Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 192 – Venganza contra Shao Ping
Capítulo 192 Venganza contra Shao Ping
Todos coincidieron en que debían darle una lección a Shao Ping, pero también les preocupaba que Gu Ning cometiera un delito. Sin embargo, antes de que Zhou Zhenghong pudiera abrir la boca, Gu Ning lo interrumpió.
—Tranquilos, solo quiero hacerle algo a su coche y castigarlo ligeramente.
Zhou Zhenghong se relajó entonces. Comprendió que, una vez que Gu Ning tomaba una decisión, nadie podía cambiarla.
Aunque Shao Ping lo hizo por culpa de él, Jade Beauty Jewelry era la marca de Gu Ning. Si Shao Ping quería arruinar Jade Beauty Jewelry, tendría problemas graves con Gu Ning. De hecho, ya había molestado a Gu Ning.
Por lo tanto, Zhou Zhenghong le dijo a Gu Ning:
—Vive en el número 1003, edificio siete, Harmonious Home, en la calle XX. Conduce un BMW negro y su matrícula es G332.
—¿Queda pintura en aerosol o pegamento después de la decoración de nuestra tienda? —preguntó Gu Ning.
—Sí, tenemos pintura en aerosol blanca y cianocrilato —dijo el gerente.
—Dámelos —ordenó Gu Ning.
El gerente corrió inmediatamente al interior para buscarlos. Poco después, salió con una bolsa de papel que contenía tres botes de pintura en aerosol y dos botellas de cianocrilato.
Gu Ning los tomó diciendo:
—Bien, ya es tarde. Creo que será mejor que se queden en la tienda y descansen por su seguridad.
Después de eso, se marchó con Leng Shaoting.
Leng Shaoting entendió adónde se dirigía Gu Ning, así que condujo directamente a la dirección de la casa de Shao Ping. Leng Shaoting no conocía bien las calles de la Ciudad G, por lo que utilizó el GPS.
No había muchos coches en la carretera a primera hora de la mañana, y llegaron a Harmonious Home en veinte minutos.
—¿Qué quieres hacer? Déjame ayudarte —dijo Leng Shaoting.
—Prefiero hacerlo yo misma —rechazó Gu Ning.
Leng Shaoting se sintió un poco decepcionado, pero lo entendió, así que no insistió. Gu Ning no quería ver a Leng Shaoting molesto, como si acabara de herirlo. Tras pensarlo mejor, Gu Ning le preguntó:
—¿Puedes desactivar las cámaras de vigilancia de esta zona por mí?
—¡Claro! —El rostro de Leng Shaoting se iluminó al instante. Eso era pan comido para él.
Entonces, sin demora, los dos actuaron por separado. Leng Shaoting fue a la sala de vigilancia para apagar las cámaras primero, y luego le envió a Gu Ning un mensaje confirmando el éxito. Después, Gu Ning se dirigió directamente al edificio siete.
Se coló en el aparcamiento subterráneo y encontró el coche de Shao Ping. Luego, usó la pintura en aerosol blanca apuntando a su coche negro y lo dejó completamente blanco. A continuación, sacó las herramientas que había preparado para su aventura en la montaña Yuntai, desde sus Jade Eyes, para desinflar los cuatro neumáticos. Más tarde, forzó violentamente la puerta para abrirla y retiró el volante.
Después de eso, Gu Ning tomó el ascensor hasta el décimo piso. Se plantó frente a la puerta del apartamento número 03, sacó el cianocrilato y rellenó la estrecha ranura entre la puerta y el suelo con pegamento. Por último, roció el resto de la pintura en aerosol alrededor de la puerta al azar. La puerta estaba totalmente arruinada. Satisfecha, Gu Ning se marchó de inmediato.
Cuando volvió al coche, Leng Shaoting preguntó con curiosidad:
—¿Qué has hecho?
Gu Ning le contó todo. El hombre esbozó una leve sonrisa. Podía imaginar la cara de shock de Shao Ping cuando no lograra abrir la puerta y viera su coche a la mañana siguiente.
—¿Adónde vamos ahora? —preguntó Leng Shaoting.
—¿Dónde te alojas? —preguntó Gu Ning.
—En un hotel —respondió Leng Shaoting.
—¿Puedes llevarme de vuelta a Clean Water Blue Sky antes de ir al hotel? —preguntó Gu Ning.
Al oír eso, Leng Shaoting se molestó ligeramente. Acababan de encontrarse y ahora ella quería que se fuera sin pasar más tiempo a solas con él. Eso lo dejó de mal humor.
Tras un momento, Leng Shaoting le dijo:
—Aún no he cenado.
Mmm…
Gu Ning se sorprendió, pero también le entró hambre cuando Leng Shaoting dijo eso.
—Bueno, ¡entonces vamos a tomar algo juntos!
—¡Genial! —dijo Leng Shaoting, animándose al instante.
Muchos puestos de comida nocturna estaban abiertos las veinticuatro horas, y solo eran las dos de la madrugada. Era la hora en que la mayoría de los aficionados a los bares, que acababan de salir, iban a comer algo.
Aunque Leng Shaoting era alérgico al marisco, podía comer pescado, así que fueron a tomar pescado a la parrilla. Parecía que los dos tenían un acuerdo tácito de comer despacio hasta el amanecer.
Después de la cena nocturna, eran casi las cuatro de la madrugada. Era demasiado tarde para volver a dormir, pero, ¿qué deberían hacer después? Aún no eran pareja, así que había muchas cosas que no podían hacer. El ambiente en el coche empezó a volverse incómodo.
De repente, a Gu Ning se le ocurrió una idea.
—Bueno, ¿por qué no damos una vuelta por la Ciudad G? Quiero familiarizarme con ella.
Sí, Gu Ning pensó que debería conocer bien la Ciudad G. Y con su memoria única, podría grabar en su mente todo lo que viera por el camino.
Leng Shaoting tampoco sabía qué hacer, así que aceptó gustoso la propuesta de Gu Ning. Condujo el coche hacia adelante, avanzando por la calle.
En ese momento, había borrachos de dos en dos o de tres en tres discutiendo y jugando entre sí en las calles. Y los trabajadores de la limpieza ya estaban haciendo su trabajo barriendo las calles.
Sin previo aviso, se oyó el estruendo de un motor ruidoso detrás de ellos. En el espejo retrovisor, vieron tres coches que circulaban a una velocidad extremadamente alta, acercándose a ellos en una carrera.
Si Gu Ning no se equivocaba, eran Mat Rempits[1].
Mientras los tres coches pasaban junto al de Leng Shaoting, los ocupantes les levantaron el dedo corazón. Todos los que iban en los tres coches hicieron lo mismo.
Tanto Leng Shaoting como Gu Ning se enfadaron.
—¡Adelantémoslos! —dijo Gu Ning con frialdad.
Leng Shaoting aceleró inmediatamente, persiguiéndolos.
En los tres coches iban jóvenes de principios de los veinte años. Notaron por el espejo retrovisor que Leng Shaoting los estaba alcanzando y se sorprendieron, pero pronto les pareció interesante y emocionante. No creían que Leng Shaoting fuera capaz de alcanzarlos. Así, un joven asomó la cabeza por la ventanilla gritándole a Leng Shaoting:
—¡Vamos, nene! Si logras alcanzarnos, te llamaré abuelo.
Tanto Leng Shaoting como Gu Ning lo oyeron claramente. Gu Ning dijo con determinación:
—¡Hagámoslo! ¡Los dejaré tirados en la cuneta!
Los habían insultado, y Gu Ning nunca dejaría que se salieran con la suya.
Leng Shaoting conducía un Porsche valorado en dos millones de yuanes. No era un coche barato, pero era ligeramente más económico que sus deportivos profesionales, cuyo precio rondaba los cuatro millones de yuanes.
Leng Shaoting era un conductor habilidoso que conducía rápido y con estabilidad, así que pronto los alcanzó.
Los jóvenes en los deportivos se sorprendieron de que Leng Shaoting lo lograra con tanta facilidad. Aunque aceleraron, Leng Shaoting los alcanzó en pocos segundos, lo cual los irritó enormemente. Sin embargo, cuanto más molestos se sentían, peor conducían.
[1] Mat Rempits es un término malasio para referirse a individuos que participan en actividades inmorales y alteraciones del orden público utilizando motocicletas como su principal medio de transporte.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
