Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 3057 – 3057 ¿No la conoces?
3057 ¿No la conoces?
—Lo vi. Esa chica llamada Leng Xiaoyao es realmente impresionante —dijo Si Yiqi. Ahora tenía una mejor impresión de Leng Xiaoyao. Sin embargo, como conocía sus habilidades, estaba menos sorprendido que sus amigos.
Aunque Li Mochen no quería contarle a Mu Yiyang al respecto, Si Yiqi sacó el tema, así que no pudo evitarlo.
—¿La conoces? ¿A Leng Xiaoyao? —preguntó Mu Yiyang de inmediato mostrando emoción. Sería mejor si su amigo la conociera, para así poder encontrar a la chica.
Le encantaba el nombre Leng Xiaoyao, porque sonaba con mucha fuerza.
—Sí. De hecho, Mochen también la conoce. Y ella ha competido con Mochen en carreras de autos. Es realmente increíble —dijo Si Yiqi, mostrando una obvia admiración y aprecio.
Al oír eso, Mu Yiyang se giró bruscamente para mirar a Li Mochen. Estaba molesto y cuestionó a Li Mochen. —Mochen, te acabo de preguntar quién es la chica. ¿Por qué dijiste que no la conocías?
Si Yiqi también miró a Li Mochen con una expresión inocente. ¿Había dicho algo malo?
Al mismo tiempo, estaba confundido. ¿Por qué Li Mochen dijo que no conocía a Leng Xiaoyao? ¿Acaso no quería que Mu Yiyang se enterara?
En ese caso, ¡él no debería haber dicho nada!
¿Por qué Li Mochen no lo detuvo? ¿Por qué dejó que terminara de hablar?
De repente, Si Yiqi no lograba descifrar la intención de Li Mochen.
—No quería decírtelo —dijo Li Mochen.
—Tú… —Mu Yiyang se quedó mudo por un segundo, sin saber qué decir.
Sin embargo, al momento siguiente Mu Yiyang adivinó: —¿Te gusta? ¿Por eso no quieres que la encuentre y evite que se enamore de mí?
Si Yiqi tuvo subconscientemente la misma idea, pero no pensó que fuera posible.
Li Mochen le lanzó una mirada de soslayo a Mu Yiyang. No se sentía culpable ni enojado. Solo dijo en un tono plano: —No pienses de más. Ella simplemente no quiere que la molesten.
—¡Está bien! —Mu Yiyang dejó de culpar a Li Mochen por eso—. Pero todavía quiero hacerme su amigo. Si la conoces, ¿puedes invitarla a salir?
—Va a presentar el Examen Nacional de Ingreso a la Universidad y siempre está ocupada estudiando. No tiene tiempo para pasarlo contigo —dijo Li Mochen. Incluso si Leng Xiaoyao tuviera tiempo, él no la invitaría.
Si Mu Yiyang quería ser amigo de Leng Xiaoyao, tendría que hacerlo por su cuenta. Li Mochen se negó a hacer las presentaciones.
—¿Qué? ¿Es una estudiante de último año de preparatoria? —Mu Yiyang estaba sorprendido. Aunque no podía aparentar su edad, se asombró al saber que era una estudiante de último año.
—Bien, puedo esperar —dijo Mu Yiyang. No quería desperdiciar el tiempo precioso de Leng Xiaoyao.
—Ah, Yiqi, acabas de decir que Leng Xiaoyao ha competido con Mochen en carreras de autos y peleando. ¿Cuál fue el resultado? —preguntó Mu Yiyang con curiosidad, aunque no creía que Leng Xiaoyao pudiera ser mejor que Li Mochen, ya que este era sumamente hábil a ojos de ellos.
Si Leng Xiaoyao podía ser tan buena como Li Mochen, debía ser extraordinaria. Después de todo, era joven y una mujer.
—Llegaron al punto de meta en la carrera de autos al mismo tiempo. En la pelea, Leng Xiaoyao fue ligeramente inferior a Mochen —dijo Si Yiqi.
Mu Yiyang quedó atónito. —¿Qué? ¿Llegaron a la meta en la carrera al mismo tiempo?
Sin dudarlo, Mu Yiyang le preguntó a Li Mochen: —Mochen, ¿diste lo mejor de ti?
No podía creer que Li Mochen se hubiera esforzado al máximo.
Tal vez Li Mochen no era el mejor corredor del mundo, y podría haber pilotos mejores que él, pero sin duda era altamente capacitado.
—Ella es realmente asombrosa. Di lo mejor de mí y conduje a la máxima velocidad, pero ella casi me rebasa. Si volvemos a competir, no estoy seguro de quién ganaría —dijo Li Mochen. No pensaba que fuera vergonzoso que Leng Xiaoyao fuera mejor que él.
La mayoría de los hombres se preocupan más por su orgullo, pero Li Mochen prefirió enfrentar la realidad. Si Leng Xiaoyao era de hecho mejor que él, estaba dispuesto a admitirlo.
—Cielos, ¿es un genio? Llegó a la meta con Mochen al mismo tiempo en la carrera y fue solo un poco inferior en la pelea. En ese caso, ni Yiqi ni yo podemos derrotarla —Mu Yiyang admiraba a Leng Xiaoyao más que antes.
Había visto a muchas chicas destacadas en carreras y peleas antes, pero no eran tan completas como Leng Xiaoyao. Había una brecha enorme.
Mu Yiyang no sabía que Leng Xiaoyao era mucho mejor de lo que pensaba; de lo contrario, estaría más impactado.
—Leng Xiaoyao ha despertado mi curiosidad. Si no me das su número de teléfono, lo encontraré por mi cuenta —dijo Mu Yiyang. Estaba aún más decidido a conocer a Leng Xiaoyao.
Li Mochen no dijo nada. No le daría a Mu Yiyang el número de Leng Xiaoyao. Si Mu Yiyang lo quería, podía conseguirlo por sí mismo.
Después de comer, descansaron un rato y luego fueron al circuito.
Mu Yiyang también amaba las carreras de autos, pero no se atrevía a competir con Li Mochen. Solo se atrevía con Si Yiqi.
Incluso compitiendo con Si Yiqi, rara vez ganaba y perdía la mayoría de las veces.
Sin embargo, no había una gran diferencia entre ellos. Por lo tanto, tenía la pasión de competir con Si Yiqi, pero ninguna intención de hacerlo con Li Mochen.
Esta vez, Mu Yiyang compitió con Si Yiqi, pero llegó veinte segundos tarde a la meta. No era la primera vez, pero Mu Yiyang seguía sintiéndose decepcionado.
Si Yiqi lo consoló: —Es comprensible que no puedas ganar. Después de todo, estás muy ocupado. No tienes tiempo para conducir un auto de carreras. Yo tengo algo de tiempo para eso, así que estoy más familiarizado que tú.
—Tienes razón. Me siento mucho mejor ahora —dijo Mu Yiyang. En realidad, no le importaba tanto, solo estaba un poco decepcionado.
Tras escuchar las palabras de Si Yiqi, no le dio mucha importancia.
—Vamos, podemos tener una competencia de pelea. No creo que puedas derrotarme esta vez —dijo Mu Yiyang con orgullo.
—Eres un mayor del ejército. Estás entrenando o cumpliendo misiones todos los días. Obviamente no soy rival para ti, pero quiero ver cuánto has progresado. ¿Eres mucho mejor que yo ahora? —dijo Si Yiqi. Aunque sabía que no podía derrotar a Mu Yiyang, seguía interesado.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
