Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 2101
Capítulo 2101: Él me tocó inapropiadamente primero
—Estoy bien —dijo Zhao Ran, luego se dio la vuelta alejándose también, pero seguía viéndose muy alterada. ¡Se dijo a sí misma que algún día le robaría Mu Ke a Yu Mixi!
Cuando Gu Ning y los demás se alejaron, Gu Ning dijo: —A esa chica, Zhao Ran, le gusta Mu Ke.
—¿Qué?
Al oír eso, Chu Peihan y Mu Ke se sorprendieron, pero Yu Mixi se mantuvo calmada.
—¡De ninguna manera! —Mu Ke sintió que no podía ser cierto, porque solo había visto a Zhao Ran unas pocas veces. Rara vez hablaban y ella era compañera de Yu Mixi, mientras que él era el novio de Yu Mixi. ¿Cómo era posible que le gustara?
De todos modos, ya que Gu Ning lo decía, debía de ser verdad.
—Sí, me enteré por accidente. Teníamos una buena relación, pero dejé de querer salir con ella tras saber que admira a Mu Ke —dijo Yu Mixi. Sonaba y se veía infeliz; claramente estaba de mal humor.
—¡Oh, con razón no dejaba de pedir venir con nosotros. ¡Era por Mu Ke! —dijo Chu Peihan con enojo, y su impresión de Zhao Ran decayó aún más.
—Mixi, no te preocupes. Mi corazón es tuyo. Simplemente aléjate de ella de ahora en adelante —Mu Ke tomó la mano de Yu Mixi para consolarla.
Yu Mixi no estaba enojada con Mu Ke porque él no tenía idea de que le gustaba a Zhao Ran. Él tampoco tenía interés en Zhao Ran, pero Yu Mixi seguía sintiéndose disgustada por culpa de ella.
—Ay, por favor. Dejen de presumir su afecto mutuo frente a mí. Estoy soltera —dijo Chu Peihan con insatisfacción.
—Si no quieres estar soltera, búscate un novio —dijo Gu Ning.
—Olvídalo, prefiero estar sola. Es liberador —Chu Peihan agitó la mano de inmediato. Seguía queriendo estar sola.
En realidad, seguía soltera porque no había conocido a alguien que le gustara. Si conociera a alguien, no querría estar sola.
A las 9 p.m., Gu Ning y los demás llegaron al bar de Song Nan. Song Nan estaba ausente hoy, pero el gerente recordaba a Gu Ning, así que les asignó asientos en cuanto llegaron.
Aún era temprano, así que no había mucha gente.
Unos diez minutos después, Zi Beiying apareció con Mengda y Nan.
Debido a su trabajo, Mengda y Nan no bebieron. Ellos conducirían más tarde, así que Gu Ning también pudo disfrutar de unos tragos.
No eran alcohólicos, así que solo bebieron un poco, luego charlaron y jugaron entre ellos.
En un bar, siempre había borrachos teniendo conflictos.
Chu Peihan tuvo bastante mala suerte hoy. Un grupo de hombres intentó causarle problemas esa tarde, y ahora un hombre intentó acosarla sexualmente de nuevo camino al baño del bar.
El hombre que intentó acosar a Chu Peihan estaba sentado en la mesa junto al baño. Cuando un joven de aspecto común vio a Chu Peihan acercarse, directamente la agarró de la mano y dijo: —Vamos, preciosa, tómate un trago con nosotros.
Chu Peihan tenía un temperamento fuerte y estaba de un humor terrible, así que no dudó en sujetar la muñeca del hombre y romperla. El hombre gritó de inmediato.
Al ver eso, los demás alrededor de la mesa se asustaron. Para su sorpresa, una chica podía romper una muñeca con facilidad.
De todos modos, su amigo estaba herido, así que cinco personas alrededor de la mesa se levantaron mirando con furia a Chu Peihan, listos para pelear.
Como era una chica, dudaron. Si fuera un hombre, no habrían dudado en golpearla.
—¿Cómo puedes ser tan malvada? —un hombre criticó a Chu Peihan.
—Él me tocó inapropiadamente primero —replicó Chu Peihan.
—Estaba borracho. No lo hizo a propósito —argumentó el hombre.
—¿Puedo matarte cuando esté borracha y no pagar ningún precio por ello? —Chu Peihan se burló y se vio muy hostil, asustando a esos hombres. Parecía que realmente iba a matar a alguien.
Eran hombres comunes y se sentían presionados ante Chu Peihan. Por lo tanto, se quedaron mudos de repente y no supieron qué decir.
Aunque el hombre estaba realmente borracho, era grosero con las mujeres e intentó acosar a Chu Peihan.
Además, ¿por qué debería Chu Peihan aceptar su insulto sexual solo porque él estaba ebrio?
El gerente no estaba lejos, así que corrió hacia allí en cuanto vio la escena.
El gerente sabía que Chu Peihan venía con Gu Ning, así que sin duda se puso del lado de Chu Peihan.
Los otros hombres sabían que era culpa de su amigo, así que dejaron de causar problemas, pero Chu Peihan le rompió la muñeca a su amigo, así que ella debía pagar los gastos médicos.
Chu Peihan se negó a hacerlo, pero ayudó al hombre a colocar la muñeca de nuevo en su posición original.
Su amigo estaba bien después de que la muñeca fuera recolocada, así que no se atrevieron a decir nada más.
—¡Qué mal día hoy! —Chu Peihan seguía enojada tras volver a su asiento. Se sentó pesadamente en el sofá y luego se terminó su trago.
—¿Qué pasó? —preguntó Gu Ning y los demás también miraron a Chu Peihan con preocupación.
No podían ver la situación en los baños desde sus asientos, así que no sabían qué había ocurrido. Si lo hubieran visto, no se habrían quedado aquí sentados tranquilamente.
—Pasaba junto a una mesa camino al baño cuando un borracho me jaló la mano y me pidió que bebiera con ellos. Me enojé tanto que le rompí la muñeca —dijo Chu Peihan con furia y se bebió otro vaso.
—¿Y luego? —preguntó Mu Ke.
—El gerente vino a mediar. Le acomodé la muñeca al hombre en su posición original. Él está bien y yo volví —dijo Chu Peihan.
En realidad, no fue para tanto. Aunque la agarraron de la mano, ella estaba bien. Simplemente estaba de mal humor hoy.
Como Chu Peihan estaba bien, sus amigos se aliviaron.
A las 11 p.m., salieron del bar.
Después de salir del bar, Zi Beiying dijo que quería comer algo, así que fueron a cenar algo ligero.
Cuando terminaron y regresaron a Century City, ya era la 1:30 a.m. Se asearon y se fueron a la cama.
Al día siguiente, se levantaron para correr por la mañana, encontrándose con Baili Zongyang y Baili Zongxue por casualidad.
—¡Hola, guapo, nos volvemos a ver!
En cuanto Chu Peihan vio a Baili Zongyang, se le iluminaron los ojos y lo saludó con gran entusiasmo.
—Oh, hola, señorita Chu —Baili Zongyang trataba a los amigos de Gu Ning con amabilidad, así que no despreció a Chu Peihan.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
