Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1757 – Sabremos quién puede ganar
Capítulo 1757: Sabremos quién puede ganar
A las 7:30 de la tarde, Mingzhe y sus amigos llegaron a la entrada de la carretera de montaña sinuosa en Fushan. Eran cuatro en total.
La carretera de montaña sinuosa en Fushan era una pista de carreras especializada en automovilismo, porque era más emocionante correr aquí que en un circuito plano, pero también mucho más peligroso. Por lo tanto, cualquiera que viniera a competir tenía que firmar un acuerdo de antemano. No importaban los accidentes que ocurrieran durante la carrera, los pilotos debían asumir la responsabilidad por su cuenta.
Después de todo, era una actividad muy peligrosa y los accidentes podían ocurrir con facilidad. Si el organizador tuviera que asumir la responsabilidad, no podría mantenerse a flote.
Dado que era una pista de carreras, había coches de carreras profesionales disponibles para alquilar, pero Mingzhe propuso llevar sus propios vehículos. Creía que Gu Ning no podía permitirse un buen coche, mientras que ellos tenían varios coches de carreras profesionales. En ese caso, sería difícil para ellos perder.
Esa era la idea de Mingzhe. Mingzhe invitó al primo de un amigo suyo, que era piloto profesional de carreras, para que le ayudara a competir contra Gu Ning. El primo de su amigo normalmente estaba en el equipo de carreras y, por casualidad, tenía unos días libres recientemente, así que Mingzhe acudió a él en busca de ayuda.
Mingzhe le pagó por la carrera, porque, después de todo, era un piloto profesional de carreras y no ayudaría a Mingzhe gratis. Era el primo del amigo de Mingzhe, no el propio primo de Mingzhe.
En ese momento, había muchas personas con deportivos de lujo en la carretera de montaña sinuosa. Aunque era más peligroso correr de noche que durante el día, mucha gente seguía eligiendo venir aquí por la noche por la emoción.
Zhang Zikai llegó más tarde y estaba sola.
Había pensado llamar a Shao Zihan para que viniera con ella, pero Shao Zihan estaba de mal humor recientemente debido a Mingzhe, así que abandonó la idea, por miedo a que Shao Zihan se sintiera peor al volver a ver a Mingzhe.
Shao Zihan ya había renunciado a Mingzhe, pero antes le gustaba mucho, por lo que no le resultaba fácil superarlo. Su estado de ánimo seguía viéndose afectado por Mingzhe.
«¿Qué haces aquí?» A Mingzhe le disgustó ver a Zhang Zikai, pero no se atrevió a descargar su ira sobre ella.
«A ver la carrera», dijo Zhang Zikai de inmediato. Estaba preocupada por Gu Ning, pero parecía tranquila en la superficie.
Mingzhe no dijo nada. Zhang Zikai no afectaría su carrera, después de todo.
«Mingzhe, eres realmente un cobarde terrible. Si quieres competir contra Gu Ning, ¿por qué no lo haces tú mismo? ¿Cómo puedes pedir ayuda a otra persona?» Zhang Zikai se burló de él.
«¿Y qué? Ella ya lo aceptó. Los perdedores siempre están equivocados». Mingzhe no creía haber hecho nada malo y lo daba por sentado.
«Eres desvergonzado y asqueroso. ¡Esperaré a verte arrodillarte, hacer la reverencia y pedir perdón tres veces frente a Gu Ning!» dijo Zhang Zikai. Aunque estaba preocupada por Gu Ning, aún debía defenderla.
Además, Gu Ning dijo que estaba segura de ganar, así que Zhang Zikai optó por creerle.
«Ridículo. Es solo una chica joven. Es imposible que me derrote», dijo el piloto profesional de carreras. Tenía gran orgullo en sí mismo y se negaba a creer que Gu Ning ganaría la carrera.
«Sabremos quién puede ganar», dijo Zhang Zikai.
«Zikai, ¿sabes quién es él? Es un piloto profesional de carreras de un equipo oficial. Ha ganado muchos premios importantes antes. ¿Crees que Gu Ning puede derrotarlo?» Mingzhe sonrió con desdén. Su actitud mostraba que creía que podrían ganar.
«¿Qué?» Al escuchar eso, Zhang Zikai se sorprendió. No sabía que el competidor de Gu Ning era un piloto profesional de carreras de un equipo oficial.
Pensaba que era solo un piloto común, pero, inesperadamente, era profesional e incluso servía en un equipo oficial.
Tras saberlo, la expresión de Zhang Zikai se volvió preocupada. Ahora realmente temía que Gu Ning pudiera perder.
Al ver su reacción, Mingzhe se sintió complacido y tuvo mayor confianza en ganar la carrera.
«Oh, ¿sabes cuánto cuesta este deportivo Ferrari? Doce millones de yuanes. ¿Crees que Gu Ning puede permitirse un coche tan bueno?» dijo Mingzhe, señalando un deportivo cercano.
Zhang Zikai sabía que Gu Ning era rica, pero no sabía qué coche conducía Gu Ning.
No todos los ricos conducían un coche de lujo de más de diez millones de yuanes. Además, los coches ordinarios no eran comparables a los deportivos.
Al pensar en eso, Zhang Zikai estaba aún más ansiosa.
A las 7:40 de la tarde, un Lamborghini blanco entró en el aparcamiento de la carretera de montaña sinuosa en Fushan, y atrajo mucha atención de inmediato.
«No puede ser, ¿no es ese un Lamborghini de edición limitada?»
«¡Exacto! ¡Cuesta al menos veinte millones de yuanes!»
«¡Lo importante es que se necesita más que dinero para comprar un coche de edición limitada así! Me temo que su propietario también tiene conexiones poderosas».
«Mirad el número de matrícula. Es de la Ciudad B»
«…»
Mingzhe y sus amigos también vieron el Lamborghini blanco y comenzaron a comentarlo con envidia.
Gu Ning vio a Zhang Zikai desde la distancia, así que condujo directamente hacia ella.
El coche se movía muy rápido, por lo que otras personas no pudieron ver al conductor dentro. La mirada de todos siguió al Lamborghini, intentando averiguar quién estaba dentro.
Cuando el coche se detuvo junto a Zhang Zikai y Gu Ning bajó de él, tanto Zhang Zikai como Mingzhe se quedaron shockeados. Para su asombro, la conductora era Gu Ning.
Otras personas que no conocían a Gu Ning también se sorprendieron mucho, porque era una chica joven. Por lo tanto, algunas personas que estaban cerca de ellos hablaron sobre si entablar conversación con ella. Eran amables y simplemente estaban interesados en su coche.
«Gu Ning, por fin has llegado. ¡Tu coche es genial!» Zhang Zikai recuperó la compostura y corrió hacia Gu Ning de inmediato. Se sintió aliviada al ver el coche de Gu Ning, pero aún estaba ligeramente preocupada, así que le dijo a Gu Ning: «Gu Ning, Mingzhe tiene un piloto profesional de carreras ayudándole. ¿Qué vas a hacer?»
«Está bien», dijo Gu Ning con despreocupación.
Al ver a Gu宁 tan tranquila, Zhang Zikai se sintió consolada.
Cuando Zhang Zikai llamó a Gu Ning por su nombre, los amigos de Mingzhe supieron que ella era Gu Ning. Sin embargo, tuvieron una premonición, porque Gu Ning tenía un Lamborghini de edición limitada, que era mucho más caro que el coche del piloto profesional de carreras.
«¿Gu Ning? ¿Es la famosa Gu Ning?» dijo uno de los varios chicos cercanos que les prestaban especial atención, al oír a Zhang Zikai llamar a Gu Ning por su nombre.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
