Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 354 – Envidia y celos
Capítulo 354 Envidia y celos
La familia de Bai Xueyan conocía muy bien su carácter. Aunque estaba mimada hasta cierto punto, no era una mala joven y estaba dispuesta a admitir sus defectos. Sin embargo, Gu Ning nunca la había conocido antes, así que temían que Bai Xueyan molestara a Gu Ning. Entendían que Gu Ning no era mezquina y que no le importaría el comportamiento grosero de Bai Xueyan, pero aun así no querían afectar el buen humor de Gu Ning.
—Está bien —dijo Gu Ning. No se sintió afectada en absoluto. Al ver que Gu Ning estaba bien, todos los demás se relajaron.
Después de que Gu Ning la perdonó, Bai Xueyan caminó hacia el Maestro Bai de inmediato. Ella también se alegró por su abuelo. La generación mayor y la generación más joven en la Familia Bai se llevaban bastante bien.
En los minutos siguientes, Gu Ning ayudó al Maestro Fu con su hombro adolorido. Con la nutrición del poder mágico de Gu Ning, el Maestro Fu experimentó los cambios de su propio cuerpo en persona esta vez. Sintió como si ahora estuviera lleno de energía.
—¡Ja, ja! ¡Sí me siento enérgico ahora, como si fuera una docena de años más joven! —El Maestro Fu se rio con emoción. Luego se volvió hacia Gu Ning—. ¡Chica Gu, muchísimas gracias!
Gu Ning sonrió amablemente como respuesta.
—¡Vamos, salgamos a caminar juntos! —El Maestro Fu no podía esperar para caminar ahora que su cuerpo estaba lleno de energía.
—¡Vamos! —¡El Maestro Yan y el Maestro Bai tenían la misma idea!
—¿Por qué no vienen con nosotros? —les preguntó el Maestro Bai a Gu Ning y a Bai Xueyan. Después, Gu Ning y Bai Xueyan los siguieron, caminando afuera.
Bai Linwei, por su parte, regresó a su estudio para ocuparse de sus propios asuntos, mientras que su esposa fue a la cocina a cocinar con su empleada doméstica.
Había “Flor de Melocotón” en el nombre de Villas Flor de Melocotón, no solo porque esta zona residencial era como la Arcadia[1], sino también porque había muchos melocotoneros a lo largo de ambos lados de la carretera junto con una gran arboleda de melocotones. Cuando los melocotones florecían, la gente podía ver una gran área de color melocotón desde lejos, lo cual era bastante impresionante.
Había más plantas verdes que villas en Villas Flor de Melocotón, y las villas estaban divididas por cierta distancia, para que los ciudadanos que vivían aquí no fueran molestados por otros. La mitad de las plantas verdes eran del bosque original. La promotora inmobiliaria solo había construido algunos caminos de piedra, pabellones, puentes, pequeñas cascadas y estanques de loto.
También había muchas cámaras de vigilancia en Villas Flor de Melocotón, incluso en el bosque. Si alguien quisiera cometer un crimen aquí, las cámaras de vigilancia lo grabarían sin lugar a dudas. Incluso Gu Ning, que era buena en kung fu, se expondría si no fuera lo suficientemente cautelosa.
Todos habían caminado una larga distancia, pero ninguno se sintió cansado. Y esos maestros sonreían de placer todo el camino.
Gu Ning habló con ellos sin ningún problema, pero Bai Xueyan no logró unirse a su conversación, lo que la hizo sentir como si fuera una extraña.
La vista de Bai Xueyan se posaba en Gu Ning de vez en cuando con curiosidad. Gu Ning tenía la misma edad que ella, así que ¿por qué parecía tan madura y estable como una adulta? Bai Xueyan estaba envidiosa, pero también la admiraba. ¡Gu Ning no podía ser una chica simple!, pensó Bai Xueyan para sí misma.
Bai Xueyan nació en una familia súper rica. Y aunque estaba mimada por su vida superior, eso no significaba que fuera tonta. Al contrario, bajo la influencia de su familia, era más sofisticada que sus coetáneas.
Gu Ning sintió las miradas curiosas de Bai Xueyan, pero las ignoró, no porque le desagradara, sino porque Bai Xueyan no decía nada. Y ella no le daría ninguna respuesta a Bai Xueyan.
—Chica Gu, oí que Joyería Jade Beauty es bastante popular —dijo el Maestro Bai. Joyería Jade Beauty era ciertamente muy famosa ahora como para que el Maestro Bai también hubiera oído hablar de ella.
—Sí, el Tío Zhou me dijo lo mismo, pero yo todavía no lo he comprobado por mí misma. Planeo ir a la tienda más tarde —respondió Gu Ning.
—¡Creo que Zhou Zhenghong debe haber ganado suerte de su terrible experiencia anterior. Perdió Joyería Zhoufu, pero te conoció a ti! —dijo el Maestro Yan.
Gu Ning sonrió, pero no dijo nada.
—Ah, creo que no te conformarás con una sola tienda, ¿verdad? ¿Dónde planeas abrir las sucursales? —preguntó el Maestro Fu.
—El examen de ingreso a la universidad está a la vuelta de la esquina, y me estoy preparando para la Universidad de la Capital, así que desarrollaré mis negocios en la capital. Fui a la capital antes de venir aquí, y ya encontré una tienda con una ubicación excelente. Se decorará después del Festival de Año Nuevo y estaré lista para abrir una sucursal después —respondió Gu Ning.
—¡Muy bien! Me gusta tu ambición, ¡pero no es fácil dirigir una empresa en la capital! —El Maestro Fu apreciaba el proyecto de Gu Ning, pero también se preocupaba por ella.
—No hay negocio sin riesgos, ¿verdad? Y nada bueno llega sin riesgo. Estoy dispuesta a intentarlo. —Gu Ning no tenía miedo, aunque no tenía idea de si sería fácil o difícil para ella construir sus negocios en la capital. Sin importar qué, no se echaría atrás; lucharía con valor.
—Estoy de acuerdo. ¡Y sí creo que puedes tener éxito! —la animó el Maestro Bai.
—¿Eres dueña de Joyería Jade Beauty? —Bai Xueyan estaba sorprendida. Naturalmente, conocía la famosa Joyería Jade Beauty, y también había leído las noticias. Muchas figuras importantes de la Ciudad G, incluyendo a su abuelo y a su padre, habían asistido a su ceremonia de apertura ese día.
—Sí —respondió Gu Ning.
—¿Qué? —Bai Xueyan estaba atónita. ¿Cómo puede ser Gu Ning tan asombrosa? ¿Realmente es solo un año mayor que yo?
El Maestro Bai también se sintió ligeramente avergonzado después de comparar a Gu Ning con Bai Xueyan. ¡Si tan solo Gu Ning fuera mi nieta!, pensó el Maestro Bai para sí mismo.
Bai Xueyan ahora estaba celosa de Gu Ning. El Maestro Bai incluso la criticó justo delante de Gu Ning.
—¡Mírate a Gu Ning! Ella tiene la misma edad que tú, pero es capaz de dirigir varias empresas al mismo tiempo. ¿Y tú? Simplemente holgazaneas todo el día. ¡Ni siquiera lees libros! ¿Cómo vas a construir tu propia carrera en el futuro así?
Bai Xueyan se sintió avergonzada y no se atrevió a replicar. Aun así, no culpó a Gu Ning. Al contrario, realmente admiraba a Gu Ning.
—¡Ja, ja! Bai, creo que Xueyan ya es mucho mejor que sus coetáneas. ¡Y es raro ver a una adolescente tan talentosa como la Chica Gu! —El Maestro Fu ayudó inmediatamente a Bai Xueyan a salir del apuro. Sin embargo, también estaba diciendo la verdad. Nunca habían conocido a otra joven que fuera tan increíble como Gu Ning.
Gu Ning tenía el alma de Tang Aining y su poder mágico. Por lo tanto, era difícil para ella no ser sobresaliente. Y estaba destinada a tener éxito. Así que Gu Ning se sintió un poco culpable de que Bai Xueyan fuera criticada por su culpa.
[1] Arcadia se refiere a una visión de pastoralismo y armonía con la naturaleza.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
