Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 405 – Lord Pan
Capítulo 405 Lord Pan
A Gu Ning le repugnaban los estafadores. Y como se había topado con uno, no pensaba ignorarlo.
«¡Espera un momento!». Cuando el trabajador estaba a punto de cortar la gran materia prima, Gu Ning lo detuvo. Todos la miraron con confusión.
Gu Ning le dijo al señor Zhang: «Señor Zhang, creo que sería mejor que no comprara esta materia prima».
«¿Por qué?». El señor Zhang no entendía.
Sin embargo, antes de que Gu Ning pudiera decir otra palabra, el dueño de esta tienda de materias primas, el señor Yang, abrió la boca y su tono fue hostil. «Señorita, ¿qué quiere decir?».
Gu Ning lo miró y dijo con calma: «Creo que ya conoce la razón. Será mejor que devuelva el dinero al señor Zhang, de lo contrario…». Gu Ning no terminó la frase, pero su mueca burlona y su tono sugerente lo decían todo.
El dueño de la tienda de materias primas entró en pánico ligeramente. No estaba seguro de si Gu Ning conocía la verdad, pero se negó a admitirlo.
«¡Ya pagó por esta materia prima y no hay motivo para arrepentirse!». El señor Yang fingió no entender el significado de las palabras de Gu Ning.
«Ah, ¿y si esta materia prima tiene algún defecto?», se burló Gu Ning.
«¿Qué? ¿Esta materia prima no está bien?». Todos estaban sorprendidos.
«Señorita, ¿habla en serio?», preguntó el señor Zhang con ansiedad. Aunque no estaba seguro de que Gu Ning dijera la verdad, ahora debía ser cauteloso.
El señor Yang, por otro lado, se quedó mudo por un segundo, luego le espetó a Gu Ning: «¡No tienes pruebas!».
El señor Yang estaba furioso y alterado. ¿Cómo? ¿Cómo era posible que esa joven hubiera descubierto que esta materia prima no era auténtica?
Aunque no sabía cómo Gu Ning lo había averiguado, era obvio que ella había decidido contárselo a todos públicamente.
Gu Ning clavó la mirada en el señor Yang y dijo: «¿Que no tengo pruebas? ¿Por qué no hacemos una apuesta entonces?».
«Tú…». El señor Yang no sabía qué decir. No podía apostar con Gu Ning porque sabía que se trataba de una materia prima artificial. Al ver eso, la mayoría de las personas empezaron a creer a Gu Ning.
«¿Hay algo malo con esta materia prima?».
«Señor Yang, ¿es esta una materia prima artificial?».
«¡Por supuesto que no!». El señor Yang forcejeaba verbalmente y le ordenó a su trabajador: «¡Échala! ¡Está loca!».
«Espere un momento, señor Yang. Si está tan seguro, ¿por qué se niega a apostar? Si esta materia prima es natural, le pagaré diez millones de yuanes. Sin embargo, si es artificial, usted le devuelve el dinero al señor Zhang. ¿Qué le parece?», dijo Gu Ning.
Parecía una propuesta ventajosa para el señor Yang. Sin embargo, solo él sabía que estaba condenado al fracaso. Si su sucio secreto salía a la luz, la reputación de su tienda quedaría arruinada y nadie volvería a poner un pie en ella.
«¡Exacto! Si está tan seguro, ¿por qué no acepta la apuesta?».
«¡En efecto! Si gana, podrá quedarse con diez millones de yuanes».
El señor Yang estaba tan furioso que clavó en Gu Ning una mirada malévola y preguntó: «¿Por qué tendría que hacerle caso?».
«Por supuesto que puede negarse, y entonces llamaré a la policía», dijo Gu Ning. Su objetivo era destapar el fraude, y no le importaba lo que les ocurriera al señor Yang y a su tienda después.
«Tú…». El señor Yang se quedó sin palabras y no sabía cómo manejar la situación.
Justo en ese momento, una voz masculina sonó con arrogancia. «¡Apartaos! ¡Dejadme ver quién se atreve a causar problemas en una tienda bajo el amparo de la familia Pan!».
En cuanto la gente oyó su voz, se apartó al instante y dejó un amplio pasillo en el centro. Un joven apuesto de unos veintidós años entró con aire prepotente.
«¡Lord Pan! ¿Desde cuándo es él el protector del señor Yang?».
«Bueno, he oído que la persona que molestó al señor Zhang es de la familia Pan. No sé si Lord Pan protege al señor Yang, pero estoy seguro de que viene aquí dirigido contra el señor Zhang».
«Vaya, parece que el señor Zhang sí que está en problemas».
Aunque hablaban en voz baja, Gu Ning los oyó con claridad.
Lord Pan, por supuesto, no protegía al señor Yang, y realmente había venido allí para vengarse del señor Zhang. Al ver llegar a Lord Pan, el señor Yang se relajó.
Gu Ning también percibió el temor de la gente hacia Lord Pan, pero ella no le tenía ningún miedo. «Fui yo».
Al escuchar la voz de Gu Ning, la mirada de Lord Pan se posó sobre ella. Se mostró sorprendido ante su rostro familiar.
De repente, recordó algo y se excitó mucho. «Oh, ¡eres tú! Eres la que rescató a la chica herida en el aeropuerto, ¿verdad?». Su cambio abrupto de actitud asombró a todos en la tienda, pero todos oyeron que Gu Ning era quien había rescatado a la chica herida en el aeropuerto.
Gu Ning alzó una ceja. No esperaba que este hombre la reconociera, pero no se sorprendió, pues había habido muchas cámaras enfocándola.
«Sí, soy yo». Gu Ning no lo negó.
Al obtener una respuesta afirmativa, Lord Pan se entusiasmó aún más. «¿Sabes kung fu?».
«Claro», respondió Gu Ning.
«Mmm, ¿puedes enseñarme y ser mi maestra?», preguntó Lord Pan, mirando a Gu Ning con expectación.
Las personas a su alrededor estaban atónitas y todas dudaban de si este Lord Pan era realmente aquel personaje ostentoso y siempre arrogante. Lord Pan era famoso por su desdén hacia las mujeres. Nadie podía dar crédito a la escena.
A Lord Pan le encantaba pelear y, naturalmente, admiraba a quien fuera bueno en el combate. Aunque había muchos clubes de artes marciales en la Ciudad B, a Lord Pan no le gustaban. Y aunque a su familia le resultaba fácil encontrar un maestro que le enseñara kung fu, él no estaba dispuesto a hacerlo. Solo hacía las cosas según su propia voluntad y era completamente egocéntrico. La razón por la que eligió a Gu Ning fue porque tenía una buena impresión de ella. De lo contrario, jamás habría considerado a una chica como su maestra.
Lord Pan era arrogante y siempre intimidaba a los demás, pero nunca había cometido crímenes.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
