Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 377 – El Festival de Año Nuevo
Capítulo 377 El Festival de Año Nuevo
Después de la cena, Gu Ning regresó a casa.
Gu Man se sorprendió bastante al ver a Gu Ning volver a casa con dos cajas.
—Ningning, ¿qué es esto?
—Regalos de Año Nuevo de mis amigos. —Gu Ning colocó las cajas sobre una mesa y las abrió.
Cuando Gu Man vio lo que había en las cajas, exclamó:
—¡Ningning, tus amigos son tan generosos! —Ninguno de los objetos era barato.
—Sí, somos muy buenas amigas —dijo Gu Ning, pero no dio más explicaciones.
Después de ver los regalos, Gu Man pensó de repente en algo y dijo:
—Ah, la anciana está paralizada. —Gu Man no estaba muy triste cuando lo dijo, pero su estado de ánimo se vio afectado hasta cierto punto. Después de todo, la anciana era su madre biológica. Sin embargo, para Gu Ning era una buena noticia. Si la anciana estaba paralizada, ya no podría causarle más problemas a Gu Man y a Gu Qing.
Gu Ning siempre estaba ocupada desde que había regresado de la Ciudad F, y no tenía mucho tiempo para hablar con Gu Man, así que todavía no había mencionado a Tang Yunfan. Y mañana era el Festival de Año Nuevo. Gu Ning no estaba dispuesta a sacar el tema, por si Gu Man se viera afectada.
Al día siguiente era el Festival de Año Nuevo.
Gu Ning conversó con Leng Shaoting por teléfono durante aproximadamente media hora temprano por la mañana. Leng Shaoting estaba en su departamento, e iría a la casa de la familia Leng por la tarde para la cena familiar de Nochevieja.
Pensando en Leng Shaoting y su familia, Gu Ning sintió pena por él. Por suerte, tenía una relación cercana con su abuelo. De lo contrario, Gu Ning ciertamente lo invitaría a pasar el festival con ella.
Por la mañana, Gu Ning llamó a Gao Yi y a Qiao Ya y los invitó a venir. La familia de Jiang Xu también vino a casa de Gu Ning para pasar juntos el Festival de Año Nuevo.
Después del almuerzo, iban a prepararse para la cena familiar de Nochevieja.
Leng Shaoting almorzó con Xu Jinchen, Si Ming y los otros compañeros de equipo en la capital. No tendría tiempo de reunirse con ellos después del Festival de Año Nuevo, así que decidió adelantar su encuentro.
Ellos también entendían que Leng Shaoting estaba ansioso por encontrarse con Gu Ning después del festival, así que no se quejaron.
Sin embargo, uno de ellos se sintió triste por seguir soltero. Ese era precisamente Xu Jinchen.
Si Ming y Qiu Yuxin se llevaban bastante bien últimamente. Y aunque todavía no eran novios, lo serían tarde o temprano.
La capital, en la antigua casa de la familia Leng…
Todos los miembros de la familia Leng se reunieron en el salón, charlando entre ellos, excepto Leng Shaoting.
Había rencores entre algunos de ellos, pero ninguno sería tan tonto como para discutir durante el Festival de Año Nuevo, especialmente frente al Maestro Leng.
—Son casi las 4 p. m. ¿Por qué Shaoting todavía no aparece? —preguntó Leng Shaoxun.
Al oír el nombre de Leng Shaoting, la familia de Leng Yuanqian se sintió incómoda pero no se atrevió a decir nada. Sin embargo, justo en ese momento, oyeron la voz alegre de Leng Changzhi.
—¡El Señor Leng ha vuelto!
Leng Shaoxun se puso de pie abruptamente y salió corriendo de inmediato.
—¡Shaoting! ¿Por qué llegas tan tarde? ¡Pensé que no volverías para el festival!
—Estaba ocupado con algo —dijo Leng Shaoting. Al entrar al salón principal, Leng Shaoting saludó a la generación mayor uno por uno.
—¡Bienvenido a casa, Shaoting! —Solo el Maestro Leng estaba visiblemente emocionado de ver a Leng Shaoting, mientras que el resto simplemente se mantuvo educado.
—Hola, Shaoting —dijo Leng Shaoming. No era tan frío como sus padres, pero tampoco mostraba ningún afecto.
—Cuánto tiempo, Shaoting —dijo Leng Shaoxi con respeto. Sin embargo, Leng Shaojia ignoró directamente a Leng Shaoting.
—Shaoting, todavía no es la hora de cenar. ¿Podrías enseñarme algunas técnicas de pelea ahora? —suplicó Leng Shaoxun.
Antes de que Leng Shaoting pudiera decir una palabra, el Maestro Leng criticó a Leng Shaoxun.
—¡Es el Festival de Año Nuevo! No seas tan travieso y siéntate.
Una vez que el Maestro Leng abrió la boca, Leng Shaoxun no se atrevió a decirlo de nuevo y se sentó en silencio.
—¡Shaoting, ven aquí! —El Maestro Leng agitó la mano y le dijo a Leng Shaoting que se sentara a su lado.
Leng Shaoting se acercó y se sentó al lado del Maestro Leng. El Maestro Leng entonces no paró de hablar con Leng Shaoting y se preocupó mucho por él.
Al ver que el Maestro Leng se preocupaba tanto por Leng Shaoting, los demás alrededor de la mesa estaban celosos.
Leng Shaojia, que siempre era impulsiva, sintió que su hermano biológico había sido ignorado y preguntó:
—Abuelo, mi hermano mayor también ha estado fuera de casa mucho tiempo, así que ¿por qué no te preocupas por él así?
Leng Shaoming no trabajaba en la capital, sino en un condado cercano. Aunque el condado no estaba lejos, rara vez tenía tiempo de volver a casa. Leng Shaoming también era un joven sobresaliente. Con los antecedentes de su familia, se convirtió en el jefe del condado con solo 25 años. Además, recientemente fue ascendido a vicealcalde de una ciudad de tercer nivel cercana, y pronto podría volver a trabajar en la capital como un funcionario importante.
Sin embargo, sin importar lo sobresaliente que fuera Leng Shaoming, apenas era comparable a Leng Shaoting. Leng Shaoting era solo medio año mayor que Leng Shaoming, pero ya era el general de división más joven en la historia del país.
—¡Shaojia, modera tus palabras! ¿Desde cuándo el abuelo no se preocupa por mí? No sabes nada, así que deja de decir eso —le espetó Leng Shaoming de inmediato a Leng Shaojia. El Maestro Leng trataba a Leng Shaoting mejor que a él, y sí se sentía agraviado, pero nunca mostró su descontento porque no quería que el Maestro Leng pensara que era mezquino o egoísta. Lo que Leng Shaojia había dicho simplemente dañaba su imagen.
—¡Estoy diciendo la verdad! —Leng Shaojia, en cambio, no tenía idea de lo que pasaba por la mente de su hermano mayor.
—¡Shaojia, cierra la boca ahora! —Leng Yuanqian también la criticó. Lo que Leng Shaojia había dicho era muy inapropiado.
Aunque tanto Leng Shaoming como Leng Yuanqian regañaron a Leng Shaojia, el Maestro Leng todavía estaba disgustado. Miró a Leng Shaojia con desagrado y dijo seriamente:
—Siempre te estás quejando en esta familia. ¿Vives una vida demasiado cómoda como para ser tan problemática?
Era un hecho que el Maestro Leng se preocupaba más por Leng Shaoting que por Leng Shaoming, pero eso se debía a que Leng Shaoting perdió a sus padres cuando era solo un niño. Si el Maestro Leng no se preocupara por Leng Shaoting, nadie lo haría. Por el contrario, a la familia de Leng Yuanqian no le importaba en absoluto Leng Shaoting, que era su primo, e incluso conspiraban contra él. Irónicamente, cuanto más les desagradaba Leng Shaoting, más se preocupaba el Maestro Leng por él.
Leng Shaojia estaba enfadada, pero no tuvo el valor de discutir con el Maestro Leng, así que bajó la cabeza y guardó silencio. En ese momento, Jiang Shuyuan tampoco se atrevió a defender a Leng Shaojia.
En la Ciudad F, la familia de Gu Ning preparó muchos tipos de platos sobre la mesa alrededor de las 6 p. m. Y los siete se sentaron alrededor de la mesa charlando, riendo y bromeando en armonía. Incluso Gao Yi y Qiao Ya, que siempre estaban inexpresivos, sonrieron mucho.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
