Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 705 – Gato Negro
Capítulo 705 Gato Negro
Dado que el hombre podía reconocerlos, debía tener la misma ocupación que ellos. Si se había acercado en este momento, seguramente le habían asignado la tarea de matarlos.
«¿Has venido a matarnos?», preguntó Gao Yi, aunque ya conocía la respuesta. Aunque sus nombres no figuraban ahora en la lista de buscados, era posible que el líder de la organización de asesinos a la que habían servido quisiera verlos muertos.
«No exactamente». Para asombro de Gao Yi y Qiao Ya, el hombre lo negó.
«Entonces, ¿por qué?», preguntó Gao Yi con expresión dubitativa.
«Bueno» —dijo el hombre con un tono burlón hacia sí mismo—: «Ahora yo también estoy en la lista de buscados, como lo estabais vosotros, pero no tengo vuestra capacidad para borrar mi nombre, así que me están persiguiendo».
Al oír aquello, Gao Yi y Qiao Ya fruncieron el ceño, sintiendo curiosidad por la razón por la que su nombre aparecía en la lista. Por lo general, los asesinos cuyos nombres se incluían en dicha lista habían traicionado a sus organizaciones. Un asesino no pondría el nombre de otro en la lista de buscados, porque preferían solucionar los problemas por su cuenta. Aunque sentían curiosidad, no preguntaron el motivo, porque la curiosidad mató al gato.
«Os he encontrado justo ahora y, por supuesto, quiero que me ayudéis a borrar mi nombre de la lista de buscados. Os deberé un favor y haré todo lo posible por vosotros», dijo el hombre.
«Lo siento, no tenemos la capacidad de borrar nuestros nombres; alguien nos ayudó», dijo Gao Yi.
«¿Quién?», preguntó el hombre.
«¿No deberías decirme primero si estás siendo sincero? No puedo revelarte el nombre de esa persona ahora mismo», dijo Gao Yi.
El hombre se quedó mudo por un segundo. Pensó que las palabras de Gao Yi tenían sentido, así que se quitó la gorra y la máscara. Apareció un rostro joven con una cicatriz de cuchillo.
«¡Gato Negro!»
Al ver el rostro del hombre, Gao Yi y Qiao Ya se sorprendieron al encontrarse con alguien conocido. Sus nombres habían estado en la lista de buscados, por lo que era normal que otros asesinos conocieran sus rostros y nombres en clave, pero aun así les asombraba ver una cara familiar.
En el mundo de los asesinos, sus identidades debían mantenerse en secreto, así que uno no solía conocer a mucha gente, a menos que hubieran servido a la misma organización, se hubieran conocido en el mismo lugar de entrenamiento o hubieran luchado entre sí mientras cumplían la misma misión.
Conocieron a Gato Negro durante un conflicto cuando les habían asignado la misma misión. Aunque casi se matan el uno al otro, cumplieron la tarea con la ayuda mutua, por lo que compartieron la recompensa al final.
«Si no me crees, puedes comprobar la lista de buscados. Puedo esperar», dijo Gato Negro.
«Bueno, no depende de mí ayudarte o no, y creo que tendrás que cumplir las condiciones que ella establezca», dijo Gao Yi, porque sabía que Gu Ning no aceptaría sin imponer condiciones.
«¿Qué condiciones?», preguntó Gato Negro. No pensaba que fuera algo grave, porque en este mundo no hay almuerzos gratis.
«Probablemente tengas que trabajar para ella el resto de tu vida», dijo Gao Yi.
Al oír aquello, Gato Negro frunció el ceño. ¿En qué se diferenciaba eso de su vida anterior en la organización de asesinos?
«Bueno, nosotros estamos dispuestos a trabajar para ella el resto de nuestras vidas, pero aún depende de ella si quiere utilizarte. Solo puedo decir que es una empresaria muy exitosa que nunca ha hecho nada ilegal», dijo Gao Yi. Comprendía que a Gato Negro le repugnaba seguir viviendo una vida llena de sangre y asesinatos.
No estaba seguro de si Gu Ning ayudaría a Gato Negro, pero necesitaba conocer la voluntad de este antes de decírselo a ella.
Gao Yi estaba dispuesto a tenderle una mano a Gato Negro porque consideraba que era un gran asesino y Gu Ning probablemente lo necesitaría. En cuanto al carácter de Gato Negro, Gao Yi no sabía mucho al respecto, y correspondía a Gu Ning decidir si conservarlo o no.
«Si es posible, espero poder hablar con ella en persona», dijo Gato Negro.
«Puedo mencionárselo por teléfono, pero ella es quien toma las decisiones», dijo Gao Yi, y Gato Negro lo entendió. Después, Gao Yi se apartó y llamó a Gu Ning.
Cuando Gu Ning recibió la llamada de Gao Yi, acababa de terminar de comer con sus amigas y estaban hablando sobre dónde ir a divertirse después.
«Jefa, tengo algo que hablarte en privado», dijo Gao Yi, al escuchar voces de otras personas al otro lado del teléfono.
Al oír aquello, Gu Ning alzó una ceja, porque sabía que debía ser algo serio.
«Espera un segundo», dijo Gu Ning poniéndose de pie, luego caminó hacia una habitación interior. «De acuerdo, puedes hablar ahora», dijo Gu Ning.
Después de eso, Gao Yi le contó lo que le había ocurrido a Gato Negro.
Al escucharlo, los ojos de Gu Ning se iluminaron. Necesitaba personas con grandes habilidades de combate o kung fu en ese momento, ¡y un asesino no podía ser una mejor opción! En cuanto al carácter de la persona, necesitaba tiempo para juzgarlo. Por lo tanto, no le importaba. Además, también estaba dispuesta a conocer a Gato Negro en persona y les indicó que se encontraran con ella en el Hotel Huangdeng.
Cuando Gu Ning salió, ellos ya habían decidido dónde ir a divertirse después, pero Gu Ning tuvo que marcharse. «Lo siento. Tengo que ir a atender un asunto importante ahora mismo, así que no me uniré a vosotros».
Todos se sintieron decepcionados por la ausencia de Gu Ning, pero comprendieron que estaba muy ocupada.
Dado que Gu Ning no iba con ellos, Leng Shaoting tampoco. Fueron a una sala de té después de que sus amigos se fueran.
Leng Shaoting no preguntó qué iba a atender Gu Ning, sino que la abrazó en cuanto el camarero salió. Bajó la cabeza hacia su cuello y rozó su clavícula con la punta de la nariz.
«Para ya. Volverán pronto». Gu Ning apartó a Leng Shaoting. ¡Estaban en un lugar público!rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
