Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 2048: ¿No te da vergüenza?
Capítulo 2048: ¿No te da vergüenza?
—Vamos, no puede ser el coche de su familia. No hay tantos chicos ricos —dijo la Chica B con envidia.
—Aunque no haya muchos chicos ricos, ¿cómo sabes que ella no es uno de ellos? —dijo la Chica C. Pensaba que era muy malvado hablar mal de otras personas sin conocer la verdad.
—¿Sabes acaso que ella es una de esas chicas ricas? —replicó la Chica A.
—No lo sé. Como tú tampoco lo sabes, deja de atacar a la chica. Los rumores pueden matar. Es muy desagradable hablar mal de los demás a sus espaldas —dijo la Chica C.
—Luo Yinyin, ni siquiera la conoces, ¿por qué la defiendes? —dijo la Chica A. Estaba enfadada con la Chica C y la criticaba.
—Yang Ziyi, solo quiero recordarte que no hables mal de los demás sin conocer la verdad. Es muy ruin. Tampoco te beneficia a ti. Si no puedes entenderlo, me voy —dijo Luo Yinyin con molestia, y se marchó de inmediato.
Hasta ese momento no sabía que Yang Ziyi era una chica tan desagradable. Pensó que más le valía mantener las distancias con ella, o algún día también sería atacada.
—Tú… —Yang Ziyi estaba furiosa, pero no se atrevió a discutir más con Luo Yinyin porque la familia de Luo Yinyin era más rica que la suya. Sin embargo, no entendía por qué Luo Yinyin había elegido ponerse del lado de una chica desconocida.
Yang Ziyi seguía sin creer que estuviera equivocada, pero las otras chicas estaban de acuerdo con Luo Yinyin.
Chu Peihan ya había escuchado su conversación. Si hubieran hablado de otra cosa, no le habría importado, pero debía hacer algo porque la habían difamado. Por lo tanto, Chu Peihan se dirigió directamente hacia Yang Ziyi y las otras chicas.
Al ver a Chu Peihan acercarse a ellas con molestia, Yang Ziyi y las otras chicas se dieron cuenta de que Chu Peihan debió de haber escuchado su conversación. Yang Ziyi entró en pánico un poco, pero no pensó que fuera gran cosa.
No creía que Chu Peihan se atreviera a hacerle daño solo por haber dicho algo malo de ella, así que Yang Ziyi lanzó una mirada fulminante a Chu Peihan.
Sin embargo, Yang Ziyi y las otras chicas se llenaron de envidia al ver claramente a Chu Peihan, porque era más guapa que ellas. Aunque Chu Peihan no fuera la chica más hermosa de su escuela, ya destacaba considerablemente.
Al ver que Yang Ziyi la miraba con odio, Chu Peihan sonrió con burla. Acababan de hablar mal de ella, pero ¿por qué estaban enfadadas con ella ahora?
—He escuchado vuestra conversación. ¿Qué pasa? ¿Acaso otras chicas no pueden sentarse en coches de lujo? ¿No pueden tener coches de lujo? ¿Una chica tiene que tener un sugar daddy para sentarse en un coche de lujo? ¿Por qué odiáis tanto a los ricos? ¿Por qué no dejáis de atacarme? No podéis difamarme solo porque me tengáis envidia. —Chu Peihan no mostraba mucha ira en su rostro. Simplemente se burlaba de ellas.
Chu Peihan dijo que le tenían envidia no porque fuera narcisista, sino porque los celos en sus ojos eran demasiado obvios para ignorarlos. Además, le tuvieron envidia justo después de difamarla.
—¡Ridículo! Nadie te tiene envidia. ¿Por qué deberíamos tenerte envidia? Eres una desvergonzada. Deja de halagarte a ti misma. —Yang Ziyi discutió con rabia y humillación. Lo negaba, pero los celos en sus ojos eran ciertamente demasiado evidentes para ocultarlos.
—Exacto, tampoco odiamos a los ricos. Hay muchas chicas que mueren por hacerse famosas buscándose un sugar daddy en nuestra escuela. ¡Podrías ser una de ellas! —intervino la Chica A. Aunque se dio cuenta de que era desagradable tras escuchar las palabras de Luo Yinyin, los celos pudieron más que ella al enfrentarse ahora a Chu Peihan.
—Ya que no sabéis nada sobre mí, ¿cómo os atrevéis a difamarme? ¿No sabéis que puede dañar seriamente la reputación de una chica? Está bien si habláis de la verdad, pero ¿y si no lo es? Estáis creando rumores deliberadamente y causándome problemas —dijo Chu Peihan. No estaba enfadada, pero entrecerró los ojos con frialdad.
Al ver a Chu Peihan actuar así, Yang Ziyi y las otras chicas se sintieron culpables al instante.
—Dinos, ¿es el coche de tu familia? —Yang Ziyi no tenía sensatez para enfrentar la realidad. Como Chu Peihan había venido a discutir con ellas, demostraba que no tenía un sugar daddy, pero Yang Ziyi no se rendiría a preguntar sobre eso.
Yang Ziyi creía que Chu Peihan debía de tener un sugar daddy, pero no se atrevía a admitirlo por el bien de su reputación.
—¿Tiene que ser el coche de mi familia o el de un sugar daddy? ¿No puede pertenecer a un pariente o amigo? ¿No tenéis parientes o amigos ricos? ¿Son todos pobres vuestros parientes y amigos? —Chu Peihan no dijo que el coche fuera de su familia porque no lo era.
De todos modos, Chu Peihan siguió discutiendo contra Yang Ziyi y las otras chicas. Era cierto que todas tenían parientes y amigos ricos. Cuando Yang Ziyi se matriculó, también había pedido prestado un buen coche a un pariente.
El coche no costaba ni un millón de yuanes, pero al menos rondaba los setecientos mil yuanes.
Sin embargo, seguían negándose a ceder, así que Yang Ziyi dijo:
—¡Quién sabe si estás diciendo la verdad!
—Sea como sea, ¡no es asunto vuestro! Asumid vuestra culpa y dejad de molestarme. Tengo genio rápido y puedo arruinaros si no paráis. —Chu Peihan las amenazó fríamente, lo que asustó a Yang Ziyi y a las otras chicas. Estaban enfadadas por la amenaza, pero no se atrevieron a resistirse.
—Eh, ¿qué está pasando aquí? ¿Por qué discutís?
Justo en ese momento, resonó una voz masculina y alegre y todas se giraron para mirarlo al instante.
Al segundo siguiente, las chicas se pusieron tímidas.
—¡Oh, hola, hermano mayor Han! —Yang Ziyi y las otras chicas lo saludaron con un tono muy suave. ¡No parecían nada malvadas ahora!
Chu Peihan, sin embargo, puso los ojos en blanco ante el joven. Le desagradaba verlo.
El joven era nada menos que Han Chenglin.
Han Chenglin no respondió a Yang Ziyi ni a las otras chicas, ni les prestó ninguna atención. En cambio, miró fijamente a Chu Peihan y se regodeó con su incomodidad.
—Oye, ¿no tienes coche propio? ¿Por qué necesitas que tu amigo te lleve de vuelta cada vez? ¿No te da vergüenza? Los estudiantes de nuestra escuela son muy complicados. Ten cuidado de no ser malinterpretada, o las pérdidas superarán a las ganancias.
Han Chenglin defendía a Chu Peihan diciendo que era su amigo quien la llevaba de vuelta, no un sugar daddy. Además, Chu Peihan tenía su propio coche y no era pobre en absoluto. No necesitaba un sugar daddy.
También creía que era solo el amigo de Chu Peihan y no un sugar daddy.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
