Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 2141 – No solo por decir algo
Capítulo 2141: No solo por decir algo
Después, Gu Ning les dijo de inmediato a Shangguan Yang y a los demás que debía salir para ocuparse de un asunto; luego se marchó y fue a la comisaría donde el falso Yang Jun estaba detenido.
Leng Shaoting salió con ella.
Shangguan Yang y Jing Yunyao nunca se molestaban en preguntarles a Gu Ning y Leng Shaoting qué estaban haciendo, porque ellos podían tomar sus propias decisiones. No había nada de qué preocuparse.
Debido a que cruzaron varios distritos, cuando Gu Ning y Leng Shaoting llegaron, ya había pasado una hora, pero eso no afectó sus acciones.
Aunque el falso Yang Jun estaba siendo procesado, el caso no se enviaría al tribunal de inmediato, por lo que todavía estaría detenido en la comisaría.
Como todos en la comisaría conocían a Gu Ning, todos la saludaron cortésmente cuando la vieron.
Aunque no conocían a Leng Shaoting, él poseía un aire de nobleza y poder, por lo que no se atrevieron a menospreciarlo. ¡Simplemente tenían curiosidad sobre su relación con Gu Ning, porque era muy guapo!
A la gente le encantaban los chismes.
Adivinaron que podría ser el novio de Gu Ning.
—Señorita Gu, ¿en qué puedo ayudarla? —Un policía se acercó y preguntó con entusiasmo.
—¿Está el oficial Shao? Tengo algo de qué hablar con él —dijo Gu Ning.
—Está en su oficina. La llevaré allá —dijo el policía.
—Muchas gracias —dijo Gu Ning cortésmente, y luego siguió al policía.
El policía llevó a Gu Ning y a Leng Shaoting a la oficina de Shao Chen y llamó a la puerta. Tras escucharlo decir que pasaran, el policía abrió la puerta.
Al ver a Gu Ning, Shao Chen se levantó rápidamente y la saludó de forma muy atenta. —Señorita Gu, qué gusto verla. Tome asiento, por favor.
Shao Chen tampoco conocía a Leng Shaoting, así que no lo saludó directamente, pero reconoció su presencia con un asentimiento de cabeza.
Shao Chen sabía que Gu Ning venía a verlo por el caso de Yang Jun, pero por eso mismo estaba un poco desconcertado. ¿Por qué a Gu Ning le importaba tanto el caso de Yang Jun?
Gu Ning y Leng Shaoting no dudaron y se sentaron de inmediato; luego Shao Chen les sirvió una taza de té a cada uno.
—Señorita Gu, ¿puedo ayudarla en algo? —preguntó Shao Chen. Conocía la respuesta, pero tenía que preguntarle primero a Gu Ning.
—Sé que no debería pedir detalles sobre este caso, pero después de todo tiene algo que ver conmigo, así que quiero saber cómo va. Oficial Shao, ¿puede decírmelo? —preguntó Gu Ning deliberadamente.
—Ayer, después de que la señorita Gu se fue, fui a su escuela secundaria para investigar, pero los expedientes se perdieron. Han pasado tantos años después de todo. Nadie estaba administrando los archivos antiguos —dijo Shao Chen, sin mostrar mala conciencia.
O era un excelente actor, o realmente no tenía nada que ver con él.
—¿Perdidos? ¡Qué coincidencia! —Gu Ning levantó ligeramente una ceja y lo dijo con incredulidad.
Shao Chen pudo notarlo, así que frunció el ceño. Aunque se sintió molesto de que Gu Ning lo cuestionara, no se atrevió a mostrarlo en su rostro.
—Señorita Gu, si no lo cree, puede ir a la escuela usted misma —dijo Shao Chen.
—No es necesario. Le creo —dijo Gu Ning, porque ya se había enterado del resultado a través de K.
—Hemos presentado una demanda contra Yang Jun en el tribunal. Debería resolverse mañana o pasado mañana —dijo Shao Chen.
—Oficial Shao, usted tiene una relación tan buena con Yang Siyuan, pero no lo ayudaría a ciegas, ¿verdad? —preguntó Gu Ning de repente, pero esta pregunta tenía un trasfondo profundo.
Shao Chen comprendió de inmediato el significado de las palabras de Gu Ning. Se mostró disgustado en un instante y su voz se volvió más grave. —Señorita Gu, ¿está sospechando que estoy protegiendo a Yang Siyuan y que por eso no fui a buscar los expedientes? ¿O que la situación es realmente como dijo Yang Jun, pero que debido a Yang Siyuan, dije deliberadamente que los archivos se perdieron? Señorita Gu, sí tengo una buena relación con Yang Siyuan, pero no lo ayudaré a ciegas. Y, incluso si los expedientes se perdieron, sigo creyendo en Yang Siyuan.
—¿Por qué confía tanto en él? ¿Solo porque su relación es buena? ¿No sospecha de él en absoluto? —preguntó Gu Ning, con una mirada ligeramente juguetona y un tono significativo.
—Conozco a Yang Siyuan desde hace muchos años. Sé exactamente qué clase de persona es. —Cuando su amigo estaba bajo sospecha, Shao Chen naturalmente se sentía infeliz, pero temía el estatus de Gu Ning y no se atrevía a desahogar su ira con ella.
—¿De verdad? —preguntó Gu Ning con dudas.
—Señorita Gu, ¿qué quiere decir? ¿Está convencida por las palabras de Yang Jun? —preguntó Shao Chen, sintiéndose molesto. Gu Ning no tenía ninguna relación con Yang Jun. ¿Por qué confiaría en él?
Al escuchar eso, Gu Ning estuvo segura de que Shao Chen estaba siendo engañado, así que dejó de andar con rodeos.
—Oficial Shao, si lo que dijo Yang Jun es verdad, y realmente intercambiaron identidades y ahora Yang Siyuan niega ser Yang Jun para robar la propiedad que no le pertenecía, y ha hecho algo para heredar la fortuna del verdadero Yang Siyuan, ¿qué haría usted? —preguntó Gu Ning con seriedad.
—Hacer lo que la ley me dicte… —dijo Shao Chen inconscientemente. Parecía que tenía sentido de la justicia.
Sin embargo, en el momento en que Shao Chen respondió a la pregunta de Gu Ning, se dio cuenta de por qué ella preguntaba eso. Una idea cruzó por su mente y miró a Gu Ning con gran impacto. —Señorita Gu, quiere decir que…
¿Podría ser que lo que dijo Yang Jun fuera realmente cierto?
¡Era imposible!
Shao Chen no podía creerlo, negándose a aceptarlo.
—¿Le dijo a Yang Siyuan antes de ir a buscar los expedientes? —preguntó Gu Ning.
Shao Chen se tensó, y una posibilidad acudió a su mente, pero aún le parecía increíble. Sentía que Yang Siyuan no haría eso. Ante la pregunta de Gu Ning, Shao Chen respondió honestamente. —Sí, después de que usted se fue, se lo dije, pero…
Shao Chen quería defender a Yang Siyuan, pero no pudo abrir la boca cuando las palabras llegaron a sus labios, porque en ese momento ya tenía algunas dudas, aunque no podía creerlo al cien por ciento.
—No lo dije solo por decir algo cuando le recordé que revisara los expedientes. De hecho, antes de eso, ya había descubierto la verdad. No le entregué directamente las pruebas porque no soy oficial de policía y no quiero sobrepasarme. También quería ver si usted y Yang Siyuan son el mismo tipo de personas. —Gu Ning miró de reojo a Shao Chen. No se molestó en ocultar que sospechaba de él debido a que él y Yang Siyuan eran amigos. —Lo que he descubierto es que Yang Siyuan y Yang Jun, de hecho, han intercambiado sus identidades.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
