Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1895 – Una senior agresiva
Capítulo 1895: Una senior agresiva
Aunque Gu Ning y Baili Zongxue no volvieron a su escuela la noche anterior, Song Miaoge se levantó sola a la mañana siguiente para correr y entrenar. No dejó de entrenar cuando Gu Ning y Baili Zongxue estuvieron ausentes, porque era ella quien iba a tener la competición, no Gu Ning ni Baili Zongxue.
Necesitaba la ayuda de Gu Ning y Baili Zongxue para mejorar sus habilidades de lucha, pero tenía que depender de sí misma para alcanzar su objetivo.
Zhang Zikai se levantó al día siguiente y chocó accidentalmente con su brazo vendado, pero para su sorpresa descubrió que no le dolía en absoluto.
Después de eso, Zhang Zikai intentó moverlo un poco y, efectivamente, no sintió dolor. Estaba tan emocionada que dio un salto.
Estaba muy agradecida con Gu Ning y asombrada por el efecto de su medicina. Después, llamó a su padre de inmediato y le dijo que su brazo no le dolía nada después de tomar una pastilla que le había dado una compañera de escuela.
El padre de Zhang Zikai también se quedó shockeado por el hecho de que una sola pastilla pudiera curar el brazo lesionado en una sola noche. Era muy increíble, porque el médico les había dicho que el brazo de Zhang Zikai no se recuperaría completamente hasta dentro de medio mes.
…
Cuando Gu Ning y Baili Zongxue llegaron a su escuela, era hora de clases, así que fueron a sus respectivas aulas.
Una vez que terminó la clase de la mañana, Zhang Zikai fue emocionada a ver a Gu Ning y le dijo que su brazo ya estaba bien.
Habían tenido clases durante una semana, así que ahora los departamentos de la unión de estudiantes estaban listos para aceptar nuevos miembros.
Cuando Gu Ning y sus amigas estaban comiendo en el comedor, dos seniors varones se acercaron a ellas.
«Encantado de verte, Gu Ning. Soy el jefe del Departamento de Deportes, Ling Xu. He oído que eres bastante buena en artes marciales, así que espero que puedas unirte a nosotros. ¿Te interesa?», preguntó Ling Xu educadamente.
«Lo siento, no tengo intención de unirme a ningún departamento, porque ahora estoy demasiado ocupada. En el futuro no tendré mucho tiempo para estar en la escuela». Gu Ning declinó cortésmente. Como Ling Xu había sido muy amable con ella, su actitud también fue buena.
Gu Ning no se uniría a ningún departamento de su escuela, pero había un equipo al que definitivamente se uniría, que era la Cámara de Comercio. Era un lugar lleno de personas habilidosas y era el club más difícil al que ser aceptada.
Gu Ning indudablemente cumplía con sus estándares. Mientras nadie la impidiera unirse a propósito, ciertamente sería aceptada.
«Es una lástima, pero no te obligaremos a hacerlo. Bien, debería dejar de molestarte. Perdona por haberte hecho perder el tiempo», dijo Ling Xu, sintiendo que era una pena que Gu Ning rechazara unirse a ellos, pero no se molestó en obligar a Gu Ning a aceptar su invitación y se marchó pronto.
«Yo misma planeo unirme al Comité de Recaudación de Fondos, pero no sé si seré aceptada», dijo Zhang Zikai. Era una estudiante ordinaria y no estaba tan ocupada como Gu Ning, así que decidió practicar sus habilidades en su escuela.
Gu Ning ya se había unido a la sociedad para poner en práctica sus conocimientos, así que no necesitaba la plataforma de los comités escolares para demostrarse a sí misma.
«Haz lo mejor que puedas en la entrevista. Debería ir bien», dijo Gu Ning. No sabía si Zhang Zikai sería aceptada porque no era fácil ser miembro de la unión de estudiantes de la Universidad Capital. Por lo tanto, lo único que podía hacer ahora era animarla.
Si tuviera conexiones, no debería ser un problema. Dependía de ella misma.
«Claro, lo intentaré. Si no soy aceptada, lo dejaré estar». Zhang Zikai estaba relajada. Quería ser miembro, pero no había nada más que pudiera hacer si su deseo no se hacía realidad.
«Miaoge, Zongxue, ¿qué hay de vosotras?» Zhang Zikai preguntó a Song Miaoge y Baili Zongxue.
«No me uniré a ningún club», dijo Baili Zongxue. Había venido allí por Gu Ning, así que no le interesaban otras cosas.
«Me uniré al Departamento de Estudios», dijo Song Miaoge. En realidad, tampoco tenía mucho interés en estos clubes, pero necesitaba una oportunidad para practicar sus habilidades.
Durante el día, varios jefes o ministros de los clubes y departamentos vinieron a invitar a Gu Ning a unirse a ellos. Después de todo, Gu Ning era tan destacada, pero los rechazó a todos.
La mayoría de ellos entendieron por qué Gu Ning se negaba, pero algunos se sintieron disgustados y pensaron que Gu Ning era demasiado arrogante.
La senior que criticó a Gu Ning era la viceministra del Departamento de Artes Marciales. Su nombre era Pan Tongyue.
Pan Tongyue era una estudiante de último año. Era alta y guapa, pero consideró a Gu Ning su competidora apenas la vio por primera vez.
Como era una de las admiradoras de Rong Zechen, odiaba a Gu Ning después de escuchar el rumor sobre su relación. Como resultado, cuando Gu Ning declinó unirse a ellos, se mostró desagradable.
«Pan Tongyue, ¿no tengo derecho a no unirme a ningún club? No puedes decir que soy arrogante simplemente porque no quiero unirme a vosotros. Si es así, ¿por qué no persuades a todos los estudiantes para que se unan al Departamento de Artes Marciales? ¿Por qué solo te metes conmigo? Aunque soy buena en artes marciales, no las aprendí para unirme a tu club. No te creas tan importante», dijo Gu Ning. Sabía que Pan Tongyue le estaba buscando las cosquillas, así que no dudó en discutir con ella. De todos modos, no estaba de buen humor ese día, probablemente porque tenía la regla.
«Tú…» Pan Tongyue se molestó, pero sabía que acababa de perder los modales. Por lo tanto, reprimió su ira y explicó: «Gu Ning, no quise decir eso. Lo que intentaba decir es que no te costará mucho tiempo si puedes unirte a nosotros. Entiendo que tienes tu carrera, pero es una buena manera de formar una relación estrecha con otros estudiantes».
Gu Ning, sin embargo, no pensaba que fuera necesario, pero no podía decirlo en voz alta, porque sonaría demasiado arrogante.
«No creo que sea la única manera de construir una relación estrecha con otros estudiantes en nuestra escuela. De todos modos, aquellos que quieran acercarse a mí definitivamente no serán agresivos como tú. Deberían ser considerados y entender la situación en la que estoy. Incluso si no me costara mucho tiempo, normalmente estoy bastante ocupada. Necesito tiempo para descansar», dijo Gu Ning, reprendiendo a Pan Tongyue por atacarla.
Pan Tongyue no supo qué decir en ese momento. Solo se sentía enfadada y avergonzada, pero no podía discutir con Gu Ning por eso. Al mismo tiempo, los estudiantes a su alrededor comenzaron a apoyar a Gu Ning.
«Cierto, Gu Ning tiene tantas empresas que gestionar. No le resulta fácil terminar sus clases. Es un ser humano con energía limitada. No puede permitirse unirse a un club».
«Estoy de acuerdo. Por cierto, Gu宁 es muy exitosa ahora. No necesita practicar sus habilidades uniéndose a un club. Es mucho mejor que solo eso».
«Exacto, tiene cosas más importantes que atender. ¿Por qué debería perder el tiempo en cosas sin sentido?»
«…»
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
