Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 461 – Cao Wenxin VS. Xin Bei
Capítulo 461 Cao Wenxin VS. Xin Bei
«No realmente. Wenxin vuelve a la Ciudad B y yo vuelvo a la Ciudad F. Aún no es la hora de embarque, así que decidí sentarme con Wenxin un rato», dijo Gu Ning. «¿Y tú? ¿A dónde vuelas?».
Aunque tanto Xin Bei como Cao Wenxin sabían que su primer encuentro había sido solo un malentendido, seguían disgustándose mutuamente debido a la terrible primera impresión. Por lo tanto, ambos hablaban únicamente con Gu Ning, intentando ignorarse el uno al otro.
Gu Ning no quería verse involucrada en su conflicto, así que puso una excusa y se dirigió al baño de señoras.
«¡Voy contigo!». Cao Wenxin se levantó de inmediato y siguió a Gu Ning.
«¿Por qué sigues odiándolo? Pensé que ya sabías que fue solo un malentendido», preguntó Gu Ning con duda.
Cao Wenxin torció el gesto. «Simplemente no me cae bien».
«De acuerdo. Tú ganas», dijo Gu Ning.
Un rato después, los pasajeros con destino a la Ciudad B comenzaron a embarcar, incluidos Xin Bei y Cao Wenxin, pero mantuvieron deliberadamente la distancia entre sí. Sin embargo, por mucho que se desagradaran, coincidieron sentados uno al lado del otro en primera clase.
«¿Qué demonios?». Ambos juraron al mismo tiempo. Y luego se lanzaron miradas furibundas simultáneamente.
Cao Wenxin apartó la cabeza para no ver a Xin Bei y así no empeorar su humor.
Mientras tanto, una brisa fragante pasó junto a sus narices y una suave voz femenina sonó cerca del oído de Xin Bei: «Señor, el avión está a punto de despegar. Por favor, abróchese el cinturón de seguridad».
«¡Gracias!». Xin Bei sonrió educadamente y extendió las manos para abrocharse el cinturón, pero la azafata ya se había agachado a su lado. «Señor, permítame ayudarle».
Sin embargo, antes de que la azafata pudiera tocar el cinturón, Xin Bei rechazó la ayuda con cortesía. «No es necesario, ¡muchas gracias!».
No era la primera vez que Xin Bei recibía un trato tan especial en un avión, y conocía claramente la razón. Todas las azafatas querían coquetear con el apuesto joven sentado en primera clase.
La hermosa azafata detuvo sus manos y pareció decepcionada. «Lamento haberle molestado, señor».
Cao Wenxin soltó una risita burlona, pero no dijo nada.
El avión despegó pronto. Cuando volaba con estabilidad, la azafata pasó intencionadamente varias veces junto a Xin Bei, pero él mantenía la cabeza baja leyendo todo el tiempo y la ignoraba.
Finalmente, cuando llegó el momento de servir bebidas a los pasajeros, la azafata se acercó primero a Xin Bei. «Señor, ¿qué le gustaría beber?».
«Coca-Cola, gracias», dijo Xin Bei, sin siquiera mirar a la azafata.
La azafata se sintió muy decepcionada, pero no lo mostró porque estaba bien entrenada para ser educada. «No hay problema. Espere un segundo, por favor».
Poco después, la azafata sirvió un vaso de Coca-Cola para Xin Bei. Quizás porque estaba demasiado concentrada en Xin Bei, la azafata olvidó directamente preguntar a Cao Wenxin qué deseaba, y Cao Wenxin se mostró muy molesta. «Oye, ¿y yo?».
La azafata se quedó muda por un segundo y se volvió hacia Cao Wenxin de inmediato: «Oh, lo siento. ¿Qué le gustaría tomar, señorita?».
«Café», dijo Cao Wenxin.
La azafata le entregó entonces el café a Cao Wenxin. Sin embargo, apenas Cao Wenxin lo tomó, el avión sufrió una turbulencia repentina y el café se derramó de su mano sobre Xin Bei.
Cao Wenxin no pudo evitar reírse, pero Xin Bei se enfadó. Miró a Cao Wenxin, que se regocijaba, y apretó los dientes. «¡Cao Wenxin, lo has hecho a propósito!».
Cao Wenxin no se sintió culpable en absoluto. La azafata, en cambio, entró en pánico y se disculpó apresuradamente: «Señor, lo siento mucho. Permítame ayudarle a limpiar…». Dicho esto, sacó una toalla e intentó ayudar a Xin Bei a quitar las manchas de café.
«No, gracias. Lo haré yo mismo». Xin Bei le quitó la toalla de las manos y limpió las manchas de café de su pecho por su cuenta.
La azafata se sintió decepcionada tras ser rechazada dos veces por Xin Bei, así que se marchó en silencio, sabiendo que le sería imposible acercarse al hombre.
Xin Bei lanzó otra mirada fulminante a Cao Wenxin, y Cao Wenxin dejó de reír. Aunque se había reído, no quería causar más malentendidos, así que explicó: «¡No fue a propósito! Fue por la turbulencia».
Xin Bei estaba enfadado con Cao Wenxin, pero no dijo nada; se levantó y se dirigió al lavabo.
Se desagradaban mutuamente, así que apenas hablaron. Cuando no había conflicto, ambos guardaban silencio.
Al cabo de un rato, Cao Wenxin se dirigía al lavabo y pasó junto a Xin Bei. Casualmente, el avión sufrió otra turbulencia y Cao Wenxin cayó directamente sobre Xin Bei. Cao Wenxin se sorprendió e instantáneamente extendió la mano para agarrarse a algo y mantener el equilibrio, pero en ese momento su mano estaba a punto de tocar el pecho de Xin Bei.
A Xin Bei no le caía bien Cao Wenxin, así que quería verla caer y no estaba dispuesto a permitir que lo tocara. Por lo tanto, le apartó la mano de un golpe. Sin embargo, justo después del golpe, ocurrió otro accidente. Como Xin Bei le había apartado la mano, Cao Wenxin perdió el equilibrio y cayó sobre Xin Bei, presionando accidentalmente su mano contra el pene de Xin Bei.
Al ser atacado de repente, Xin Bei sintió un gran dolor y empujó a Cao Wenxin con fuerza.
«¡Cao Wenxin!». Xin Bei apretó los dientes una vez más, lanzándole una mirada furiosa. No obstante, cuando Xin Bei vio el rostro de Cao Wenxin, su corazón dio un vuelco repentino.
«Lo siento. N-no quería…». Era la primera vez que Cao Wenxin tocaba el pene de un hombre, así que su rostro se ruborizó completamente y corrió apresuradamente al lavabo.
Xin Bei, por otro lado, se quedó en el asiento con un gran dolor. ¿Cómo podía tener tanta mala suerte hoy? El avión siempre parecía sufrir turbulencias en el momento menos oportuno. Xin Bei ahora se arrepentía de haber apartado la mano de Cao Wenxin. Si no lo hubiera hecho, su pene no habría resultado lesionado.
Cao Wenxin entró rápidamente al lavabo y vio que su rostro estaba tan rojo como una langosta cocida. Inmediatamente abrió el grifo, intentando refrescarse la cara con el agua corriente. Su rostro se fue enfriando gradualmente tras darse palmaditas con agua fría, pero su corazón seguía latiendo con fuerza.
Cao Wenxin no se atrevía a salir del lavabo y permaneció allí durante más de veinte minutos. Alguien que esperaba fuera finalmente perdió la paciencia y llamó a la puerta.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
