Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 2197 – Si no lo crees, olvídalo
Capítulo 2197: Si no lo crees, olvídalo
—¿De dónde has sacado estas dos macetas de suculentas? —preguntó Baili Zongyang. Hoy tenía el día libre, así que no fue a trabajar.
—De una floristería en el Centro de Comercio de Flores y Plantas —dijo Baili Zongxue.
—¿La abrió Gu Ning? —preguntó Baili Zongyang. Gu Ning fue el primer nombre que le vino a la mente, porque los medicamentos producidos por su compañía farmacéutica también contenían el mismo poder mágico.
—¡Sí! —dijo Baili Zongxue.
—¿Así que hasta ahora no has encontrado nada? —preguntó Baili Zongyang.
Al escuchar eso, Baili Zongxue se puso un poco nerviosa por la mala conciencia, pero no estaba segura de por qué Baili Zongyang le preguntaba eso de repente.
¿Simplemente le estaba preguntando si había encontrado algo inusual, o sabía que ella había descubierto algo extraño pero se lo había ocultado y ahora le daba la oportunidad de ser honesta?
Aunque Baili Zongxue no estaba segura, decidió no decírselo, ya que le había prometido a Gu Ning guardar el secreto. —No, para nada.
Baili Zongyang, sin embargo, vio a través de Baili Zongxue y entrecerró los ojos mirándola.
En realidad, solo le había preguntado a Baili Zongxue si había descubierto algo inusual, pero supo que debía haber encontrado algo especial al presenciar su reacción culpable e inquieta. Sin embargo, ella eligió no contárselo.
Baili Zongyang se puso serio de inmediato. —Zongxue, tu reacción ya te ha delatado. ¿Crees que te voy a creer?
Al escuchar eso, Baili Zongxue se puso nerviosa y se enfadó consigo misma por su mala actuación. Su hermano mayor era agudo de vista, y era imposible engañarlo una vez que el secreto quedaba expuesto.
Sin embargo, aunque sabía que era inútil, Baili Zongxue se negó a ser honesta. —Si no lo crees, olvídalo.
Una vez que terminó, se dio la vuelta rápidamente y subió las escaleras hacia su habitación. Huir demostraba que se sentía culpable.
Dado que Baili Zongyang ya había notado su extraña reacción, Baili Zongxue no se molestó en discutir con él. De todas formas, continuaría haciéndose la tonta.
Baili Zongyang no la detuvo, ni la obligó a decirle la verdad. Entendió que Baili Zongxue no quería contárselo por alguna razón, y precisamente por eso, se dio cuenta de que Gu Ning era mucho más complicada de lo que pensaba.
Después de que Baili Zongxue regresó a su habitación, se sintió aliviada, pero solo fue temporal. ¿Qué pasaría si su hermano mayor la obligaba a contárselo todo? ¿Cómo debería manejarlo?
Después de eso, Baili Zongxue envió un mensaje a Gu Ning por WeChat y le contó lo que había ocurrido.
Gu Ning no esperaba que fuera un secreto durante mucho tiempo, así que en realidad no le importaba si Baili Zongyang se enteraba.
Además, ya les había dicho a otras personas que tenía una relación con Shangguan Yang; simplemente no sabían que era la discípula de Shangguan Yang, Qing He.
Gu Ning confiaba en Baili Zongyang, así que no importaba si él descubría que ella era Qing He.
Después de que él supiera su identidad, ya no le prestaría una atención especial. Por lo tanto, Gu Ning respondió a Baili Zongxue y le dijo que fuera honesta con su hermano mayor si no podía guardar el secreto, pero que no se lo contara a otras personas, ya que haría más daño que bien.
De hecho, no le resultaba fácil a Baili Zongxue guardar el secreto durante estos días, especialmente cuando se enfrentaba a Baili Zongyang. Siempre se sentía culpable e inquieta. Sabía la verdad sobre Gu Ning, pero no podía decírselo a Baili Zongyang porque le había prometido a Gu Ning no hacerlo.
Por lo tanto, Baili Zongxue se sintió aliviada cuando leyó la respuesta de Gu Ning y estuvo de acuerdo con ella.
Después de hablar con Gu Ning, Baili Zongxue salió corriendo de su habitación y fue a hablar con Baili Zongyang sobre Gu Ning.
Baili Zongyang todavía estaba en la sala de estar. Estaba disfrutando del té y jugando con el teléfono.
Al ver salir a Baili Zongxue, Baili Zongyang solo le echó un vistazo, luego continuó jugando con su teléfono, como si nada hubiera ocurrido antes. Baili Zongyang no sacó el tema simplemente porque no quería avergonzar a Baili Zongxue.
—Zongyang, hay algo que necesito decirte —dijo Baili Zongxue.
—¿Qué es? Te escucho —dijo Baili Zongyang. Como Baili Zongxue parecía muy decidida a no contarle el secreto sobre Gu Ning anteriormente, Baili Zongyang no relacionó sus palabras con Gu Ning en ese momento.
—Se trata de Gu Ning, pero debes prometerme no decírselo a nadie más —dijo Baili Zongxue. Confiaba en su hermano mayor, así que no le preocupaba que pudiera contárselo a otras personas siempre que él aceptara mantenerlo entre ellos.
Al escuchar eso, Baili Zongyang se puso serio. —Claro, lo prometo.
—De hecho, Gu Ning es la discípula femenina de Shangguan Yang, Qing He —dijo Baili Zongxue.
—¿Qué?
Al escuchar eso, Baili Zongyang se levantó sorprendido, porque era demasiado impactante y no podía mantener la calma.
¿Gu Ning era la discípula femenina de Shangguan Yang, Qing He?
Tenían apariencias diferentes, pero podía entenderlo, porque era fácil cambiar la apariencia con maquillaje. Sin embargo, ¡no había aura de cultivador en Gu Ning!
—¿Quieres decir que Gu Ning es la discípula femenina de Shangguan Yang, Qing He? ¡Pero no hay aura de cultivador en ella! —preguntó Baili Zongyang.
Después de eso, Baili Zongxue le contó lo que había ocurrido ese día.
—Gu Ning dijo que tiene una condición física diferente. Puede ocultar el aura de cultivador. Ese día nos encontramos con un cultivador malvado, y ella se vio obligada a mostrar su nivel como cultivadora para salvarme. Después me contó su verdadera identidad, pero no quería que se lo dijera a otras personas, así que te lo oculté —dijo Baili Zongxue.
Al escuchar eso, Baili Zongyang se quedó atónito durante un largo rato. No podía creer lo que oía.
Sabía que Gu Ning no era una chica ordinaria, pero nunca había pensado que también pudiera ser una cultivadora. Era incluso la discípula femenina de Shangguan Yang, Qing He.
No era de extrañar que hubiera salvado a Baili Zongxue dos veces. Tenían una relación cercana. Si hubiera sido otra persona, Gu Ning podría no haber sido tan servicial.
—Zongyang, me has prometido no decírselo a otras personas, y debes cumplir tu palabra. No se lo digas a nadie, incluido nuestro abuelo. —Baili Zongxue confiaba en Baili Zongyang, pero creía que era necesario recordarle que tuviera cuidado. Si Baili Zongyang se lo contaba a otras personas, se sentiría culpable cuando volviera a ver a Gu Ning.
—Claro, prometo no decírselo a nadie —dijo Baili Zongyang. Honestamente, no le contaría a otras personas sobre esto, ya que la identidad de Gu Ning quedó expuesta por salvar a Baili Zongxue.
Al escuchar la respuesta de Baili Zongyang, Baili Zongxue se sintió aliviada.
…
El lunes de nuevo, al mediodía, Gu Ning se encontró con Qu Hanjiao en el comedor. Debido a la desaparición del fantasma femenino de agua, el yin en el cuerpo de Qu Hanjiao se había desvanecido un poco, pero le llevaría algún tiempo deshacerse de él por completo.
Qu Hanjiao aún tenía una expresión sombría y le gustaba estar en un rincón sin nadie a su alrededor.
Cuando Gu Ning y los demás estaban a mitad de la comida, Qu Hanjiao caminó de repente hacia Gu Ning, pero Gu Ning no la miró y continuó comiendo.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
