Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 373 – No me obligues a matarte
Capítulo 373 No me obligues a matarte
—Tú… —Lo que Gu Ning había dicho fue como una bofetada que cruzó la cara de la anciana, y se sintió completamente avergonzada. Sin embargo, la anciana no quería darse por vencida, así que jugó al juego de echar culpas—. ¡Jiang Xu no tiene padres y debería considerarme como su madre. Lo suyo también es mío!
Al oír eso, Jiang Xu y los demás quedaron impactados y divertidos por la estupidez y el descaro de la anciana. Gu Ning le espetó:
—¡Nunca había visto a una persona tan descarada como usted en toda mi vida! ¿Quién se cree que es?
Al ser humillada por Gu Ning, la anciana perdió la razón.
—¿Y quién te crees que eres tú entonces? ¡No eres más que una bstrda!
—¡Pum! —Gu Ning golpeó la mesa fuertemente con la mano enfadada, lo que asustó a todos alrededor de la mesa. Miró directamente a los ojos de la anciana con frialdad y preguntó—: ¿Todavía recuerda lo que le advertí? —El tono de Gu Ning era bastante amenazante.
La anciana estaba aterrorizada y no pudo pronunciar palabra.
Gu Qinxiang sabía que la reunión familiar de hoy estaba completamente arruinada. Lo que la anciana había dicho y hecho tenía que irritar a Gu Ning. Sin embargo, antes de que pudiera detener a su madre, Gu Qinyang criticó a la anciana:
—¡Mamá, cómo puedes decir eso! ¡Después de todo, Ningning es tu nieta!
Gu Qing le había dicho a Gu Qingyang que vinieron a la reunión familiar de hoy solo por él. Si la familia de Gu Qinxiang y la anciana se atrevían a molestarlos, no lo tolerarían. Por lo tanto, Gu Qinyang estaba acorralado ahora, porque no estaba dispuesto a irritar a ninguno de los dos.
—Ella es una… —La anciana replicó inconscientemente. Olvidó por completo que Gu Qinxiang le había recordado que no volviera a llamar bstrda a Gu Ning. Sin embargo, a la anciana solo le importaba ella misma.
—¡Basta! —interrumpió Gu Man antes de que la anciana pudiera decir la palabra humillante de nuevo. Gu Man estaba realmente harta de una relación tan tóxica con su madre—. ¡Vinimos aquí hoy solo por Qinyang! ¡Si no le gustamos, puede largarse de aquí ahora mismo! —Esta vez, Gu Man estaba realmente enfadada, y nadie se atrevió a ignorarla.
—¿Qué? ¿Cómo puedes decirme eso? —La anciana no podía creer lo que oían sus oídos. Todos los demás alrededor de la mesa también se sorprendieron enormemente, incluyendo a Gu Ning. Sin embargo, a Gu Ning le encantaba ver a Gu Man siendo firme y fuerte.
—¡Gu Man, cómo puedes hablarle así a nuestra madre! —Gu Qinxiang regañó a Gu Man. Sabía que la anciana estaba siendo irrazonable, pero no podía aceptar el hecho de que Gu Man se atreviera a echarlos.
—¿Por qué no puedo? No les debo nada, ¡y no tienen derecho a juzgarnos! —dijo Gu Man.
—Tú… —Gu Qinxiang se quedó mudo, y no supo cómo replicar porque Gu Man simplemente estaba diciendo la verdad.
Gu Qing añadió:
—Cuando Man y yo éramos pobres, nunca nos respetaron y siempre se burlaron de nosotras. No nos importó. Todo lo que queríamos era vivir nuestra propia vida. Sin embargo, ahora somos ricas, ¿y quieren compartir nuestro dinero o incluso arrebatarnos nuestra fortuna? Digo en serio, ¿quiénes se creen que son?
—¡Ustedes, cómo se atreven! —La anciana estaba furiosa, pero todavía creía que ella tenía razón—. ¡Creo que son ustedes quienes deberían largarse de aquí ahora mismo! —la anciana casi gritó de rabia. Diciendo eso, le lanzó un vaso vacío a Gu Man.
—¡Mamá! —Todos se sorprendieron, pero ya era demasiado tarde para detener a la loca anciana.
Sin embargo, justo en este momento clave, Gu Ning levantó la mano y atrapó el vaso vacío en el aire.
La escena asombró a todos una vez más. ¿Cómo es posible? ¿Cómo puede ser Gu Ning tan ágil? Todos tenían las mismas preguntas en mente.
Gu Ning le lanzó a la anciana una mirada penetrante. Y con el efecto de su poder, parecía como si el aire de la habitación se hubiera congelado. La anciana temblaba de miedo y frío. Perdió el aliento y casi le da un infarto.
Aunque Gu Ning odiaba a la anciana a muerte, no la mataría.
—¡No me obligues a matarte! —Gu Ning apretó los dientes. Diciendo eso, apretó los dedos y el vaso vacío se rompió inmediatamente en pedazos.
Todos abrieron los ojos con asombro mirando a Gu Ning con horror. ¿Có-cómo es posible?
—¡Ningning! —Gu Man se asustó y corrió a revisar la mano de Gu Ning sin demora. Al ver que la mano de Gu Ning estaba bien, Gu Man se sintió aliviada.
—Tío Qinyang, creo que es suficiente por hoy. O ellos se largan de aquí ahora mismo, o usted puede irse con ellos. Y nosotras nos quedaremos y terminaremos la comida —dijo Gu Ning en un tono innegable.
No era Gu Ning quien estaba acorralando a Gu Qinyang, porque habían llegado a un acuerdo de antemano.
Habiendo presenciado lo que acababa de suceder, Gu Qinxiang estaba aterrorizado. Incluso si Gu Ning no lo echaba, él tampoco estaba dispuesto a quedarse allí ni un minuto más. Le dijo a Lin Lijuan:
—Vámonos ahora.
En cuestión de segundos, la familia de Gu Qinxiang desapareció. Gu Qingyun, que había afirmado que iba a darle una lección a Gu Ning, también escapó lo antes posible.
La familia de Gu Qinyang se quedó, pero perdió el apetito. Se comportaron con cuidado, por si Gu Ning se enfadaba. Por el contrario, Gu Ning y su familia disfrutaron de la comida, como si no hubiera pasado nada.
En el pasado, Gu Qinyang había estado mejor que Gu Qing y Gu Man, pero ahora todo había cambiado por completo. Gu Qinyang les tenía miedo a Gu Qing y a Gu Man después de lo de hoy. Al poco tiempo, también se separaron. La familia de Gu Qinyang sintió como si los hubieran liberado de la cárcel cuando salieron del restaurante.
—¡Gu Qing y Gu Man son totalmente diferentes ahora! —suspiró Wen Yulan con celos. Sin embargo, también se sintió afortunada de que no hubiera rencores duraderos entre ellos, Gu Qing y Gu Man.
De hecho, la familia de Gu Qinyang siempre había despreciado a Gu Qing y a Gu Man porque ganaban menos, pero ahora Gu Qing y Gu Man eran ambas mucho más ricas que ellos. Aunque Gu Qinyang tenía un trabajo vitalicio, no tenía ningún poder en absoluto, y su salario apenas alcanzaba para mejorar el nivel de vida de su familia.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!