Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 576 – Cortar un dedo
Capítulo 576 Cortar un dedo
—Por supuesto, por supuesto —dijo Zhang Yongjun de inmediato.
Después de eso, Gu Ning dejó ir a Zhang Yongjun.
Una vez que Zhang Yongjun se hubo ido, Zhang Yongjian le suplicó: «Señorita Gu, ya le he contado todo. Por favor, déjeme ir ahora».
—No te preocupes. No quiero verme involucrada en un asesinato solo por tu culpa, así que no te mataré —dijo Gu Ning.
Al oír eso, Zhang Yongjian se relajó, pero entonces Gu Ning volvió a hablar. «Sin embargo, no puedes irte de aquí sin pagar algo».
Zhang Yongjian se asustó. «¿Qué quieres?» preguntó Zhang Yongjian con miedo.
—No necesitas saberlo —dijo Gu Ning con frialdad y luego lo ignoró, pero se volvió hacia Hong Fen, quien también estaba aterrado.
Hong Fen entendió que Gu Ning no lo dejaría ir sin castigarlo, así que se arrodilló en el suelo y suplicó entre lágrimas: «Se-Señorita Gu, por favor, perdóneme esta vez».
—Bien, ya que me has ayudado esta noche, simplemente te cortaré uno de tus dedos —dijo Gu Ning, luego sacó un cuchillo afilado de su mochila (espacio del ojo telepático) y lo lanzó frente a Hong Fen. «Hazlo tú mismo».
Hong Fen temblaba de miedo. Aunque estaba asustado, no dudó en cortarse rápidamente el dedo meñique izquierdo. Si lo hacía lentamente, sufriría mucho más dolor. El cuchillo era realmente afilado, y su dedo meñique cayó al suelo en un segundo. El rostro de Hong Fen palideció y gritó de intenso dolor.
Gu Ning entonces sacó su teléfono para llamar a Qi Tianlin y le pidió que la ayudara a ocuparse de Zhang Yongjian y de los dos hombres corpulentos. A Gu Ning no le importaba si sobrevivían o no.
Después, Gu Ning se marchó, mientras que Hong Fen tuvo que soportar el severo dolor y vigilar a Zhang Yongjian allí, esperando a otros miembros de la Banda Kirin.
Antes de que Gu Ning se fuera, destrozó el teléfono de Zhang Yongjian, por lo que Tang Deming no pudo comunicarse con él.
Justo en ese momento, Tang Deming estaba en la residencia de Tang Weiyong, y había escuchado que la policía ya había regresado a la comisaría y que su tarea estaba cumplida. Sin embargo, no tenía idea de si Gu Man había sido asesinada o no.
La policía hizo su trabajo siguiendo las órdenes de su jefe, y su jefe no les explicaría todo.
Al ver que la policía ya había regresado a la comisaría y que Zhang Yongjian aún no le había informado, Tang Deming lo llamó con impaciencia.
Tang Deming, por supuesto, no usaría su propio teléfono para llamar a Zhang Yongjian, sino que utilizó números de otras personas para protegerse. No obstante, todavía no podía comunicarse con Zhang Yongjian sin importar cuántas llamadas hiciera. Tang Deming y Tang Weiyong se estaban poniendo ansiosos.
«¿Qué ha pasado? ¿Por qué Zhang Yongjian no contesta mis llamadas?» Tang Deming frunció el ceño con molestia. «¿Estará en problemas?»
Tang Weiyong frunció el ceño con ansiedad.
«Llama a Xin Zi y pregúntale cómo está la familia Tang ahora», dijo Tang Weiyong.
«¡Correcto!» dijo Tang Deming e hizo otra llamada.
La mayoría de los sirvientes domésticos de la familia Tang vivían en la propiedad de la familia, pero había más de un edificio en ella. Los sirvientes domésticos vivían todos en un edificio lateral. Incluso siendo sirvientes domésticos, sus condiciones de alojamiento no eran nada malas. Cuatro sirvientes ordinarios compartían una habitación, y cada miembro del personal directivo podía tener una habitación para sí solo. Todo el personal tenía dos días libres cada semana, pero debían descansar por turnos. Normalmente, terminaban su turno a las 8 p. m.
En este momento, en una habitación cuádruple ordinaria, cuatro personas jugaban a las cartas juntos. El teléfono móvil de un joven sonó de repente. Cuando vio el identificador de llamadas, puso una excusa antes de levantarse apresuradamente y salir caminando.
«Hola», dijo con cautela cuando no había nadie cerca.
«Xin Zi, ¿cómo está la familia Tang ahora?» Había una voz al otro lado del teléfono que no era ni de hombre ni de mujer; era obvio que la persona usaba un cambiador de voz.
«Hoy no estoy de servicio en el patio delantero, así que no lo sé. Solo cuando regresen más tarde las personas que están de turno, podré obtener alguna información», dijo Xin Zi, porque no podía ir al patio delantero si no estaba de servicio.
Los sirvientes domésticos chismeaban mucho, por lo que difundían cualquier noticia de boca en boca. Sin embargo, habían firmado acuerdos de confidencialidad con la familia Tang, por lo que a nadie se le permitía difundir ninguna noticia al exterior.
«Bien, llámame si obtienes alguna información».
«Claro», dijo Xin Zi y luego colgó. Sin embargo, cuando se dio la vuelta para regresar, vio a un hombre que estaba parado a apenas un metro detrás de él. Xin Zi se asustó y entró en pánico un poco, pero se obligó a calmarse. «H-Hermano Dong, ¿cuándo saliste?»
El Hermano Dong se apoyaba en la pared, mirándolo. «Xin Zi, ¿por qué nos evitaste para atender la llamada?»
Xin Zi se congeló un poco y luego explicó de inmediato. «No quería hacer ruido». Sin embargo, su explicación no era nada convincente, porque todos estaban acostumbrados a hablar en voz alta y nadie se quejaría.
El Hermano Dong no dijo nada, pero encendió un cigarrillo y le dio una calada. «Xin Zi, ¿quieres cambiar de trabajo?»
El cuerpo de Xin Zi se tensó.
«¡Por supuesto que no! Vivo bien aquí y estoy satisfecho», mintió Xin Zi, e hizo todo lo posible por calmarse. Sin embargo, era muy hipócrita a los ojos del Hermano Dong.
Él lucía una expresión enfadada y le dijo con frialdad a Xin Zi: «Xin Zi, he notado tu comportamiento inusual desde hace mucho tiempo, pero quería darte una oportunidad, así que no revelé tu secreto. Esperaba que fueras leal a nuestro antiguo amo y a los jóvenes señores, ¡pero aún así elegiste actuar contra la familia Tang! ¿Crees que la familia Tang puede ser derrocada fácilmente? ¡Ingenuo!»
El nombre real del Hermano Dong era Qiao Dong, y era un experimentado jefe de camareros en la familia Tang. Durante mucho tiempo, Xin Zi había causado una buena impresión en él.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
