Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1903 – Una mujer odiosa
Capítulo 1903: Una mujer odiosa
Al escuchar eso, Rong Zechen frunció el ceño. Resultaba que Gu Ning era consciente de sus antecedentes familiares, pero no tenía una actitud diferente hacia él por ello. ¡Era la primera vez que se encontraba con un trato tan frío!
Casi todas las personas intentaban complacerlo después de saber que era el heredero de la familia Rong.
Además, Gu Ning también dijo que no creía que un hombre realmente destacado necesitara presumir de sus antecedentes familiares para demostrarse a sí mismo.
Pensaba que lo que ella decía no estaba equivocado, pero no estaba de acuerdo con ella en eso. Porque las personas con antecedentes familiares influyentes tendrían un punto de partida más alto y más oportunidades que aquellas sin antecedentes familiares. Por lo tanto, tenían mayores posibilidades de tener éxito.
Gu Ning dependía de sí misma para tener éxito, pero era muy rara en este mundo.
Precisamente porque Gu Ning era especialmente destacada, Rong Zechen tenía una muy buena impresión de ella.
En resumen, se sentían atraídos por el estatus del otro.
Gu Ning lo entendía, pero aún así creía que las personas realmente destacadas no necesitaban sus antecedentes familiares para demostrarse a sí mismas.
«Bueno, solo aquellos que no tienen antecedentes familiares poderosos enfatizan las habilidades. Es una sociedad realista. Las personas con antecedentes influyentes pueden volverse más exitosas fácilmente que la gente común. Para ser honesta, si quiero ponértelo difícil, es pan comido para mí», dijo la chica con arrogancia.
«Correcto, estoy de acuerdo en que es una sociedad realista, y aquellos que tienen antecedentes familiares poderosos pueden obtener más éxito fácilmente que la gente común. Naciste en una familia poderosa. No sé si puedes intimidar a otras personas como quieras, pero será mejor que no intentes causarme problemas. No te traerá ningún beneficio», dijo Gu Ning. Aunque sonaba un poco agresivo, no quería que la consideraran débil.
«Tú…». La chica se sorprendió por la respuesta de Gu Ning y se sintió disgustada por la amenaza. «¿Cómo te atreves a amenazarme? ¿Sabes quién soy?»
Intentó presionar a Gu Ning con la influencia de su familia.
«No me importa quién seas, pero será mejor que abandones la idea de atacarme», dijo Gu Ning. Gu Ning sabía que la chica provenía de una familia poderosa, pero le importaba bien poco. Después de todo, tampoco le tenía miedo a Rong Zechen.
«¿De verdad? Tengo curiosidad por saber qué puedes hacer para contraatacar». La chica lucía muy desagradable. Estaba decidida a darle una lección a Gu Ning.
«Ranran, cálmate». Rong Zechen la advirtió de inmediato, pero no mostró mucha ira. Parecía que también esperaba que Min Ranran asustara un poco a Gu Ning.
Min Ranran provenía de una familia rica de primera categoría en la capital, pero la familia Rong disfrutaba de un estatus social mucho más alto que su familia.
Sin embargo, a Gu Ning no le importaba prestar mucha atención a Min Ranran. Nunca quiso verse involucrada en problemas. Si era posible, evitaría tener rencillas con personas poderosas, pero no dudaría en defenderse si era inevitable.
«Zechen, ¡es realmente odiosa!». Min Ranran se quejó. No abandonaría la idea de darle una lección a Gu Ning solo por la advertencia de Rong Zechen. Quería causar problemas a Gu Ning, no solo por Rong Zechen, sino porque también le caía mal Gu Ning.
«Bien, ¡vámonos ahora!». Dado que Gu Ning lo había dicho tan francamente, Rong Zechen no quería perder más tiempo allí. En realidad, no quería ver a Gu Ning en absoluto en ese momento. Después de eso, se dio la vuelta y se alejó, dejando atrás a Min Ranran.
«¡Zechen!». Min Ranran aún quería discutir con Gu Ning, pero Rong Zechen ya se había marchado. Como resultado, tuvo que irse después de lanzarle una mirada fulminante a Gu Ning.
Gu Ning volvió a su asiento más tarde.
…
Sun Xiangming se vendó las heridas en el hospital, luego le dijo a su secretario que llamara a la policía una vez que se sintió un poco aliviado. No pensaba que fuera culpa suya.
De hecho, había contratado a un grupo de matones para atacar primero a Chen Cangyi, y Chen Cangyi simplemente se vengó, pero Sun Xiangming culpaba a Chen Cangyi por sus lesiones.
Sin embargo, las cámaras de vigilancia a lo largo de la carretera ya habían sido hackeadas, así que no había pruebas. En ese caso, era imposible para él castigar a Chen Cangyi a menos que usara algunos trucos sucios.
Sin embargo, si se atrevía a hacer eso, solo sufriría más.
…
A las once de la noche, Gu Ning regresó a casa antes que sus amigos.
Aunque muchas actividades comenzaban después de las once, Gu Ning no tenía mucho interés en los bares. Solo salía a reunirse con sus amigos por un rato.
Tang Qingyang y los demás no se marcharon de inmediato, pero no detuvieron a Gu Ning y a sus guardaespaldas cuando se fueron.
A la mañana siguiente, Gu Ning salió a correr y se encontró con Baili Zongyang y Baili Zongxue en el camino. Como era fin de semana, Baili Zongxue también había vuelto a Century City.
«Gu Ning, ¿estás libre hoy? Si es así, ¿por qué no vamos de compras juntas?», le dijo Baili Zongxue a Gu Ning.
«Lo siento, estoy ocupada estos días. Tengo mucho que resolver en la empresa». Gu Ning declinó. En realidad era una mentira, pero había decidido cultivar en el siheyuan. No había practicado durante mucho tiempo, así que estaba un poco ansiosa.
Chu Peihan y sus amigas le preguntaron si estaba libre para una reunión ayer por la tarde, pero Gu Ning las rechazó. Si estaban dispuestas a venir aquí para divertirse con ella, eran bienvenidas en cualquier momento. Gu Ning organizaría que Gao Yi o Qiao Ya les abrieran la puerta.
«¡Bien!». Dado que ella dijo eso, Baili Zongxue no insistió. Entendía que Gu Ning estaba muy ocupada.
Después de correr, Gu Ning fue a desayunar. Descansó un rato, luego evitó la hora punta y se marchó hacia el siheyuan.
Aunque era fin de semana, aún había mucho tráfico en la carretera. La mayoría de los trabajadores de oficina no tenían fines de semana libres. Solo los funcionarios públicos podían estar libres los fines de semana.
Antes de que Gu Ning saliera de su casa, llamó a Jing Yunyao y le preguntó si quería ir al siheyuan con ella. Después de todo, Jing Yunyao siempre estaba sola en casa, así que Gu Ning temía que pudiera aburrirse.
Debido al estatus especial de Jing Yunyao, llegó a un acuerdo con la familia Leng de que mantendrían en secreto que ella seguía viva. Era suficiente con que los miembros de la familia Leng lo supieran. Por lo tanto, intentaba evitar aparecer ante aquellos que conocían bien a la familia Leng para que el secreto no se revelara.
Jing Yunyao estaba en un nivel muy alto como cultivadora, pero necesitaba alcanzar un nivel superior. En consecuencia, una vez que llegaron al siheyuan, Gu Ning fue a practicar por su cuenta, mientras que Shangguan Yang enseñaba a Jing Yunyao cómo mejorar.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
