Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1804 – ¿Zorra vieja y astuta?
Capítulo 1804: ¿Zorra vieja y astuta?
La sonrisa de Gu Ning dejó atónita a la joven, porque resultaba extremadamente atractiva cuando sonreía.
No solo el sexo opuesto se siente atraído; las personas del mismo sexo también pueden sentir esa atracción.
A Yuan Shuyan le desagradó ver el comportamiento de la joven, pero tuvo que admitir que Gu Ning lucía deslumbrante con una sonrisa. Sentía envidia de la extraordinaria apariencia de Gu Ning.
—Tao Jiayi, ¡vuelve aquí! —la llamó Yuan Shuyan con descontento.
—Prima Shuyan, ¡espérame un momento! —Tao Jiayi se dio la vuelta y le dijo a Yuan Shuyan, luego la ignoró y continuó hablando con Gu Ning—. ¡Diosa Gu, eres tú realmente! ¡Qué coincidencia! No esperaba verte aquí. Soy fanática tuya. Me llamo Tao Jiayi. He leído muchas noticias sobre ti. Eres mi ídolo y te adoro.
Al escuchar eso, Yuan Shuyan se enfadó más. ¡Era molesto escuchar a su prima menor halagar a su enemiga justo frente a ella!
«Es un honor ganarme tu aprecio», dijo Gu Ning con una sonrisa. Aunque Tao Jiayi era prima de Yuan Shuyan, Tao Jiayi no resultaba odiosa en absoluto. No odiaría a las personas que a Yuan Shuyan le caían mal solo porque tuvieran rencillas entre ellas.
Al mismo tiempo, le era imposible mantener una relación cercana con los miembros de la familia Yuan. Solo sería amable con quienes fueran amables con ella.
«Si no vuelves ahora mismo, me iré sola», dijo Yuan Shuyan. Al segundo siguiente, se dio la vuelta y caminó hacia el ascensor, dejando atrás a Tao Jiayi.
Tao Jiayi no entendía por qué su prima estaba tan enfadada de repente, pero no se atrevió a demorarse al ver a Yuan Shuyan alejarse.
«Adiós, Diosa Gu».
«Adiós».
Después de despedirse de Gu Ning, Tao Jiayi se apresuró a alcanzar a Yuan Shuyan.
Gu Ning también necesitaba tomar el ascensor, pero decidió esperar un rato ya que Yuan Shuyan se dirigía allí.
Tao Jiayi alcanzó a Yuan Shuyan y preguntó con confusión: «Prima Shuyan, ¿no estabas de buen humor hace un momento? ¿Por qué estás enfadada de repente? No es fácil ver a la Diosa Gu en la vida real. ¿Por qué no pude hablar con ella durante más tiempo?»
«Tengo una rencilla con ella. No quiero verla», dijo Yuan Shuyan con desagrado.
«¿Qué? ¿Tienes una rencilla con la Diosa Gu? ¿Por qué? ¿Hay algún malentendido? No creo que la Diosa Gu te cause problemas por iniciativa propia». Tao Jiayi abrió los ojos con sorpresa, pero eso no cambió su buena impresión de Gu Ning. Al contrario, defendió a Gu Ning.
Al escuchar eso, Yuan Shuyan se enfadó de nuevo. «¿Quieres decir que le he causado problemas deliberadamente? Solo has leído algunas noticias sobre ella en Internet. ¿Sabes qué tipo de persona es realmente?»
De hecho, ella sí le había causado problemas a Gu Ning deliberadamente, pero no lo admitiría.
Tao Jiayi no dijo nada, pero se negaba a creer que Gu Ning fuera la que había causado problemas a Yuan Shuyan primero. Por el contrario, pensó que debió ser Yuan Shuyan quien le había puesto las cosas difíciles a Gu Ning en primer lugar.
Después de todo, era prima de Yuan Shuyan y se conocían y convivían desde hacía más de diez años. Conocía claramente el carácter de Yuan Shuyan.
Al ver que Tao Jiayi guardaba silencio, Yuan Shuyan supo lo que estaba pensando. Yuan Shuyan estaba enfadada, pero no podía decir nada en ese momento, porque temía que eso la hiciera parecer una persona aún peor.
…
Mientras Gu Ning esperaba fuera, vio llegar a Jiang Ruiqin.
«Hola, Gu Ning, ¡qué coincidencia!». Jiang Ruiqin saludó a Gu Ning.
«¡Hola, Ruiqin!». Gu Ning lo llamó.
«Te vi parada aquí sin acercarte. ¿Sabías que venía, así que me esperaste aquí?», bromeó Jiang Ruiqin.
«Sí, tenía la corazonada de que vendrías a esta hora». Gu Ning también bromeó.
«¡Vamos ahora!». Jiang Ruiqin no se tomó las palabras de Gu Ning en serio, pero entraron juntos ya que se habían encontrado.
«Oh, escuché de mi abuelo que la Tienda de Antigüedades Xiangyun recibió muchas antigüedades buenas de nuevo. El gerente Chen llamó a mi abuelo y mi abuelo salió de casa apresuradamente. ¡Casi tropieza por eso!». Jiang Ruiqin se burlaba ligeramente de Jiang Zhongyu.
Al saberlo, Gu Ning sonrió y dijo con tono resignado: «¿Tenía miedo de que otras personas llegaran antes que él? Siempre es el primero en ser informado cada vez».
«Exacto, porque el gerente Chen llamó al curador Cai antes que a mi abuelo. El curador Cai también se apresuró a ir allí apenas se enteró de que había nuevas antigüedades buenas. Era imposible que mi abuelo mantuviera la calma en tal situación. Incluso le arrebató una antigüedad al curador Cai mediante amenazas», dijo Jiang Ruiqin.
«¡Vaya!». Gu Ning se divirtió. Realmente tenían un gran amor por las antigüedades.
Mientras charlaban, llegaron a la sala privada.
Faltaban 10 minutos para las 6 p. m., pero todos habían llegado antes. Gu Ning y Jiang Ruiqin fueron los últimos.
Aunque Gu Ning apareció con Jiang Ruiqin, todos sabían que Gu Ning era la novia de Leng Shaoting, así que no se atrevieron a bromear sobre su relación.
Como guardaespaldas de Tang Qingyang, Ba Tianyang también estaba presente. Llamó a Gu Ning «jefa» con gran respeto apenas la vio.
Aunque Ba Tianyang era un guardaespaldas, todos lo consideraban un amigo, así que compartieron la comida juntos.
Después de que todos estuvieron presentes, comenzaron a pedir la comida. Nadie dudó en pedir sus platos favoritos.
Después de pedir, cuando el camarero salió, comenzaron a charlar.
«Cada vez que veo a Gu Ning, me siento sorprendida», dijo Gu Anna de repente.
«¿Qué quieres decir?». Los demás sentían curiosidad.
«¡Sigue siendo una estudiante!». Gu Anna puso una expresión de shock.
«Jaja, ¡tengo la misma sensación! Muchas veces siento que Gu Ning es una zorra vieja y astuta en la sociedad». Xu Qinyin estuvo de acuerdo con Gu Anna.
No solo Gu Anna y Xu Qinyin, las otras personas en la mesa tenían la misma sensación. A veces olvidaban el hecho de que Gu Ning aún era una estudiante.
No había otro estudiante que pudiera ser tan maduro y estable como Gu Ning.
Aparte de Gu Ning, ningún estudiante podría convertirse en multimillonario a una edad tan temprana. Al menos, Gu Ning era la única capaz de hacerlo en sus vidas.
«Soy una chica. ¿Cómo podéis describirme como una zorra vieja y astuta? No es apropiado». Gu Ning argumentó con descontento.
«Bueno, ¿qué tal zorra vieja y taimada?». Xu Qinyin cambió el apodo, pero tampoco era agradable. En realidad, Xu Qinyin estaba provocando a Gu Ning a propósito.
Gu Ning le lanzó una mirada de disgusto, pero no se molestó en discutir con ella.
«Por cierto, Gu Ning, ¿vives en el campus o en tu propia casa?», preguntó Jiang Ruiqin a Gu Ning. Gu Ning era una empresaria, después de todo. Aunque no estaba gestionando sus empresas en ese momento, necesitaba ocuparse de asuntos importantes siempre que fuera necesario.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
