Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1841 – ¿Eres capaz de darle una lección?
Capítulo 1841: ¿Eres capaz de darle una lección?
Si alabaran a otra persona, no le importaría, pero no paraban de elogiar a Gu Ning delante de ella. Después de todo, Gu Ning tenía rencillas contra ella y era su rival en el amor.
Además, también sentían que Gu Ning definitivamente ganaría la competencia de las chicas más guapas de su escuela.
Yuan Shuyan había participado en la competencia antes, pero ni siquiera logró entrar en el top 10, mientras que solo la número uno podía ser llamada la chica más guapa de su escuela. En ese caso, habría una gran brecha entre ella y Gu Ning. Le era imposible enfrentar esa realidad.
Cuando Yuan Shuyan les gritó a sus dos amigas, cerraron la boca de inmediato. Se dieron cuenta de que Yuan Shuyan estaba enfadada porque habían elogiado a otra chica.
«Eh, Shuyan, no queríamos decir eso», explicaron apresuradamente.
«Es Gu Ning», dijo Yuan Shuyan.
Sus dos amigas eran conscientes del conflicto entre ella y Gu Ning. También habían visto fotos de Gu Ning en Internet, pero no les habían impresionado mucho, así que no la reconocieron justo ahora.
«¿Qué? ¿Es Gu Ning?».
Al escuchar eso, las dos amigas de Yuan Shuyan se sorprendieron. Gu Ning era realmente aún más hermosa que en sus fotos. ¡No era de extrañar que Yuan Shuyan estuviera tan celosa!
Aunque estaban del lado de Yuan Shuyan, tenían que admitir que Gu宁 era ciertamente muy hermosa y destacada.
Sin embargo, por muy destacada que fuera Gu Ning, su origen apenas era comparable al de ellas, y mucho menos al de Yuan Shuyan. Como resultado, aunque Gu Ning fuera bonita y destacada, aún la menospreciaban.
De hecho, cuando acababan de ver a Gu Ning, no tenían ninguna mala impresión de ella, pero de repente la odiaron al saber su nombre.
«Shuyan, ¿quieres que le demos una lección?», dijo una chica.
«¡Exacto!». La otra chica intervino.
«¡Idiotas!». Yuan Shuyan estaba descontenta. «¿Creéis que sois capaces de darle una lección?».
Gu Ning era excelente peleando. No podrían derrotarla.
Al escuchar eso, sus dos amigas recordaron que Gu Ning había aprendido muchas habilidades de kung fu. Podría ser que no fueran capaces de darle una lección.
Incluso si intentaban intimidar a Gu Ning usando la influencia de sus familias, podría no tener éxito. Gu Ning no le temía a Yuan Shuyan, después de todo, así que era imposible que les tuviera miedo a ellas. Además, eran reacias a molestar a sus familiares por sus propios asuntos.
«¿Por qué no contratamos a algunas personas para que la golpeen? Mi hermano mayor conoce a algunos matones. Son buenos peleando. No creo que Gu Ning pueda vencer a un grupo de matones ella sola», dijo una chica.
Al escuchar eso, Yuan Shuyan entrecerró los ojos. De hecho, siempre había tenido esa idea, pero aún no se había decidido a hacerlo.
«No creo que sea una buena idea», dijo Yuan Shuyan con vacilación. No estaba dispuesta a causar muchos problemas.
«¿Por qué? ¿Quieres ver cómo esa chica llamada Gu Ning se acerca a Zechen?», dijo una chica, con la intención de echar leña al fuego. En realidad, Yuan Shuyan solo les había dicho que Rong Zechen trataba a Gu Ning de manera un poco diferente y no había dicho que a Rong Zechen le gustara Gu Ning.
De hecho, incluso si a Rong Zechen realmente le gustara Gu Ning, la familia Rong no estaría de acuerdo. Después de todo, sus orígenes familiares eran tan diferentes.
Sin embargo, dado que Yuan Shuyan, su mejor amiga, liked a Rong Zechen y odiaba a Gu Ning, no permitirían que a Rong Zechen le gustara Gu Ning, aunque les fuera imposible estar juntos.
Al escuchar eso, Yuan Shuyan se mostró disgustada. Definitivamente no permitiría que Gu Ning y Rong Zechen se acercaran y terminaran juntos.
Aunque a Rong Zechen no le gustara ella en este momento, no podía simplemente verlo estar con otras chicas. No permitiría que eso ocurriera, al menos no antes de que ella renunciara a Rong Zechen.
«Bueno, Shuyan, si no estás dispuesta a contratar a un grupo de matones, hay otra forma de hacer que el hermano mayor Rong odie a Gu Ning», dijo otra chica.
«¿Cuál es?», preguntó Yuan Shuyan.
«El hermano mayor de Jiaojiao puede contratar a un grupo de matones para que coqueteen con Gu Ning, luego tomar algunas fotos desde ángulos especiales para hacer creer a la gente que Gu Ning es una zorra. En ese caso, el hermano mayor Rong naturalmente odiará a Gu Ning», dijo la chica.
«Cierto, creo que la idea de Qingqing es buena», dijo la chica llamada Jiaojiao.
Yuan Shuyan pensó durante un momento, sintiéndose reacia a dejar ir a Gu Ning, así que se dejó persuadir. «Genial, puedes hablar con tu hermano mayor sobre eso».
«Ningún problema», dijo la chica.
…
Después de que Gu Ning salió de su escuela, fue directamente al siheyuan.
Durante los días en que estuvieron ausentes, no tuvo tiempo de ir allí a cultivar.
Había pedido suficiente permiso durante este periodo, así que no podía faltar siempre. Después del entrenamiento militar, incluso si pedía una semana de ausencia, no importaría.
Cuando Gu Ning llegó al siheyuan, Shangguan Yang y los demás ya estaban allí. De hecho, habían llegado a las 11:30 a. m. Sabían que Gu Ning estaba en entrenamiento militar y no podía atender sus llamadas, así que no la llamaron hasta que tuvo un descanso.
Cuando Gu Ning llegó, ya era la 1 p. m., pero Shangguan Yang y los demás aún no habían comido. En cambio, estaban esperando a Gu Ning para compartir la comida juntos.
No estaban siendo educados por cortesía, sino que simplemente querían esperar a que Gu Ning llegara para cenar juntos.
Desde la distancia, Gu Ning vio a Leng Shaoting frente a la puerta del siheyuan mirando en la dirección de donde ella venía.
En cuanto lo vio, Gu Ning aceleró.
A medida que se acercaba a Leng Shaoting, podía ver su expresión con más claridad. Sus ojos estaban llenos de deseo por ella. Debía extrañarla muchísimo.
Aunque solo habían estado separados una semana, él sentía que habían estado separados un año, lo que hacía que extrañara a Gu Ning con mucha fuerza.
No podía distraerse y pensar en Gu Ning durante el cultivo, pero pensaba en ella cada vez que descansaba.
Cuando regresó a la capital, la primera persona que quería ver era Gu Ning, pero no podía dejar atrás a Shangguan Yang y Jing Yunyao, así que solo pudo volver al siheyuan con ellos.
Gu Ning extrañaba a Leng Shaoting tanto como él la extrañaba a ella.
Tan pronto como su coche se detuvo, Leng Shaoting se acercó y abrió la puerta para Gu Ning. En cuanto Gu Ning bajó del coche, la atrajo hacia sus brazos y la abrazó con fuerza incluso antes de que la puerta del coche se cerrara.
Gu Ning forcejeó. «¡La gente podría estar mirándonos!».
«No hay nadie más alrededor», dijo Leng Shaoting.
Era cierto que ningún extraño aparecería por aquí.
Aunque el siheyuan estaba ubicado en el centro de la ciudad, rodeado de edificios altos, y también había un parque cerca, por lo que mucha gente caminaba junto al río a 10 metros de distancia, nadie se acercaría al siheyuan.
Había un límite a cinco metros de distancia, rodeando el siheyuan.
Los forasteros no sabían quién vivía en este siheyuan, pero la gente común no podía permitirse vivir aquí, así que nadie se atrevía a acercarse.
Además, fuera del siheyuan, había una puerta vigilada por guardias de seguridad. Solo a ellos se les permitía entrar y salir libremente.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
