Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 2163: Porque yo lo vi
Capítulo 2163: Porque yo lo vi
—Oh, bueno, hace un tiempo, escuché a una amiga que también conocía a Zhao Xiaoxi decir que llevó a su hermana a la Universidad de la Capital para inscribirse y vio a Zhao Xiaoxi en el sendero del bosque junto al Lago del Futuro… —dijo Gu Ning.
—¿Qué?
Al escuchar eso, Song Yang se quedó atónito y, antes de que Gu Ning terminara de hablar, exclamó fuera de control. Todo su rostro se volvió extremadamente pálido y su cuerpo tembló aún más involuntariamente.
La reacción anormal de Song Yang demostraba que tenía la conciencia sucia. Si no hubiera hecho nada malo, no se sentiría culpable. Por lo tanto, era casi un hecho que él había matado a Zhao Xiaoxi.
Sin embargo, Gu Ning ignoró el pánico y el arrebato de Song Yang, y continuó: —Ella llamó a Zhao Xiaoxi, pero Zhao Xiaoxi no la escuchó. ¡Tal vez fue por el ruido de la multitud! Pero cuando la persiguió, no pudo ver a nadie. Es realmente extraño…
Al escuchar las palabras de Gu Ning, Song Yang sintió miedo en todo su cuerpo.
¿Alguien la llamó y ella no pudo oírlo? ¿La persona la persiguió y ella se había ido? ¿Por qué sonaba tan extraño? ¿Sería…?
Song Yang no pudo evitar pensar en ello.
¿No estaba muerta Zhao Xiaoxi? ¿O acaso Zhao Xiaoxi se había convertido en un fantasma, por lo que no podía oír y desapareció de repente?
—Sénior Song, ¿qué sucede? No se ve bien —preguntó Gu Ning a propósito.
—No, no es nada… —dijo Song Yang inmediatamente después de escuchar la voz de Gu Ning. Sin embargo, estaba mintiendo. ¡Algo andaba mal, y andaba muy mal!
—Sénior Song, ¿es por Zhao Xiaoxi? ¿Sabe algo?
Gu Ning no dejó de hablar solo porque Song Yang dijera que estaba bien. Ignoró deliberadamente lo que él dijo y luego continuó. Cuando siguió contando la historia, su voz no era tan amable como antes, era un poco fría y significativa.
—¡Cállate! —reprendió Song Yang inconscientemente y su voz tembló por el miedo.
Ya no podía soportar escuchar el nombre de Zhao Xiaoxi. Aunque habían pasado cuatro años, todavía soñaba y pensaba a menudo en Zhao Xiaoxi siendo empujada al lago por él, por lo que todavía se ponía nervioso e inquieto por su malvada acción.
Sin embargo, después de reprender a Gu Ning, Song Yang se dio cuenta de que había perdido los estribos. Aunque estaba descontento con que Gu Ning mencionara a Zhao Xiaoxi, también sabía qué sospechas causaría si perdía el control por eso. Por lo tanto, explicó de inmediato: —Junior Su Ning, lo siento, acabo de perder los modales. Rompí con Zhao Xiaoxi porque me había hecho algo malo antes, así que todavía tengo algo de resentimiento hacia ella en mi corazón. Al escuchar su nombre, inevitablemente pierdo el control de mis emociones…
—¡Ja, ja, ja, ja!
Al escuchar la respuesta de Song Yang, Zhao Xiaoxi volvió a reír con frialdad, lo cual resultó extremadamente irónico.
¿Ella le había hecho algo malo? ¡Ridículo! ¡Fue él quien le hizo algo horrible a ella! ¡Fue un acto terrible!
—Está bien. Es normal perder el control de las emociones. Si pudieras mantener la calma, me sorprendería tu fuerza de voluntad —dijo Gu Ning con indiferencia, pero estas palabras tenían una doble intención.
Song Yang también notó la extrañeza en las palabras de Gu Ning, pero como no sabía que Gu Ning ya estaba al tanto de que él había matado a Zhao Xiaoxi, no le dio mucha importancia.
Como resultado, aunque las palabras de Gu Ning lo hacían sentir extraño, no estaba de humor para pensar más en ello en ese momento, y solo quería irse.
—Junior Su Ning, tu amiga ya debería estar aquí, así que yo también debería volver a mi asiento. No es cortés hacer esperar a tu amiga por mucho tiempo —dijo Song Yang.
—Sénior Song, tengo una cosa más que decirte —dijo Gu Ning.
—¿Qué es? —preguntó Song Yang. Inexplicablemente, tuvo un presentimiento.
—De hecho, Zhao Xiaoxi murió hace cuatro años. Murió a orillas del Lago del Futuro… —Gu Ning miró a Song Yang, su expresión mostraba claramente frialdad, y su voz también se volvió baja.
Ella dijo eso con el propósito de decirle a Song Yang que Zhao Xiaoxi estaba muerta, porque Zhao Xiaoxi fue asesinada por él. Él debía ser claramente consciente de eso. El propósito de Gu Ning era simplemente sacar el tema deliberadamente y ver la reacción de Song Yang.
Song Yang se horrorizó al escuchar eso. Su cuerpo se debilitó y casi no pudo mantenerse en pie. Miró a Gu Ning con espanto. —Tú, tú, tú…
¿Cómo podía saber ella que Zhao Xiaoxi ya había muerto hace cuatro años? También sabía que Zhao Xiaoxi murió a orillas del Lago del Futuro.
Nadie sabía de eso, y nadie debería saberlo. Debería ser como una piedra hundiéndose en el fondo del lago, incapaz de agitar el viento o las olas.
¿Habría visto ella lo que él hizo ese día?
Al pensar en eso, Song Yang miró a Gu Ning, sintiéndose más alerta e inquieto. Finalmente se dio cuenta de que no fue una coincidencia que se encontrara con ella, sino que ella vino a buscarlo deliberadamente.
—Porque yo lo vi —Gu Ning adivinó lo que Song Yang estaba pensando y le respondió con honestidad.
—Tú… —Song Yang se tensó. ¿Realmente lo vio?
Aunque Gu Ning lo decía, Song Yang no estaba seguro de si decía la verdad, así que no supo qué decir por un momento.
No quería admitir el hecho de que Zhao Xiaoxi fue asesinada por él, porque si lo admitía, causaría muchos problemas.
Si esta mujer sí lo vio, ¿tenía alguna prueba? Si no había pruebas, no tenía por qué tenerle miedo, pero si había pruebas…
Aunque Song Yang estaba aterrorizado e inquieto, tuvo que obligarse a calmarse, porque solo calmándose podría lidiar con la situación.
—Tú, ¿qué fue exactamente lo que viste? —preguntó Song Yang con cautela, preguntándose cuánto sabía esta mujer y si había alguna prueba.
—Sénior Song, ¿realmente quieres que lo diga? —preguntó Gu Ning con una sonrisa maliciosa.
—… —Song Yang abrió la boca y quiso que Gu Ning lo dijera, pero tenía miedo de lo que ella diría. Cuando las palabras llegaron a sus labios, se convirtieron en una pregunta: —¿Qué es exactamente lo que quieres hacer?
—Darte muerte, por supuesto —dijo Zhao Xiaoxi. Su voz lúgubre mostraba la intención de matar, y Song Yang volvió a sentir un escalofrío y su cuerpo tembló de miedo.
Aunque Zhao Xiaoxi sabía que Song Yang no podía oírla, no podía evitar querer hablar y desahogar sus emociones.
—¡Nada en absoluto! —Gu Ning se rio, pareciendo inofensiva, como si realmente no quisiera hacer nada, ¡pero Song Yang no lo creería ahora! Si no quería hacer nada, ¿por qué sacó el tema de repente?
—Dado que no quieres hacer nada, ¿por qué lo mencionaste de repente? ¿Crees que te creeré? —preguntó Song Yang. Su actitud hacia Gu Ning había cambiado, y se volvió frío, severo y hostil.
Como ya había visto que esta mujer obviamente no tenía buenas intenciones con él, no había necesidad de que él tuviera ninguna buena actitud hacia ella tampoco.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
