Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1776 – Encontrarse con Baili Zongyang y su hermana menor
Capítulo 1776: Encontrarse con Baili Zongyang y su hermana menor
«Resulta que la chica es realmente excelente en esto. No es de extrañar que pareciera tan segura».
«…»
En ese momento, la chica tomó una profunda bocanada de aire y miró a Gu Ning con admiración y sorpresa. También se puso nerviosa, porque era innegable que Gu Ning era mejor que ella.
Aunque sabía que perdería, no estaba dispuesta a rendirse.
«Solo acordamos que ganaría quien acertara más dardos en el corazón rojo, el tiempo no importa», dijo la chica. Aunque sabía que era poco probable que ganara, aún lo intentaría.
Además, era muy probable que perdiera, pero eso no significaba que estuviera condenada al fracaso. Después de todo, se le daba bien lanzar dardos y había obtenido la puntuación máxima antes.
Quizás simplemente no era tan rápida como Gu Ning.
«Claro, solo competimos por el número de aciertos, no por el tiempo», dijo Gu Ning.
Después, la chica se preparó para su turno. Aunque parecía tranquila en la superficie, en realidad estaba bastante nerviosa.
No solo la chica, sino también sus amigos estaban nerviosos, porque Gu Ning era una rival formidable para ella.
No creían que la chica tuviera probabilidades de ganar o de empatar ahora, pero aún esperaban que pudiera acertar en el corazón rojo con los 10 dardos. Después de todo, estaban en el mismo grupo.
La chica tomó una larga bocanada de aire para calmarse. Una vez que apuntó a su objetivo, lanzó un dardo y acertó.
Sin embargo, había una gran diferencia entre acertar en el corazón rojo con solo 1 dardo y con los 10 dardos, así que no se sintió feliz en absoluto. Podría estar estresada hasta que terminara el juego.
La chica era realmente buena lanzando dardos y logró acertar en el corazón rojo con 6 dardos.
Gu Ning no sentía que fuera a perder, porque incluso si la chica acertaba en el corazón rojo con los 10 dardos, solo podría ser un empate. Aunque pudiera ser un empate, la chica no se atrevería a tomar a Gu Ning a la ligera de nuevo.
«Esta chica no está nada mal. Ha acertado sucesivamente en el corazón rojo con 6 dardos. Solo es más lenta que esa otra chica. Si esta chica lanzara los dardos tan rápido como esa otra, quizás no podría acertar en el corazón rojo con tantos dardos».
«…»
Muchas personas estuvieron de acuerdo con eso.
Sin embargo, cuando llegó al séptimo dardo, la chica falló al corazón rojo. Como resultado, no importaba cuántas veces volviera a acertar, no cambiaría el hecho de que ya había perdido.
Los amigos de la chica estaban decepcionados y no querían aceptarlo.
«He perdido». Como ya había perdido el juego, la chica no se molestó en perder tiempo con los tres dardos siguientes. Admitió su derrota con rapidez.
«Genial, puedes empezar a escalar ahora». Gu Ning estaba muy calmada. No se regodeaba en absoluto con el fracaso de la chica, lo que dejó una buena impresión en ella. No odiaba a Gu Ning tanto como antes.
Chu Peihan, por otro lado, se regodeaba, pero la chica la ignoró.
Después, la chica sacó su teléfono e hizo una videollamada con uno de sus amigos. Como la hora se mostraba en la pantalla, no necesitaban prestar especial atención a sus relojes. Sin demora, la chica comenzó a subir la montaña.
Para volver lo antes posible, la chica corrió un poco.
Sus amigos conocían muy bien su capacidad, así que no les preocupaba que no pudiera terminar.
Era más difícil subir que bajar la montaña, por lo que la chica tardó 18 minutos en subir hasta la Cueva Guanyin y aceleró en el camino de bajada.
Cuando la chica bajaba dos tercios del camino, aún quedaban 7 minutos, lo cual era suficiente para llegar al pie de la montaña. Tras completar este castigo, su apuesta habría terminado. Por lo tanto, Gu Ning no esperó a que volviera y se marchó directamente con Chu Peihan y sus otros amigos.
Antes de alejarse, Chu Peihan no olvidó llevarse el premio que Gu Ning acababa de ganar. Era un oso de peluche grande de 1,2 metros.
Los amigos de la chica no se atrevieron a detener a Gu Ning y a sus amigos mientras se marchaban, y solo pudieron verlos alejarse.
La chica originalmente planeaba hacerse amiga de Gu Ning. Aunque perdió el juego, no culpaba a Gu Ning por ello. Al contrario, admiraba a Gu Ning, pero, inesperadamente, Gu Ning se fue antes. La chica estaba disgustada, pero no podía hacer nada al respecto.
Gu Ning y sus amigos permanecieron allí durante más de media hora, y el cultivador los observó durante media hora también. Se marchó del lugar una vez que Gu Ning y sus amigos se alejaron.
El cultivador también estacionó su coche en el aparcamiento de la Montaña Qianling. La mayoría de los cultivadores que visitaban a menudo el mundo de los mortales tenían un coche, y normalmente estacionaban sus vehículos en el mismo aparcamiento.
Además, muchos de los pequeños restaurantes o tiendas alrededor del pie de la Montaña Qianling eran abiertos por cultivadores.
Era una forma de distracción, porque la frontera entre el mundo de cultivo y el mundo de los mortales se encontraba en la Montaña Qianling. Aparecían con frecuencia en la Montaña Qianling, por lo que les resultaba conveniente y no despertaba sospechas.
Sin embargo, cuando Gu Ning y sus amigos casi llegaron a su coche, sintió a otros dos cultivadores cerca de ellos.
Estaban en la Montaña Qianling, por lo que no era sorprendente encontrarse con cultivadores.
Gu Ning mantuvo la calma y miró hacia allá, pero solo vio dos caras familiares. Eran Baili Zongyang y Baili Zongxue.
Mientras Gu Ning se volvía para mirarlos, Baili Zongyang y Baili Zongxue también la notaron.
Baili Zongyang también sintió a otro cultivador cerca de ellos, pero le pareció algo muy normal, así que no le prestó mucha atención.
El cultivador que seguía a Gu Ning detrás también vio a Baili Zongyang y a su hermana menor, así que se detuvo y se dirigió a una tienda cercana por miedo a que notaran que seguía a Gu Ning y descubrieran su propósito.
Como Gu Ning se encontró con Baili Zongyang y su hermana menor, necesitaba saludarlos.
Baili Zongyang y Baili Zongxue ya caminaban hacia Gu Ning, así que Gu Ning junto con sus amigos se quedaron quietos.
Chu Peihan perdió el control de sí misma al ver a Baili Zongyang de nuevo. Lo miró fijamente, lo que lo hizo sentir incómodo.
Aunque estaba acostumbrado a ser admirado por las mujeres, aún se sentía inquieto cuando Chu Peihan se negaba a apartar la vista de él.
«Hola, guapo, ¡qué coincidencia!»
Chu Peihan saludó primero a Baili Zongyang cuando él y su hermana se acercaron e ignoró directamente a Baili Zongxue.
«Encantado de verte de nuevo», dijo Baili Zongyang educadamente.
«Hola, Gu Ning, ¿has venido también a escalar la montaña?» preguntó Baili Zongxue a Gu Ning.
«Sí», dijo Gu Ning. «Estamos a punto de volver. ¿Y vosotros?»
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
