Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 2097: Los lobos trabajan juntos
Capítulo 2097: Los lobos trabajan juntos
Aunque Chu Peihan mostró molestia cuando vio a Han Chenglin, Han Chenglin le sonrió mientras se acercaba.
Cuando todos vieron a Han Chenglin caminando hacia Chu Peihan, la miraron con envidia o celos.
—Chu Peihan, felicidades por convertirte en estudiante del profesor Gu —Han Chenglin le dedicó una sonrisa que él consideraba encantadora.
—Gracias.
Chu Peihan no avergonzaría a quienes mostraran amabilidad hacia ella, así que le agradeció por sus felicitaciones.
Aunque Chu Peihan seguía sin querer ver a Han Chenglin, controló sus emociones. Simplemente se mantuvo a distancia de él.
¡Últimamente había rumores sobre ellos en la escuela!
Han Chenglin era un ídolo famoso ahora, por lo que mucha gente le prestaba atención.
Después de agradecerle, Chu Peihan tomó a su amiga de la mano y se alejó, dejando atrás a Han Chenglin. Sin embargo, Han Chenglin no la dejaría ir así, así que se movió para interponerse en su camino.
Al mirarlo, Chu Peihan entrecerró los ojos con aire peligroso. ¿Realmente creía que ella no lo avergonzaría en público?
—Tú… —Chu Peihan abrió la boca, pero Han Chenglin la interrumpió antes de que pudiera terminar—. ¿No deberíamos compartir una comida para celebrarlo?
—Lo siento, soy demasiado pobre para costear una comida —dijo Chu Peihan y lo rechazó.
—Entonces yo puedo invitarte —dijo Han Chenglin de inmediato. Mientras pudiera comer con Chu Peihan, no le importaba quién pagara la cuenta.
—No es necesario. No tengo confianza contigo —Chu Peihan lo rechazó sin dudarlo. Tras eso, quiso irse con su amiga.
La amiga cercana de Chu Peihan se llamaba Shi Xiaoyue. Ya estaba acostumbrada a la forma en que Chu Peihan y Han Chenglin interactuaban, así que no le pareció extraño. En cambio, los miró con intención como si estuviera disfrutando de un drama.
Los espectadores, sin embargo, se pusieron del lado de Han Chenglin cuando Chu Peihan lo avergonzó una y otra vez. En un instante, Chu Peihan se convirtió en la enemiga de la mayoría de las chicas en la cafetería. La mayoría de las chicas empezaron a mirar mal a Chu Peihan e incluso comenzaron a criticarla.
—Chu Peihan es tan arrogante. Avergonzó al mayor Han.
—Cierto, está muy orgullosa de haberse convertido en estudiante del profesor Gu.
—El mayor Han vino a invitarla a comer para felicitarla, pero ella lo rechazó. El mayor Han no se molestó y propuso invitarla él. ¡Y ella lo rechazó de nuevo!
Si el mayor Han las invitara a ellas a compartir una comida, estarían extremadamente emocionadas, y más aún si él pagaba la cuenta.
—¡Exacto!
—…
Al escuchar sus críticas, Chu Peihan se estaba enfureciendo. No era asunto de ellas que avergonzara a Han Chenglin. ¿Con qué derecho la criticaban?
Justo cuando Chu Peihan estaba a punto de contraatacar, Han Chenglin dijo con frialdad: —No es asunto suyo si Chu Peihan quiere comer conmigo o no. No tienen derecho a atacarla en mi nombre. ¿Acaso no tienen modales?
Mientras decía eso, las otras chicas se sonrojaron de vergüenza. Algunas se dieron cuenta de que su comportamiento estaba mal, pero otras perdieron la calma cuando Han Chenglin las criticó después de que ellas lo defendieran. Sin embargo, no se atrevieron a criticar a Han Chenglin, así que solo pudieron tragarse su rabia.
A Chu Peihan no le sorprendieron las palabras de Han Chenglin, porque él ya la había defendido antes cuando alguien la criticó.
Aunque él debía defenderla porque el problema se originó por su causa, Chu Peihan podía sentir que Han Chenglin la estaba protegiendo sin importar cuál fuera el motivo.
Viendo que nadie continuaba, Han Chenglin se dio la vuelta para disculparse con Chu Peihan. —Siento las molestias. Por favor, dame la oportunidad de invitarte a comer para mostrar mi sinceridad.
Han Chenglin comprendía que muchas chicas odiarían a Chu Peihan en cuanto él se le acercara, pero no tenía intención de dejarla. Quizás realmente se estaba enamorando de Chu Peihan después de haberse interesado en ella.
Al ver la expresión sincera de Han Chenglin, Chu Peihan cambió de opinión. —Está bien. —Luego, se dio la vuelta y entró en la cafetería.
Chu Peihan no notó que Han Chenglin intercambió una mirada con Shi Xiaoyue cuando ella se dio la vuelta. Ambos mostraron satisfacción, pero pronto la ocultaron, por lo que nadie lo vio.
Lo que Chu Peihan no sabía era que Shi Xiaoyue entabló una relación cercana con ella con un propósito, aunque no era malintencionado.
De hecho, Han Chenglin y Shi Xiaoyue eran primos. Después de saber que Shi Xiaoyue estaba en la misma clase que Chu Peihan, Han Chenglin le pidió que entablara una buena relación con ella para poder saber a dónde iba Chu Peihan. ¡De lo contrario, Chu Peihan no se habría encontrado con Han Chenglin por coincidencia tantas veces!
Había varias cafeterías en la Academia de Cine de la Capital, por lo que Han Chenglin no podría toparse con Chu Peihan con precisión sin la ayuda de Shi Xiaoyue.
A pesar de que Shi Xiaoyue ayudaba secretamente a Han Chenglin diciéndole a dónde iba Chu Peihan, ella consideraba sinceramente a Chu Peihan como su amiga.
Sin embargo, para ayudar a su primo a perseguir a la chica que admiraba, no le quedaba otra opción. Después de todo, era raro que a su primo le gustara alguien.
Aunque Han Chenglin se negaba a admitir que le gustaba Chu Peihan, los de afuera lo veían claramente.
Han Chenglin fue muy generoso y les dijo que pidieran lo que quisieran comer; su postura era muy agradable.
A Chu Peihan le disgustaba que la relacionaran con Han Chenglin todo el tiempo. En realidad no odiaba a Han Chenglin, por lo que su apetito no se vio afectado por su presencia. Al contrario, incluso quiso que Han Chenglin pagara mucho por esta comida, así que pidió deliberadamente los platos más caros. Sin embargo, no pidió demasiados, y se aseguró de que pudieran terminarlos.
A Han Chenglin no le importó eso. Estaba progresando porque Chu Peihan estaba dispuesta a cenar con él.
Tras terminar la cena, Chu Peihan se negó a pasar más tiempo con Han Chenglin y se fue de inmediato con Shi Xiaoyue.
Sin embargo, Han Chenglin no estaba enojado en absoluto.
…
Hoy era miércoles y pronto sería viernes, así que Song Miaoge planeaba llamar a todos para reunirse, pero Gu Ning ya tenía una cita con Chu Peihan, así que rechazó a Song Miaoge. Se verían otro día.
Debido a que Chu Peihan pagaría la cuenta esta noche, no era apropiado que Gu Ning invitara a Song Miaoge y a los demás.
Una vez terminadas las clases por la tarde, Chu Peihan salió de la escuela y tomó un taxi para ir a encontrarse con Gu Ning y los demás.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
