Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 2993 – 2993 El que pierda paga la cuenta hoy
2993 El que pierda paga la cuenta hoy
«Lo siento, no deberíamos haber dicho eso». Pei Heran se disculpó de inmediato, porque era la persona que la había cuestionado.
«Sé que estáis preocupados por mí, pero realmente tengo confianza, así que, por favor, relajaos», dijo Leng Xiaoyao. No les culpaba por cuestionarla, porque lo hacían por preocupación.
Xiong Manxin quería preguntarle a Leng Xiaoyao al respecto, pero entendió que debía confiar en ella después de escuchar su respuesta.
Aún estaba ligeramente preocupada, pero también llena de expectación. Quería ver a una Leng Xiaoyao diferente.
«Hermano Tianqi, ¿qué opinas?» preguntó Leng Xiaoyao.
«¿Y si no estoy de acuerdo?» preguntó Ling Tianqi.
«No pasa nada si no estás de acuerdo, porque puedo competir con otras personas», dijo Leng Xiaoyao.
«¡De acuerdo!» Ling Tianqi suspiró. En realidad, quería persuadir a Leng Xiaoyao para que se rindiera, pero ella insistía en tener una competición.
Si competía con otras personas, podrían llevarla a un callejón sin salida, pero él no haría eso.
Por lo tanto, Ling Tianqi aceptó al final. «De acuerdo, competiré contigo. Hay pistas de tres niveles. La más sencilla está dentro del círculo. La segunda es una pista intermedia de treinta kilómetros. La tercera es una carretera de montaña sinuosa de sesenta kilómetros. Sin embargo, la carrera de coches se celebrará dentro del círculo, así que solo podemos elegir entre la segunda y la tercera».
«¿Qué tal la segunda pista de carreras?» sugirió Leng Xiaoyao. Aunque la tercera no le resultaba difícil en su opinión, no quería poner en peligro a Ling Tianqi.
Ling Tianqi era hábil, pero no era un piloto profesional, por lo que era posible que resultara herido si competían en la tercera pista.
«Sin problema». Ling Tianqi aceptó. También estaba preocupado por la seguridad de Leng Xiaoyao, así que la segunda pista era una buena opción. «¡Vamos ahora!»
Después de eso, fueron al centro de servicios.
De camino, Leng Xiaoyao le recordó a Xiong Manxin que no les dijera a Wu Minmin y a las demás que habían competido.
«¿Por qué no?» Xiong Manxin estaba confundida. Quería hablar de ello en su grupo de WeChat.
«No hay razón. Solo escúchame», dijo Leng Xiaoyao.
«De acuerdo». Xiong Manxin aceptó y no preguntó más.
Las pistas de carreras estaban medio abiertas al público, porque solo las personas con membresía podían venir y competir aquí. Se requería dinero y habilidad para unirse a la membresía, pero los miembros podían alquilar las pistas y los coches de carreras. Sin embargo, un miembro solo podía llevar a un no miembro.
Si causaban daños a los coches de carreras alquilados por no tener suficiente habilidad, tendrían que pagarlo.
Si ocurría algún accidente mientras competían, el propietario del circuito no asumiría ninguna responsabilidad, para evitar que alguien pidiera compensación deliberadamente.
Todo esto estaba escrito en el contrato antes de que compitieran, por lo que era legal.
Aunque había muchas personas que venían a competir, no estaba abarrotado. Por lo tanto, completaron rápidamente los trámites después de llegar al centro de servicios.
Después de eso, fueron a elegir sus coches.
No se trataba solo de la apariencia, también necesitaban probar el motor o incluso hacer una prueba de conducción.
Poco después, Leng Xiaoyao eligió su coche, pero terminó muy rápido, por lo que parecía descuidada.
Ling Tianqi y los demás vieron eso, pero no dijeron nada.
Como Leng Xiaoyao dijo que podía hacerlo, no debería ser un problema para ella elegir un buen coche.
Justo en ese momento, Leng Xiaoyao sintió como si alguien la estuviera mirando, pero no se dio la vuelta de inmediato. Lentamente, echó un vistazo a la persona.
Tras el vistazo, se sorprendió.
Justo al lado de la ventana en el tercer piso, había un hombre, y ese hombre era Li Mochen.
¡Qué coincidencia!
Como Leng Xiaoyao solo le echó un vistazo, Li Mochen no sabía que ella ya se había dado cuenta de su presencia.
Li Mochen no esperaba ver a Leng Xiaoyao aquí, así que sentía curiosidad por saber qué estaba haciendo. Cuando fue a elegir un coche de carreras, se concentró inconscientemente en ella.
«Chen, ¿qué estás mirando?»
En ese momento, un joven apuesto se acercó por detrás de Li Mochen.
«Estoy mirando los coches de carreras», respondió Li Mochen.
«¿Por qué no lo probamos? Hace mucho que no compito contigo. Debería ser divertido», dijo el hombre.
«No hace falta, no estás a mi altura. Podemos simplemente verlos desde aquí», dijo Li Mochen. Debido al repentino gran cambio de Leng Xiaoyao, quería ver qué más podía hacer.
Tras ser duramente insultado por Li Mochen, el hombre se mostró disgustado, pero echó un vistazo desde la ventana cuando Li Mochen dijo que quería ver la carrera. «Es solo una chica y un hombre. ¿Por qué sería interesante? No creo que sea emocionante».
«¿No puedo verlo?» preguntó Li Mochen, mirándolo fríamente. El hombre se asustó y explicó de inmediato. «Por supuesto que puedes. Lo encenderé ahora mismo».
Después de eso, el hombre corrió a encender el monitor en la sala de estar. El monitor estaba conectado a las cámaras a lo largo de la pista, así que podían ver la carrera.
«¿Por qué no apostamos?» El hombre le preguntó a Li Mochen después de encender el monitor.
«¿Cómo?» preguntó Li Mochen.
«Apuesto a que el hombre ganará, y tú puedes apostar a que la chica ganará. El que pierda paga la cuenta hoy. El que gane puede hacer lo que quiera», dijo el hombre con una mirada calculadora.
«¡Genial!» Li Mochen aceptó con presteza. De alguna manera, sentía que Leng Xiaoyao ganaría.
El hombre, sin embargo, se sorprendió de que Li Mochen aceptara tan rápido, porque creía que tenía la ventaja. No pensaba que Leng Xiaoyao superara a Ling Tianqi en la carrera.
A sus ojos, todas las conductoras eran terribles.
El hombre no lo consideraba injusto, porque Li Mochen era muy rico. No era gran cosa gastar algo de dinero con él.
…
Después de que tanto Leng Xiaoyao como Ling Tianqi eligieron un coche, condujeron hasta la línea de salida de la segunda pista. Una vez que la carrera comenzó tras la señal del disparo, salieron disparados.
Ling Tianqi no limitaría sus propias habilidades para hacer sentir mejor a Leng Xiaoyao. Simplemente no la llevaría a un callejón sin salida.
Por otro lado, Leng Xiaoyao quería derrotar a Ling Tianqi, así que hizo todo lo posible.
Había una brecha entre sus habilidades, por lo que Leng Xiaoyao pronto lo dejó atrás y se mantuvo a cierta distancia por delante de él.
…
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
