Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1935
Capítulo 1935: Solo se desmayaron
«S-si me tocas, la familia Cretan no te lo perdonará», amenazó Renzo con la voz ligeramente temblorosa por el miedo.
«No te preocupes. Si ordenas a tus hombres que se retiren, no te haremos daño. Tampoco queremos hacer enemigos de la familia Cretan», dijo Gu Ning. «Sin embargo, si se niegan a guardar las armas y continúan amenazándonos con ellas, entonces no puedo hacer ninguna promesa».
«Bajen las armas…»
Renzo estaba en un dilema, pero terminó ordenando a sus hombres que se retiraran.
Aunque sentía que Gu Ning no se atrevería a herirlo, ya que eso solo provocaría un enfrentamiento con la familia Cretan, aún tenía que hacer que sus hombres dejaran de apuntarles con las armas. De lo contrario, Gu Ning podría perder los estribos y dispararle.
A pesar de la gran humillación que sufría al ser tomado como rehén, no tuvo más remedio que ceder a sus amenazas por el bien de su vida.
Además, Renzo no tenía intención de dejar ir a ese hombre y a esa mujer. Simplemente cedió por ahora para escapar de sus garras. En cuanto esto terminara, juró vengarse de ellos.
Aunque no era un hombre de alta posición, ¡nunca antes había sufrido tal humillación!
Los guardaespaldas solo pudieron colocar sus armas sobre la mesa de juego cuando Renzo dio la orden y se apartaron como instruyó Gu Ning.
«¿Por qué no los dejas inconscientes?» le dijo Gu Ning a Leng Shaoting. Como Gu Ning hablaba en su lengua materna, Renzo no entendió lo que decían.
Leng Shaoting se dirigió rápidamente hacia los guardaespaldas. Antes de que se dieran cuenta de lo que ocurría, sintieron un golpe sordo en el cuello, se desmayaron y cayeron fláccidamente al suelo.
«Tú…» Renzo estaba aterrorizado por la escena.
«No te preocupes. Solo se desmayaron», dijo Gu Ning.
Renzo sabía que solo se habían desmayado, pero ahora que estaba completamente solo, no podía evitar sentirse inseguro.
Incluso si no se hubieran desmayado, le era imposible sentirse seguro mientras Gu Ning le apuntaba con una pistola a la cabeza.
Sin embargo, si no se hubieran desmayado, aún podrían haber contraatacado o hecho ruido si algo le ocurría para llamar la atención de alguien más. Ahora que se habían desmayado, la mujer bien podría noquearlo y matarlo antes de salir sin ser detectada.
«¿Puedes dejarme ir ahora?» preguntó Renzo con incertidumbre en su corazón.
«No tengo prisa. Aún tengo algunas preguntas para ti», dijo Gu Ning. Sin importar si Renzo estaba dispuesto o no, preguntó: «¿Has visto a Charles Cretan recientemente?»
Una mirada de curiosidad cruzó brevemente los ojos de Renzo antes de que afirmara rápidamente.
«¿Por qué quieres saberlo?» preguntó Renzo.
A juzgar por la forma en que Gu Ning le preguntaba por el paradero de Charles Cretan, Renzo sintió que no eran amigos. Si estuvieran en buenos términos, Gu Ning debería tener el número de contacto de Charles Cretan y no tendría problemas para ponerse en contacto con él directamente en lugar de preguntarle a él.
Sin embargo, si su objetivo era Charles Cretan, no le importaba hacerles el favor. Sería perfecto si intentaban causar problemas a Charles Cretan.
Renzo trabajaba para Chas Cretan. Charles Cretan y Chas Cretan eran archienemigos, por lo que naturalmente aprovechaba cada oportunidad para dificultarle la vida a Charles Cretan.
«Necesito encontrarlo», respondió Gu Ning.
«El lord Charles pasó por el casino hace dos días, pero no lo he visto desde entonces. Le gustan las carreras y casualmente hay una carrera todoterreno en el monte XX mañana, así que creo que podrías encontrarlo allí», dijo Renzo.
Era evidente por la mirada en los ojos de Renzo que quería causar problemas a Charles Cretan. Gu Ning y Leng Shaoting captaron rápidamente las verdaderas intenciones de Renzo cuando reveló la información sobre Charles Cretan con tanta facilidad.
De sus investigaciones, Gu Ning y Leng Shaoting ya sabían que Charles Cretan era un ávido corredor. Era un gran fanático de las carreras, por lo que sintieron que las palabras de Renzo tenían cierto peso.
Si Renzo decía la verdad, estaba claro que quería que Charles Cretan tuviera problemas, por lo que Renzo debía ser subordinado de Chas Cretan.
Alternativamente, Renzo podría estar mintiéndoles, por lo que Gu Ning y Leng Shaoting permanecieron algo incrédulos.
«¿Estás mintiendo?» preguntó Gu Ning. No esperaba una respuesta de él. En cambio, quería discernir la verdad a juzgar por su reacción y sus microexpresiones.
Después de todo, cualquiera puede mentir descaradamente, pero no todos son capaces de controlar sus reacciones físicas.
Renzo parecía tranquilo. «No es como si el lord Charles estuviera obligado a aparecer. Simplemente digo que hay muchas posibilidades de que vaya. Después de todo, siempre aparece en las carreras».
Gu Ning encontró sus palabras más creíbles cuando vio su rostro mientras les aseguraba que no estaba 100% seguro.
Sin embargo, no se detuvieron después de obtener esta respuesta de él, ya que no podían estar seguros de que Charles Cretan apareciera.
«¿Dónde está la residencia de los Cretan?» preguntó Gu Ning.
«Está en el distrito XXX, en la calle XXX», dijo Renzo sin dudarlo. «Si planeas encontrarlo en el complejo familiar, te será imposible incluso entrar».
Renzo había revelado fácilmente la ubicación de la familia, ya que estaba seguro de que Gu Ning y Leng Shaoting nunca podrían entrar. También les recordó que el complejo estaba altamente vigilado, ya que eran mafiosos y habían hecho muchos enemigos. Si iban al complejo familiar, les sería imposible atacar a Charles Cretan.
A pesar de ver claramente a través de las intenciones de Renzo, Gu Ning y Leng Shaoting tomaron lo que dijo con cautela y salieron para probar su veracidad.
Gu Ning golpeó a Renzo en el cuello e hizo que perdiera el conocimiento antes de que cayera fláccidamente al suelo.
El teléfono de Renzo sonó casualmente, así que Gu Ning tomó su teléfono para echar un vistazo y vio que era Chas Cretan quien llamaba. Ahora Gu Ning comenzó a creer un poco más en lo que Renzo había dicho.
Gu Ning no contestó el teléfono. Revisó el exterior de la puerta usando los Ojos de Jade y salió cuando confirmó que no había nadie allí.
Tenían muchas fichas, pero era imposible cambiarlas sin la aprobación de sus gerentes.
Era imposible cambiar todas sus fichas, pero estaba bien cambiar solo una pequeña suma, así que Gu Ning hizo que Leng Shaoting cambiara fichas por valor de 1 millón de euros.
En cuanto al resto, Gu Ning ciertamente no iba a devolverlo al casino. Decidieron dárselo a cualquiera que les llamara la atención cuando regresaran al salón principal.
Las fichas solo podían usarse en este casino, por lo que era inútil guardarlas en su espacio de almacenamiento. No se quedaría en el país por mucho tiempo y no era una apostadora; nunca entraría en un casino a menos que fuera necesario.
Gu Ning divisó a un hombre de mediana edad de aspecto ordinario en el salón principal cuando llegó, mientras caminaba cabizbajo. Como le resultó agradable a la vista, se acercó a él y preguntó: «¿Estás teniendo una mala racha hoy?»
A pesar de su ropa común, Gu Ning pudo detectar una aura inusual que emanaba de él.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
