Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 3397 – 3397 Demasiado insignificante para decirlo
3397 Demasiado insignificante para decirlo
Se quedaron sin palabras por un momento y no podían creer que Leng Xiaoyao pudiera ser tan difícil de tratar.
¡Leng Xiaoyao no los insultó ni los golpeó, pero simplemente no podían soportarla!
—Leng Xiaoyao, tú…
—¡Basta, vámonos!
Las dos chicas no planeaban dejar ir a Leng Xiaoyao, pero los dos chicos estaban demasiado avergonzados para continuar. De hecho, su intención no era molestar a Leng Xiaoyao. Como dijo Leng Xiaoyao, ella no los había ofendido.
Solo tenían curiosidad por saber si realmente había fundado una empresa de tecnología y qué clase de juego había hecho, así que vinieron a preguntar, pero las cosas se pusieron mal.
—Ustedes dos…
—Si no se van, nosotros nos vamos. —Los dos chicos realmente no querían involucrarse en los asuntos de las chicas y se fueron directamente.
Las dos chicas tenían miedo de provocar a Leng Xiaoyao, por eso trajeron a los dos chicos con ellas. Ahora que los chicos se habían ido, naturalmente no querían quedarse allí más tiempo.
Solo que, al irse, le lanzaron una mirada fulminante a Leng Xiaoyao, como si ella los hubiera ofendido, a pesar de que estaba claro que ellas habían buscado pelea primero.
Hubo bastantes personas que vinieron personalmente a preguntarle a Leng Xiaoyao sobre las noticias. Aunque todos tenían intenciones maliciosas, no hubo conflicto físico.
Después de todo, solo eran adolescentes que no podían soportar la presión de Leng Xiaoyao.
Leng Xiaoyao no quería recurrir a la violencia fácilmente. Independientemente de si era su culpa o no, una vez que empezara a pelear, no terminaría bien. Después de todo, esta era la Universidad de la Capital, donde las reglas escolares eran bastante estrictas, así que usó su poder para obligarlos a retroceder.
—Eso es demasiado. Tú no los provocaste, pero siempre vienen a buscarte. —La chica junto a Leng Xiaoyao estaba indignada y enojada.
El nombre de esta chica era Song Xinyue. Era compañera de clase de Leng Xiaoyao y la única chica en el salón que era cercana a ella.
No había muchas chicas en la clase que estuvieran dispuestas a acercarse a Leng Xiaoyao. Algunas tenían celos de su buena apariencia y tenían miedo de estar con ella, temiendo ser ignoradas a su lado. Otras pensaban que las palabras de Leng Xiaoyao la habían convertido en el hazmerreír de sus compañeros, por lo que tenían miedo de estar con ella, temiendo convertirse también en un chiste.
A Song Xinyue no le importaban estas cosas porque ella también era despreciada.
Venía del campo y tenía una apariencia promedio. Tenía un poco de sobrepeso, por lo que a todos les desagradaba y no querían acercarse a ella.
La actitud inicial de Song Xinyue hacia Leng Xiaoyao fue de admiración. La admiraba por ser buena estudiando y por ser capaz de iniciar su propio negocio. Leng Xiaoyao también se desempeñó bien durante el entrenamiento militar.
Song Xinyue y Leng Xiaoyao se volvieron más cercanas cuando estaban corriendo. Ella no podía correr debido a su sobrepeso e incluso se cayó. A nadie le importó excepto a Leng Xiaoyao, quien la ayudó a levantarse y corrió con ella.
Gradualmente, ya no se sintió tan cansada, por lo que estaba muy agradecida con Leng Xiaoyao.
Con la admiración y la gratitud combinadas, se volvió muy protectora con Leng Xiaoyao.
Al principio, cuando esa gente venía a buscar problemas con Leng Xiaoyao, ella los regañaba, pero luego, cuando vio lo agresiva que se volvía Leng Xiaoyao, dejó de decir nada.
—Estas personas no tienen nada mejor que hacer. No tienen capacidad y solo saben cuestionar a los demás. Dije claramente que verían los resultados por sí mismos, pero siguen viniendo a preguntar e incluso a amenazarme. Estas personas se creen superiores por sus antecedentes familiares, pero no saben cuántas personas en este mundo hay a las que no pueden permitirse ofender. Si no se deshacen de ese mal hábito, eventualmente terminarán en problemas. —Leng Xiaoyao estaba furiosa y realmente despreciaba a esa gente.
¿De qué servían las buenas notas si no tenían buen carácter?
Si querían tener éxito en la sociedad, un diploma no era suficiente. Un diploma era, a lo sumo, un trampolín. El hecho de que pudieran mantenerse en pie por sí mismos dependía de su capacidad y carácter.
Si tenían buen carácter, pero capacidad insuficiente, aún podrían recibir ayuda de figuras importantes.
Sin embargo, si su carácter era malo, definitivamente solo ofenderían a la gente y serían fácilmente manipulados por otros.
—De hecho. Pensé que los estudiantes de la Universidad de la Capital tenían una alta calidad. Estaba llena de expectativas para la vida escolar, pero solo he estado aquí menos de una semana y ya me he encontrado con tanta gente inculta. Para ser honesta, es bastante decepcionante —dijo Song Xinyue.
—Solo ignóralos. Podemos enfocarnos en nosotras mismas —dijo Leng Xiaoyao. ¡No tenía el tiempo ni la energía para preocuparse por los asuntos de los demás! Si alguien quería cavar su propia tumba, ese era su problema, siempre y cuando no viniera a buscarle problemas a ella.
—¡Está bien! —Song Xinyue asintió con fuerza. Sentía que todo lo que decía Leng Xiaoyao tenía sentido.
Leng Xiaoyao y Song Xinyue se encontraron con Mu Beihan y An Chenmeng en el comedor porque no estaban en el mismo lugar para el entrenamiento militar. Solo podían verse en el comedor para el almuerzo.
Mu Beihan y An Chenmeng estaban en la misma clase y dormitorio, así que siempre salían juntas y no se acercaban a otras chicas. En cuanto a Song Xinyue, tampoco tenían prejuicios contra ella. Solo eran amigas de Leng Xiaoyao y no tenían derecho a interferir en su vida social.
Además, la personalidad de Song Xinyue era bien recibida por ellas.
Cuando hacían amigos, nunca juzgaban a los demás por su apariencia o antecedentes familiares. El carácter y el gusto eran lo más importante.
Aun así, Song Xinyue seguía muy nerviosa frente a ellas. Aunque no conocía sus identidades ni sus antecedentes familiares, se daba cuenta de que venían de familias ricas.
Leng Xiaoyao le dijo una vez que se relajara, pero ella aún no podía. Leng Xiaoyao no dijo nada más porque sabía que poco a poco se acostumbraría y se relajaría.
—Jefa, ¿cuándo nos vas a llevar a tu empresa? —preguntó An Chenmeng. Solo después de enterarse de las noticias supo que Leng Xiaoyao había fundado una empresa.
Había jugado el juego antes, pero no preguntó los detalles en ese momento.
De todos modos, no tenía dudas sobre la capacidad de Leng Xiaoyao. Este juego definitivamente sería un éxito.
—Hoy es viernes. ¡Iremos el domingo ya que descansamos los domingos! —dijo Leng Xiaoyao.
—¡Genial! —An Chenmeng estaba muy emocionada y no podía esperar.
—¿A quién encontraste para promocionar el juego? —preguntó Mu Beihan con curiosidad.
—Es un secreto. —Leng Xiaoyao sonrió misteriosamente, bromeando con ellas.
—Tenemos una relación tan buena. ¿Por qué no nos lo dices? —Mu Beihan frunció los labios, realmente queriendo saber.
—¡Sí! Jefa, no te preocupes, no se lo diremos a nadie. —An Chenmeng también estaba ansiosa por saberlo y prometió no contárselo a nadie.
—Ustedes no se lo dirán a nadie, ¡pero este es el comedor y mucha gente puede escucharlo! —dijo Leng Xiaoyao, mirando a su alrededor significativamente.
¡Las demás miraron de inmediato a su alrededor cuando escucharon eso y vieron que mucha gente estaba escuchando a escondidas!
—¡Está bien! Hablaremos de ello en privado más tarde. —An Chenmeng cambió de tema de inmediato.
Los demás no pudieron escuchar nada útil y se sintieron un poco decepcionados, pero pensaron que Leng Xiaoyao no decía nada porque estaba avergonzada.
Como resultado, alguien empezó a juzgar: —¡Humph! ¡Creo que es porque no es lo suficientemente bueno como para mencionarlo en público!
Si solo fueran Leng Xiaoyao y Song Xinyue, ambas no se molestarían con ellos fácilmente, pero Mu Beihan y An Chenmeng eran como explosivos. Se pusieron furiosas en cuanto escucharon eso.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
