Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 73 – El drama en el centro comercial
Capítulo 73: El drama en el centro comercial
Pero antes de que la mano de Gu Ning tocara la prenda, otra mano la tomó primero. —Me gusta esta. Me la voy a probar.
Era una mujer que estaba a principios de sus cuarenta años. Vestía ropa lujosa, pero eso solo se limitaba a su apariencia. No tenía los mismos buenos modales.
Una mujer con buenos modales jamás le arrebataría algo de la mano a otra persona.
—Deténgase ahí —criticó Gu Ning. Estaba molesta.
Gu Ning no podía tolerar que la mujer le arrebatara la prenda de la mano.
Pero la mujer se alejó como si no hubiera escuchado la voz de Gu Ning.
Al ver eso, Gu Ning frunció el ceño mientras una expresión de fastidio cruzaba su rostro. Caminó a paso firme y se interpuso en el camino de la mujer.
La mujer casi choca contra Gu Ning.
Se asustó un poco por Gu Ning y gritó: —¿Qué quieres hacer, jovencita? ¿Quieres lastimarme? ¡Tendrás que hacerte responsable por eso!
El grito de la mujer atrajo la atención de los demás en la tienda.
La gente de inmediato los rodeó para ver qué pasaba.
—Lo siento, yo elegí esta prenda antes que usted —dijo Gu Ning con calma. Si no la quisiera, no le importaría, pero como la quería, nunca dejaría que la mujer se saliera con la suya.
—Vaya, solo porque la elijas primero no significa que te pertenezca. ¡Ahora está en mis manos! Bueno, si digo que elijo toda la ropa de aquí, ¿significa eso que no podrás comprar nada? —dijo la señora con desdén.
—Vaya, no esperaba que fuera tan rica. ¡Incluso las quiere todas! Oigan, ¿han oído lo que acaba de decir? Esta señora dijo que quiere toda la ropa de aquí. Creo que la comisión que obtendrán hoy será mayor que la de un año entero —le dijo Gu Ning a una vendedora. Distorsionó la verdad deliberadamente.
—¡Cierra la boca! ¡Yo no dije eso! —le gritó la mujer a Gu Ning con rabia.
Aunque era rica, esta marca de diseñador internacional era sumamente cara, y una sola prenda costaba decenas de miles de yuanes. Toda la ropa de la tienda valdría al menos millones. La mujer absolutamente no podía permitírselo.
La multitud sabía que Gu Ning estaba distorsionando la verdad. Nadie tomó sus palabras en serio.
—¿En serio? Porque si yo la elijo, la voy a comprar. ¿Y usted? —dijo Gu Ning provocadoramente.
—Tú… —La mujer estaba furiosa. También entendía que Gu Ning la estaba desafiando a propósito, pero aun así estaba irritada.
—Lo siento, señora. Esta joven sí eligió esta prenda primero. ¿Podría por favor mirar la otra ropa? —se disculpó la vendedora con la mujer.
Al oír eso, la multitud comprendió de inmediato lo que había sucedido. A todos les desagradó el comportamiento de la mujer.
—Xiao Li, la Sra. Shao es nuestra clienta frecuente con una tarjeta VIP de plata. Ella tiene la prioridad de elegir primero —intervino otra vendedora que estaba con la Sra. Shao. Incluso miró con furia a la vendedora que estaba con Gu Ning.
Aparentemente, esto no tenía nada que ver con la supuesta prioridad de elección. La vendedora simplemente era una interesada.
Xiao Li, sin embargo, ignoró la advertencia. Argumentó: —Señorita Wang, no estoy de acuerdo con usted. El que llega primero puede elegir primero. Incluso un cliente VIP no puede arrebatarle la ropa a otro cliente.
—Tú… —A la señorita Wang le molestó que le respondieran.
Esta señorita Wang siempre era una interesada y solo atendía a la gente rica.
La Sra. Shao, por su parte, era una clienta frecuente allí. Evidentemente, quería tener una relación amistosa con la Sra. Shao.
Esta era una tienda de una marca de diseñador internacional. El artículo más barato costaba decenas de miles de yuanes. Además, una vendedora podía obtener un 2% de comisión sobre las ventas.
Cada vez que la Sra. Shao venía, gastaba al menos ochenta mil yuanes. ¡La comisión sería de varios miles de yuanes!
Los espectadores estuvieron de acuerdo con Xiao Li. Ellos también se sentían insatisfechos.
—Exacto, incluso un cliente VIP no puede arrebatarle la ropa a otro cliente. ¡Es injusto!
—No es injusto. Es ser interesado.
—¿Por qué no venden la ropa solo a los clientes VIP? Cualquiera que quiera comprar ropa aquí debería tener una tarjeta VIP primero.
—¡Cierto!
Aquellos clientes que los rodeaban criticaron a la señorita Wang, lo que la hizo sentir avergonzada, pero no se atrevió a replicar.
La Sra. Shao, en cambio, se sintió irritada. —¿Y qué? Tengo suficiente dinero. Compraré lo que quiera. No es asunto de ustedes.
—¡Puede comprar lo que quiera, pero no puede arrebatarle las cosas a los demás! —argumentó alguien.
—¡Exacto! Esta señora no tiene modales en absoluto —dijo alguien más.
—¡Ustedes! ¿Saben quién soy yo? ¡Cómo se atreven a decir eso! ¡Soy la esposa del presidente de Joyería Zhoufu! —La Sra. Shao estaba molesta. Gritó su identidad con fuerza.
Al oír eso, todos cerraron la boca de golpe.
Obviamente todos conocían Joyería Zhoufu, ¡que tenía al menos cien millones de yuanes en activos! Y ellos solo tenían millones en activos. Nadie se atrevía a competir con Joyería Zhoufu.
Gu Ning se sorprendió un poco. No esperaba que esta mujer fuera la esposa de Shao Ping.
Shao Ping y Zhou Zhenghong no se llevaban bien entre sí. Por lo tanto, a Gu Ning tampoco le agradaba la familia de Shao Ping.
Esos espectadores le tenían miedo a la familia Shao, pero Gu Ning no. Ella criticó directamente: —¿Cree que puede hacer lo que quiera por ser la esposa del presidente de Joyería Zhoufu?
—Tú… —La Sra. Shao no esperaba que Gu Ning no le tuviera miedo en absoluto a la familia Shao.
Pero la Sra. Shao era demasiado orgullosa. En la Ciudad F, había muchas más familias que eran más ricas que ellos.
En ese momento, el gerente de la tienda se acercó. —¿Qué pasó?
Antes que cualquier otro, Gu Ning habló con un ligero tono de aspereza. —Mucho gusto, gerente. Déjeme hacerle una pregunta primero. ¿Es cierto que su cliente VIP puede arrebatarle directamente la ropa a otro cliente normal siempre que así lo desee?
—¿Cómo es eso posible? El que llega primero, elige primero. Un cliente VIP solo puede obtener un descuento —explicó de inmediato el gerente de la tienda.
Poco después, se dio cuenta de lo que había sucedido. Entonces se dirigió a la señorita Wang: —Wang Yunyun, ¿qué pasó?
Dado que solo había una clienta VIP, la Sra. Shao, en la tienda, y la vendedora que estaba con ella era Wang Yunyun, el gerente naturalmente se dirigió a ella primero.
Wang Yunyun no tenía idea de que la cosa terminaría así. Odiaba tanto a Gu Ning, pero no se atrevía a mostrarlo frente al gerente.
Además, esta era la primera vez que ocurría algo así. No sabía cómo explicarlo.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
