Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 2167: Págame veinte mil yuanes
Capítulo 2167: Págame veinte mil yuanes
—Déjame a mí encontrar un mayorista de flores. Cuando lo halle, podremos ir a comprar la mercancía juntas —dijo Gu Ning.
—Sin problemas —dijo Jing Yunyao.
El mercado de flores era muy grande y les tomó mucho tiempo completar el recorrido. También vieron muchos locales vacíos esperando nuevos dueños. Sin embargo, la mayoría eran muy pequeños, por lo que Gu Ning no estaba satisfecha.
Había una tienda que cumplía con los requisitos de Gu Ning, pero la ubicación estaba algo retirada y era poco visible, así que el flujo de personas era la mitad del que tenía la parte frontal del mercado.
De todos modos, Gu Ning creía que el buen vino no necesita propaganda. Mientras pudieran llevar bien el negocio, no les faltarían clientes.
Por lo tanto, aunque Jing Yunyao y Miao Jingjing no estaban convencidas al principio, lo aceptaron tras escuchar la explicación de Gu Ning.
Así pues, Gu Ning llamó de inmediato al dueño para hablar sobre el arrendamiento del local.
Al ser un local en alquiler, el número de teléfono del dueño estaba colgado, naturalmente, fuera de la puerta.
Antes de que llegara el dueño, continuaron caminando. Sin embargo, esta vez, algo sucedió.
Cuando un hombre de mediana edad pasó junto a Miao Jingjing con una maceta de clivia de pantano, de repente chocó con ella, luego exclamó y la planta que tenía en la mano cayó al suelo.
Este accidente atrajo de inmediato la atención de mucha gente, pero Miao Jingjing estaba confundida. No entendía por qué este hombre vendría a chocar con ella.
Miao Jingjing nunca se había encontrado con algo como fingir un accidente antes, así que no sabía qué le había pasado.
Sí, era un accidente fingido.
Aunque había mucha gente en el mercado de flores y los caminos estaban un poco abarrotados, eran lo suficientemente anchos para que las personas pasaran unas junto a otras. Además, había mucho espacio al lado de Miao Jingjing por donde el hombre pudo ir, pero el hombre aun así eligió pasar pegado a ella. Cuando pasó a su lado, deliberadamente la golpeó.
Antes de que Miao Jingjing y las demás pudieran reaccionar, el hombre la atacó primero. —¿Por qué no mirabas el camino mientras caminabas? Tiraste mi clivia de pantano de mis manos. Tienes que pagarme por mi pérdida.
—¡Ridículo! Fuiste tú quien no miró el camino al pasar. El camino a mi lado es tan ancho, pero aun así caminaste hacia mí, y fuiste tú quien me golpeó. ¡Todavía no te he reclamado por eso! ¿Cómo te atreves a culparme? —Aunque Miao Jingjing no sabía que era un engaño, fue claramente golpeada por este hombre, así que estaba naturalmente molesta al ser incriminada por él.
¿Acaso el hombre pensó que era fácil de intimidar? No, ella no era fácil de intimidar ni tampoco era débil.
Para los transeúntes, no sabían quién chocó con quién, y no sabían que era solo un montaje.
Sin embargo, para los dueños y empleados de las florerías circundantes, estaba muy claro que esto era un accidente fingido. En realidad, sucedía a menudo, así que no les sorprendía.
A pesar de que sabían que era un montaje, no tenían la intención de intervenir para ayudar, porque la persona que lo hacía era un delincuente y tenía muchos secuaces. Tenían miedo de ofender a esa gente y sufrir represalias.
Ante la refutación de Miao Jingjing, el hombre no le prestó mucha atención y siguió replicando con confianza. —Tonterías, es obvio que tú me golpeaste y tiraste mi clivia de pantano que costó treinta mil yuanes de mis manos, así que debes pagarme por mi pérdida.
—Tú dices que ella te atropelló, y ella dice que tú la atropellaste a ella. No sabemos a quién creer. ¡Es mejor llamar a la policía! Entonces dejemos que la policía investigue las cámaras de vigilancia, y sabremos de inmediato quién chocó exactamente con quién —dijo Gu Ning.
Cuando el hombre chocó con Miao Jingjing, Gu Ning lo vio, pero fue demasiado tarde para detenerlo.
Pensó que podría ser un accidente, pero cuando el hombre habló, se dio cuenta de que era una estafa.
Jing Yunyao también lo sabía. Aunque no dijo nada por el momento, el hombre parecía ser un mal tipo.
Al escuchar que querían llamar a la policía, el hombre no mostró ningún miedo, sino que se rio burlonamente. —El resultado será el mismo incluso si llaman a la policía, ¡así que mejor páguenme el dinero ahora mismo! Esta maceta de clivia de pantano vale treinta mil yuanes. No soy una persona irracional, así que pueden pagarme solo veinte mil yuanes.
¿El resultado de llamar a la policía sería el mismo? El hombre obviamente quería decirles que la policía estaría de su lado, por lo que incluso si venía la policía, ellas seguirían perdiendo dinero.
Aunque otras personas no supieran que era un montaje hace un momento, deberían darse cuenta en este instante.
Este hombre fingió un accidente, pero afirmaba no ser una persona irracional, lo cual era muy descarado. De hecho, si no fuera descarado, no habría hecho el montaje.
Sin embargo, aunque todos sabían que era un engaño, nadie salió en defensa de Gu Ning, porque también oyeron a este hombre decir que era inútil llamar a la policía. Obviamente, tenía relación con la policía. Como resultado, si intervenían, podrían no ser de ayuda e incluso meterse en problemas.
—¿Será lo mismo incluso si llamamos a la policía? ¿Quieres decir que sin importar quién chocó con quién, tenemos que pagarte? —preguntó Gu Ning.
—Sí —dijo el hombre con arrogancia. Había hecho esto muchas veces antes y nunca había fallado.
—¡Resulta que la policía te ayuda y te instiga a defraudar a la gente! —Gu Ning suspiró con impotencia. Aunque sabía que había gente mala en todas partes, seguía siendo decepcionante cuando se los encontraba.
—¡Tonterías! ¡La policía no me ayuda ni me instiga! No me eches la culpa. No te estoy defraudando. Ella obviamente la tiró de mis manos —Al escuchar las palabras de Gu Ning, el hombre gritó enojado. Aunque era la verdad, causaría problemas si se hacía público.
—Nadie aquí es tonto, y todos sabemos qué ha pasado exactamente. ¡No creas que somos fáciles de intimidar! —Gu Ning miró al hombre burlonamente y liberó su presión.
—… —El hombre, sorprendentemente, se sintió estresado, por lo que se asustó un poco de Gu Ning. Temía que ella también tuviera contactos. Si continuaba chantajeándolas, podría ser él quien fuera atrapado. Sin embargo, sintió que también era posible que Gu Ning solo fingiera ser poderosa para asustarlo.
Pensando en eso, el hombre creyó que no había nada de qué temer, así que se decidió y volvió a alzar la voz. —¡No me asustes! Págame veinte mil yuanes, o no podrán irse.
Gu Ning miró la clivia de pantano que fue arrojada al suelo y dijo: —Las raíces de esta maceta de clivia de pantano están podridas, y no vivirá mucho tiempo, así que no vale casi nada. Que nos pidas treinta mil yuanes es un chantaje.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
