Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 2303 – ¿Quién te crees que eres?
Capítulo 2303: ¿Quién te crees que eres?
Después de cenar, fueron a divertirse a un bar y terminaron yéndose a casa a las 11 p. m.
Gu Ning regresó esta vez a Century City. Quería ir a quedarse al siheyuan, porque Jing Yunyao y Miao Jingjing se estaban quedando allí recientemente, pero era muy tarde.
Estaba sola y no quería ir al Jardín Montaña y Río, así que llevó directamente a Baili Zongxue de vuelta a Century City.
…
De vuelta en Century City, Zi Beiying y los demás seguían despiertos y estaban haciendo una barbacoa.
Al ver que Gu Ning había regresado, Zi Beiying se sorprendió ligeramente e invitó a Gu Ning a disfrutar de la barbacoa con ellos.
Gu Ning tenía hambre, así que se unió a ellos.
«Gu Ning, bebe conmigo. Ellos no beben y es aburrido beber sola», dijo Zi Beiying. Sentía que tenía que beber cuando hacía una barbacoa.
Mengda y Nan eran guardaespaldas, así que no podían beber cuando estaban de servicio por si ocurría algo.
Aunque era poco probable que ocurrieran accidentes, nunca se es demasiado precavido, así que siempre obedecían las reglas.
Si estuvieran en la casa de la familia Zi, no tendrían que preocuparse. De hecho, a menudo bebían con Zi Beiying cuando tenían tiempo libre.
En realidad, podían beber mucho. Para evitar causar problemas si tenían que beber por accidente, fueron entrenados para beber cuando se convertían en guardaespaldas.
«¡Claro!» Gu Ning aceptó la invitación de Zi Beiying. No bebieron mucho y solo se emborracharon ligeramente.
…
Al día siguiente, hacía buen tiempo, así que Gu Ning salió a correr después de levantarse. Zi Beiying se unió a ella.
Después de correr, fueron a desayunar.
Gu Ning realmente quería descansar un rato antes de ir al siheyuan, pero Zi Beiying la invitó a pasar el rato juntas. Era raro que viera a Gu Ning, y Gu Ning estaba de vacaciones ahora.
Aunque tenía otras amigas como Xia Maiqi y Xu Qinyin, también en la capital, ellas necesitaban trabajar y no estaban libres. Así que Zi Beiying tenía que pasar la mayor parte de su tiempo con Mengda y Nan, y como Mengda y Nan habían estado a su lado durante años, se sentía un poco aburrida estando con ellos ahora.
Gu Ning no tenía prisa por ir al siheyuan, y ciertamente hacía mucho tiempo que no se divertía con Zi Beiying, así que aceptó.
…
Paseando por un centro comercial, era fácil encontrarse con caras conocidas. Poco después de que Gu Ning y Zi Beiying entraran en el centro comercial, se encontraron con alguien conocido.
Era alguien que Zi Beiying conocía, pero era un extraño para Gu Ning.
Era un hombre de unos veintisiete años. Era guapo, pero parecía un poco demacrado. Había una mujer a su lado. Era hermosa, pero parecía una prostituta.
Esa fue la primera impresión que Gu Ning y Zi Beiying tuvieron de ella, pero no lo dirían en voz alta. Si juzgaban a la mujer por su apariencia, sería ofensivo. Sin embargo, cuando Zi Beiying vio al hombre, se enfadó y mostró un odio evidente. Obviamente, le disgustaba verlo.
Tan pronto como el hombre vio a Zi Beiying, se asustó un poco y soltó el brazo de la mujer, como si no quisiera que Zi Beiying los malinterpretara.
No quería causar ningún malentendido. Por lo tanto, justo después de soltar el brazo de la mujer, caminó hacia Zi Beiying y dijo: «Hola, Beiying, ¡qué coincidencia! Eh, esta es mi prima. Mi madre me pidió que fuera de compras con ella.»
Mientras hablaba con Zi Beiying, examinaba a Gu Ning y se quedó atónito por su belleza.
De hecho, estaba mirando a Gu Ning con lujuria, lo cual era bastante desagradable.
«Oh», dijo Zi Beiying. No estaba interesada en absoluto. Sin demora, tomó a Gu Ning del brazo y quiso marcharse.
El hombre, sin embargo, pensó que Zi Beiying estaba enfadada y la detuvo de inmediato. «Beiying, no estaba mintiendo.» Explicó.
«Señor Liu, no me importa si está mintiendo o no. Voy a ir de compras con mi amiga. Por favor, apártese de mi camino», dijo Zi Beiying con frialdad, conteniendo su ira.
Este hombre era amigo del amigo de Xia Maiqi, y se habían reunido varias veces antes, así que Zi Beiying no quería avergonzarlo.
«Beiying, sabes que yo…» A Liu Jinglang le disgustaba la actitud fría de Zi Beiying hacia él. Sentía que había sido muy sincero y que había cortejado a Zi Beiying durante mucho tiempo, pero Zi Beiying aún le daba la espalda.
Antes de que Liu Jinglang pudiera terminar, Zi Beiying lo interrumpió. «Señor Liu, depende totalmente de usted cómo quiera tratarme, pero no puede exigirme que lo trate de una manera determinada. Usted es solo un amigo de mi amiga. Por favor, no me haga odiarlo.»
Al escuchar eso, Liu Jinglang se enfadó más. Cuando estaba a punto de decir algo, la mujer a su lado habló primero.
«Vamos, es un honor que a Liu le gustes. ¿Cómo te atreves a hablarle así a Liu? ¿Quién te crees que eres?» La mujer criticó enfadada a Zi Beiying. En realidad, soñaba con convertirse en la novia de Liu Jinglang, pero fracasó. Sin embargo, no era algo malo poder obtener algo de dinero de Liu Jinglang siendo su pareja sexual.
Zi Beiying, por otro lado, rechazó a Liu Jinglang cuando él la cortejaba. Eso era completamente una locura a ojos de la mujer.
«¿Quién te crees que eres? ¡No tienes posición para juzgarme! Realmente me desagrada, y para ser honesta contigo, mi novio es mucho mejor que él.» Zi Beiying se volvió para lanzar una mirada fulminante a la mujer.
La mujer era molesta e intentaba humillarla, así que Zi Beiying no lo toleraría.
«Tú…» La mujer se asustó y de repente no supo qué decir.
Liu Jinglang sabía que Zi Beiying ya tenía novio, pero no sabía quién era el hombre. De hecho, no le importaba si ella tenía novio o no. Perseguiría a la mujer que le gustara independientemente de si tenía novio o no. Solo se mantenía alejado de las mujeres casadas.
En realidad, solo tendría relaciones sexuales con ellas. Si sus amigos se enteraban de que se había juntado con una mujer casada, se convertiría en el hazmerreír y no quería avergonzarse. Sin embargo, si podía quitarle una chica a otro hombre, estaría muy orgulloso, porque demostraba que era muy encantador.
Hoy en día, casi todo el mundo ha salido y se ha acostado con algunos hombres o mujeres antes. A Liu Jinglang le importaba un bledo, ya que se había acostado con incontables mujeres.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!