Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 435 – Involucrarse en la industria de la moda
Capítulo 435 Involucrarse en la industria de la moda
Cuando Gu Ning y Cao Wenxin acababan de sentarse, alguien les sirvió inmediatamente tazas de té.
Gu Ning echó un vistazo alrededor de la tienda. No era grande, apenas unos veinte metros cuadrados, pero había muchas opciones de ropa, como vestidos de gala y vestidos comunes. Gu Ning comprobó que los diseños de los vestidos de gala eran tan especiales y hermosos como Cao Wenxin le había contado.
Yu Zi diseñaba y confeccionaba cada prenda ella misma. La tienda era pequeña, así que le era imposible tener una fábrica. Y la mayoría de los vestidos de gala se hacían a medida. Toda la ropa que había en la tienda en ese momento eran básicamente muestras. Por supuesto, si los clientes querían comprar las muestras de la tienda, también podían hacerlo directamente. Sin embargo, la mayoría prefería llevar vestidos hechos a medida porque les quedaban mejor.
«Me gustan tus vestidos. Podéis seguir charlando, mientras yo echo un vistazo», dijo Gu Ning, luego se puso en pie para mirar los vestidos de gala.
Tras recorrer la tienda, Gu Ning señaló un vestido y preguntó: «¿De qué talla es este? ¿Me quedaría bien?».
Yu Zi se quedó atónita un segundo. No esperaba que Gu Ning comprara el vestido de la tienda directamente. «Es una talla pequeña. ¿Quieres probártelo?». Dicho esto, se acercó a Gu Ning.
«No hace falta. Me llevo este». Gu Ning no se lo probó, ni preguntó el precio, sino que lo compró sin dudarlo.
Al escuchar eso, Yu Zi se sorprendió, no porque Gu Ning quisiera comprarlo, sino porque ni siquiera se molestó en preguntar el precio. Era la primera vez que conocía a una clienta tan generosa. Sin embargo, si Gu Ning no se lo probaba, ¿no le preocupaba que no le quedara bien?
Era invierno y todas llevaban abrigos gruesos, así que era difícil apreciar la figura de Gu Ning. Yu Zi no tenía ni idea de si este vestido le quedaría bien a Gu Ning.
Si fueran vestidos normales, no pasaría nada si quedaban un poco holgados o ajustados, pero el vestido que Gu Ning había señalado era muy ceñido.
«Ningning, ¿no quieres probártelo?». Cao Wenxin también estaba sorprendida. A las mujeres siempre les gusta probarse ropa nueva, pero Gu Ning no quería perder tiempo con eso.
«No creo que sea necesario, porque conozco mi talla», dijo Gu Ning.
Dado que Gu宁 decía eso, Yu Zi no insistió. «No hay problema, ahora mismo te lo envuelvo».
Yu Zi no era tonta y se dio cuenta de que Cao Wenxin y Gu Ning habían ido allí intencionadamente para apoyarla. Yu Zi envolvió el vestido para Gu Ning.
«Este vestido cuesta sesenta y ocho mil yuanes. Como eres amiga de Wenxin, puedo hacerte un veinte por ciento de descuento, así que quedaría en cincuenta y cuatro mil cuatrocientos yuanes», dijo Yu Zi.
«De acuerdo». Gu Ning sacó una tarjeta bancaria y se la dio a Yu Zi.
Yu Zi se sorprendió de nuevo. Gu Ning debía ser muy rica para comprar un vestido que costaba decenas de miles de yuanes sin importarle el precio.
De hecho, Yu Zi no conocía los antecedentes familiares de Cao Wenxin, no porque Cao Wenxin no quisiera contárselos, sino porque eran simplemente amigas normales y no era necesario hablar de los antecedentes familiares. Cao Wenxin también era una compradora generosa, así que Yu Zi sabía que debía ser rica, pero no tenía idea de cuán rica era.
«Ningning, por favor, siéntate aquí un rato más. Necesito ir al baño», dijo Cao Wenxin a Gu Ning. De repente, se sintió incómoda del estómago.
«Claro. Te esperaré», respondió Gu Ning.
Después de pagar la cuenta, Yu Zi y Gu Ning volvieron a charlar en la sala de estar.
«Señorita Yu, he oído decir a Wenxin que diseña y confecciona todos los vestidos de gala usted misma», preguntó Gu Ning.
«¡Sí! Mi especialidad en la universidad fue diseño de moda y tengo un gran interés por los vestidos de gala», dijo Yu Zi.
«Creo que son todos preciosos. ¡Tus vestidos deben ser muy populares!». Gu Ning preguntó deliberadamente para tener una excusa.
Yu Zi parecía un poco apenada, pero aún sonreía. «En realidad, no mucho. Solo vendo cuatro o cinco vestidos al mes. Descontando los costes, mis ingresos solo alcanzan para pagar el alquiler, los salarios y mis gastos diarios».
Como Gu Ning era amiga de Cao Wenxin, Yu Zi estaba dispuesta a contarle la verdad.
«Si sigue así, ¿seguirás llevando la tienda? Me gustan tus diseños y definitivamente volveré», dijo Gu Ning.
«Bueno, es un honor contar con tu aprobación. Aunque me siento estresada, es mi elección y seguiré llevando esta tienda mientras sea rentable hasta que tenga éxito algún día. Sin embargo, la vida no es solo un sueño, así que probablemente tendré que cambiar de trabajo si mi tienda apenas puede mantenerse a flote», dijo Yu Zi. No era terca.
Un segundo después, Yu Zi añadió: «Tanto si esta tienda está abierta como si no, puedes contactarme cuando quieras un vestido y puedo diseñarlo y confeccionarlo para ti». Incluso si no pudiera dirigir su propia tienda, podría hacerlo como trabajo a tiempo parcial. Sería tonta si dejaba pasar la oportunidad de ganar algo de dinero.
«Tengo una idea que puede ayudarte a consolidar esta marca. No estoy segura de si puede convertirla en una marca de primer nivel, pero definitivamente puede llegar a ser una marca conocida. Tengo confianza. ¿Y tú?», preguntó Gu Ning.
«¿En serio?». Yu Zi estaba bastante sorprendida y sus ojos se iluminaron. «¿Cómo?».
Aunque Yu Zi tenía algunas dudas debido a la edad de Gu Ning, no saltaría a conclusiones. De todas formas, no estaba mal escuchar la idea de Gu Ning. Yu Zi sabía que costaba mucho anunciar y promover una marca, y carecía de suficiente dinero.
«En mi opinión, tus diseños son buenos y también tengo la intención de involucrarme en la industria de la moda. Por lo tanto, puedo invertir en tu marca si estás de acuerdo en que lo haga, y me encargaré de la publicidad y promoción de tu marca. Mientras tanto, puedes concentrarte en el diseño y la gestión de Charm, mientras sigues siendo la creadora de la marca. Todo lo que necesitas hacer es crear diseños, y te daré el veinte por ciento de las acciones. ¿Qué te parece?», dijo Gu Ning en serio.
El objetivo de Gu Ning era contratar a Yu Zi. Aunque sonaba extraño hablar de negocios tan serios en la primera reunión, Gu Ning era una mujer eficiente y no perdería más tiempo en el trato si podía cerrarlo en ese momento.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
