Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 526 – Sentirse feliz por el cuidado de Gu Ning
Capítulo 526 Sentirse feliz por el cuidado de Gu Ning
Gu Man sacó dos cajas del tamaño de un libro y se las dio a Gu Yinyin y a Gu Qingshi. —Estos son los regalos de tu tía Qing y míos para vosotros. Podéis abrirlos ahora para ver si os gustan.
Los regalos eran dos tabletas. Los ojos de Gu Yinyin y Gu Qingshi se iluminaron al instante al ver el logotipo de la marca. Sin embargo, no se atrevieron a aceptar los regalos de inmediato, sino que miraron a Gu Qinyang con expectativa. Tenían que pedir el consentimiento de su padre.
—Man, Qing, ¡no necesitabais comprarles regalos tan caros! —Gu Qinyang se sintió cohibido, porque sabía que las tabletas eran muy costosas.
—No es gran cosa. A los niños de hoy les encanta esta marca de tabletas —dijo Gu Man con despreocupación. No estaba presumiendo de su riqueza, simplemente sabía que les gustaría.
Gu Qinyang también entendió que Gu Qing y Gu Man solo estaban siendo amables con ellos.
Dado que insistían, Gu Qinyang no siguió oponiéndose. —De acuerdo, coged vuestros regalos y dad las gracias a vuestras dos tías.
Al escuchar eso, Gu Yinyin y Gu Qingshi se emocionaron y dieron las gracias a Gu Man y a Gu Qing. —¡Muchas gracias, tía Man, tía Qing!
—¡De nada! —dijeron Gu Qing y Gu Man.
Después de eso, Gu Qinyang fue a servirles vasos de agua.
Poco después, Wen Yulan regresó con muchas verduras y mariscos.
—¡Yulan, has comprado muchísimo!
—¿Podremos terminárnoslo todo? —dijeron Gu Qing y Gu Man.
—Oh, no os preocupéis. ¡Haremos lo posible por comérnoslo todo! —dijo Wen Yulan.
Ya pasaban de las 6 p. m., así que Gu Qing y Gu Man ayudaron a Wen Yulan a cocinar, porque sería más rápido.
Mientras tanto, Gu Ning, Leng Shaoting y Gu Qinyang charlaban animadamente en la sala de estar, mientras que Gu Yinyin y Gu Qingshi examinaban sus nuevos regalos.
Gu Qinyang le hizo algunas preguntas a Leng Shaoting, como de dónde venía, dónde trabajaba, etcétera.
Leng Shaoting le dijo que era oficial del ejército y que trabajaba en la región militar general de la capital. En cuanto a su rango en el ejército, Leng Shaoting no se lo reveló. Gu Qinyang tampoco se lo preguntó, porque creía que Leng Shaoting era simplemente un oficial normal dada su joven edad.
Sin embargo, Gu Qinyang sí tenía una alta opinión de Leng Shaoting una vez que supo cuál era su trabajo, porque la mayoría de la gente sentía gran respeto y admiración por los soldados.
Al cabo de un rato, las personas en la sala de estar olieron el aroma de la comida. Con su agudo sentido del olfato, Gu Ning percibió el olor a marisco y miró inconscientemente a Leng Shaoting. Leng Shaoting frunció ligeramente el ceño en ese momento.
Gu Ning se levantó inmediatamente y entró en la cocina. Cuando vio todo el marisco sobre la encimera, Gu Ning se llevó una gran sorpresa.
Era cierto que a ella le encantaba el marisco, pero ¡Leng Shaoting era alérgico a él!
—¿Tenemos otra comida que no sea marisco? Shaoting es alérgico —preguntó Gu Ning.
Al escuchar eso, los que estaban en la cocina se detuvieron un momento. Wen Yulan no sabía que Leng Shaoting fuera alérgico al marisco. Por suerte, también había comprado muchas verduras y otras carnes. —Oh, no os preocupéis. Tenemos otra comida.
Al escuchar eso, Gu Ning se relajó.
Al ver la espalda de Gu Ning, Leng Shaoting se sintió muy feliz de que ella se preocupara por él.
Cuando Gu Ning se dio la vuelta, vio la suave sonrisa en los labios de Leng Shaoting y su corazón dio un vuelco de repente. Tomó aire profundamente al instante para calmarse.
¿Era porque Leng Shaoting era demasiado encantador, o porque ella no podía resistir su encanto? Se dejaba seducir fácilmente por su leve sonrisa.
Al ver la reacción de Gu Ning, Leng Shaoting se sintió más satisfecho y complacido. Le encantaba ver el rostro sonrojado de Gu Ning.
Gu Ning, sin embargo, no se atrevió a mirar más a Leng Shaoting, porque temía perder la compostura.
Alrededor de las 7:30 p. m., la cena estaba lista.
Gu Qinyang quería beber algo de alcohol con Leng Shaoting, pero como Leng Shaoting iba a conducir, desistió.
Durante la comida, Gu Qing y Gu Man no paraban de poner todo tipo de platos en el bol de Leng Shaoting, tal como habían hecho la última vez.
Gu Ning de repente se sintió extraña al ver que su madre y su tía hacían eso por Leng Shaoting, pero la ignoraban a ella.
Gu Qinyang y Wen Yulan, por otro lado, no entendían por qué Gu Qing y Gu Man seguían poniendo platos en el bol de Leng Shaoting, pero no preguntaron.
Wen Yulan habría creído que Leng Shaoting era el novio de Gu Ning si Gu Qing y Gu Man no le hubieran dicho que Leng Shaoting era solo un amigo de Gu Ning.
A los ojos de Wen Yulan, Leng Shaoting y Gu Ning hacían muy buena pareja. Gu Ning era ahora una exitosa empresaria, y era bastante comprensible que socializara mucho para hacer amigos con diferentes tipos de personas. Después de todo, era muy útil para su negocio.
Después de la cena, eran las 8:30 p. m., y descansaron en la sala de estar.
En ese momento, Gu Ning sacó sus regalos para Gu Qinyang y Wen Yulan. —Tío y tía, estos son regalos para vosotros. Por favor, aceptadlos.
—¿Qué? ¿Por qué nos habéis preparado regalos? ¡Sois la generación más joven y deberíamos ser nosotros quienes os enviemos un regalo a vosotros!
—¡Exacto!
Tanto Gu Qinyang como Wen Yulan se sorprendieron.
—No pasa nada, y también he preparado regalos para la tía Qing y el tío Xu, así que, por favor, aceptadlos. —Gu Ning puso directamente los regalos en sus manos.
—Bueno… —Dudaron en aceptar los regalos.
—Por favor, aceptadlos. Ningning solo está siendo amable y todos tenemos regalos de ella —dijo Gu Qing.
—¡En efecto! Por favor, aceptadlos —añadió Gu Man.
—¡Ningning, muchas gracias! —dijeron Gu Qinyang y Wen Yulan.
A nadie le disgusta recibir regalos.
Cuando Gu Qinyang y Wen Yulan tomaron los regalos de Gu Ning, abrieron las cajas para ver qué había dentro.
—Esto es… —Gu Qinyang se quedó shockeado al ver el pixiu de jade del tamaño de un puño en su caja.
Sabía que Gu Ning se dedicaba al negocio del jade, así que este pixiu tenía que ser auténtico. Aunque no sabía mucho sobre jade y no podía reconocer su tipo, había oído decir que un pixiu de jade era muy caro. Y este podría valer más de un millón de yuanes.
Gu Qinyang entendía que Gu Ning no enviaría regalos baratos, pero no esperaba que fueran tan valiosos.
Wen Yulan abrió su caja y su rostro se iluminó al instante al ver el conjunto de joyas de jade que había dentro.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
