Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 2019
Capítulo 2019: Conocí a una salvadora
Aunque Gu Ning era su futura nuera, eso no significaba que tuviera que ayudarla en todo, así que estaba muy agradecida por la amabilidad de Gu Ning. Necesitaba darle las gracias.
—No hace falta que digas eso. Somos familia —dijo Gu Ning, sintiendo que era innecesario. No le daba importancia en absoluto.
Shu Lihua pronto salió mostrando una gran emoción y felicidad en su rostro. Aunque el cáncer en su cuerpo no estaba completamente curado, vio una esperanza gracias a la medicina.
Después de unos minutos, llegó la amiga de Shu Lihua. Shu Lihua le explicó a su amiga por qué habían venido Jing Yunyao y los demás, y su amiga fue muy comprensiva. A su amiga no le importó en absoluto y, de todos modos, Shu Lihua pagaría la cuenta hoy. No juzgaría sin importar a quién trajera Jing Yunyao a la comida.
Sin embargo, la hija de la amiga de Shu Lihua se mostró un poco disgustada en el momento en que vio a Gu Ning. Había un ligero rastro de celos en sus ojos.
La hija de la amiga de Shu Lihua tenía la misma edad que Gu Ning. Eran de la misma estatura y ella también era bonita, pero Gu Ning era mucho más hermosa que ella.
—Hola, mi nombre es Zheng Jiayu. Soy de la Ciudad B. ¿Cómo te llamas? ¿De dónde eres? —Zheng Jiayu, la hija de la amiga de Shu Lihua, saludó a Gu Ning primero. Fue muy educada, excepto por los pensamientos maliciosos que se asomaban en sus ojos.
Gu Ning no sabía qué estaba tramando, pero no tenía miedo.
—Hola, mi nombre es Gu Ning. Yo también vivo en la Ciudad B, pero ahora estoy estudiando en una universidad en la Capital —respondió Gu Ning amablemente. Aunque sabía que Zheng Jiayu no era sincera, tenía que ser cortés porque Zheng Jiayu parecía amable, al menos en la superficie.
Al escuchar eso, Zheng Jiayu se tensó por un segundo. Ella dijo deliberadamente que venía de la Ciudad B para presumir, pero inesperadamente Gu Ning también vivía allí. Además, Gu Ning estaba estudiando en una universidad en la capital.
—Oh, ¿puedo saber en qué universidad estás estudiando ahora mismo? —preguntó Zheng Jiayu, pero continuó antes de que Gu Ning pudiera responder—: Yo estudio en la Universidad Jiao Tong de la Ciudad B. Soy estudiante de segundo año. Originalmente también planeé estudiar en la capital, y mi objetivo era la Universidad de la Capital, pero me faltaron unos doce puntos para ser aceptada.
Al decir eso, Zheng Jiayu pareció un poco triste, pero en realidad se sentía muy orgullosa de sí misma. No creía que Gu Ning fuera tan buena como ella en los estudios.
La Universidad Jiao Tong de la Ciudad B ya era una de las mejores universidades en la Ciudad B y ocupaba el sexto lugar en el país, y Gu Ning dijo que estudiaba en la capital. Solo había dos universidades clasificadas por encima de la Jiao Tong de la Ciudad B en la capital, que eran la Universidad de la Capital y la Universidad Huaxia.
¡Solo los mejores estudiantes podían ser aceptados por esas dos universidades, pero los mejores estudiantes eran muy pocos en todo el país!
De todos modos, Zheng Jiayu se negaba a creer que Gu Ning pudiera ser aceptada por cualquiera de las dos universidades. Desafortunadamente, la realidad era todo lo contrario a lo que pensaba.
—Estoy estudiando en la Universidad de la Capital —dijo Gu Ning con calma, sin mostrar orgullo ni arrogancia. No consideraba que valiera la pena presumir.
De repente, Zheng Jiayu se quedó atónita. No podía dar crédito a sus oídos.
¿Qué? ¿Gu Ning está estudiando en la Universidad de la Capital ahora? ¿Cómo es posible que sea tan excelente en los estudios?
En un instante, Zheng Jiayu se sintió fuertemente golpeada y sintió más celos de Gu Ning, porque Gu Ning no solo era hermosa, también era excelente en los estudios.
Sin embargo, aunque estaba llena de celos, tenía una buena entereza psicológica, por lo que no perdió los modales. En cuestión de segundos, se calmó y contuvo los fuertes celos en su corazón—. ¡Vaya, eres increíble! ¡Lograste entrar a la Universidad de la Capital! —elogió a Gu Ning.
Gu Ning sonrió, pero no dijo nada. Jing Yunyao, en cambio, se unió a la conversación—. ¡Sí! Ningning es muy destacada. Fue la máxima calificación con un puntaje perfecto en el Examen Nacional de Ingreso a la Universidad de este año. Todas las universidades prestigiosas del país compitieron entre sí por ella, ofreciéndole matrícula y alojamiento gratuitos.
La Sra. Zheng y Shu Lihua no notaron la estratagema de Zheng Jiayu, por lo que pensaron que Zheng Jiayu realmente se llevaba bien con Gu Ning, pero Jing Yunyao vio a través de ella.
Como adulta, no debería discutir con una joven y Gu Ning no era débil, pero era muy protectora, así que tenía que decir algo.
Shangguan Yang también lo notó, pero no era tan sensible a esas cosas, así que no dijo nada.
—¿Qué? ¿La máxima calificación con puntaje perfecto?
Al escuchar eso, Zheng Jiayu, la Sra. Zheng y Shu Lihua quedaron impactadas.
—Escuché sobre eso, pero no leí las noticias con atención. ¡No sabía que era usted, señorita Gu! —dijo Shu Lihua con una sonrisa. Ahora tenía una mejor impresión de Gu Ning.
—¡Señorita Gu, es usted realmente increíble! —elogió la Sra. Zheng con sinceridad.
—Gracias por su cumplido —dijo Gu Ning con calma.
Zheng Jiayu se rindió por completo en ese momento. Dejó de hacerle preguntas a Gu Ning. Para su sorpresa, se había topado con una verdadera estudiante de élite.
Si Zheng Jiayu se enterara de las otras habilidades de Gu Ning, se sentiría más impactada.
Los platos pronto fueron colocados en la mesa. Jing Yunyao, Shu Lihua y la Sra. Zheng charlaron entre ellas durante la comida, mientras que Gu Ning y Shangguan Yang siguieron comiendo sin decir palabra.
Debido a Gu Ning, Zheng Jiayu no disfrutó la comida.
Después de comer, se separaron.
Mientras comían, Shu Lihua le había preguntado a Jing Yunyao por qué había vuelto esta vez.
Jing Yunyao dijo que necesitaba ocuparse de algo, pero no dio detalles. Shu Lihua no preguntó más y solo le preguntó a Jing Yunyao si planeaba quedarse en la Ciudad Ge por un día o ir al Condado X justo después de comer.
Como la Ciudad Ge no estaba lejos del Condado X y solo tomaba una hora de camino, era conveniente ir allí por la noche.
Jing Yunyao dijo que se iría al Condado X justo después de la comida, así que Shu Lihua no insistió en que se quedara en caso de que afectara su agenda. En cambio, Shu Lihua propuso conseguirles un auto y Jing Yunyao aceptó.
Dada su estrecha relación, no necesitaban dudar en aceptar la ayuda mutua.
Después de eso, Shu Lihua llamó a su esposo y le pidió que consiguiera un vehículo. Por lo tanto, una vez que salieron después de la comida, ya había un auto esperándolos afuera.
Se despidieron unos de otros y luego se separaron.
Después de unos 10 minutos, Shu Lihua llegó a casa. Su esposo, Zou Hongming, se sorprendió enormemente al ver sus mejillas sonrosadas.
Al ver el asombro de su esposo, Shu Lihua dijo con una sonrisa: —Cariño, conocí a una salvadora.
—¿Salvadora? ¿Qué salvadora? —Zou Hongming se quedó mudo. No podía conectar a la salvadora con el hecho de que Shu Lihua de repente se viera más saludable.
—Puedes ver que mi rostro ha recuperado el color y ahora estoy llena de energía —dijo Shu Lihua con alegría.
—¿A qué te refieres? ¿Qué pasó? Por qué de repente… —Hablando de eso, Zou Hongming se emocionó.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
