Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1711 – Vender el juego de campanas de bronce en subasta
Capítulo 1711: Vender el juego de campanas de bronce en subasta
Después de recibir la llamada de Gu Ning, Cai Wenhong salió a recibirla personalmente. No le pareció extraño que ella regresara en menos de una hora.
Cai Wenhong también creía que Gu Ning había organizado que alguien le trajera la caja y que la distancia no era larga. Solo le sorprendió que Gu宁 hubiera vuelto para entregarle el jarrón ella misma. Pensó que habría otra persona.
Cai Wenhong se encontró con Gu Ning pronto.
«Señorita Gu, no sabía que lo traería usted misma». Cai Wenhong dijo cortésmente a Gu Ning.
«Mis amigos aún están mirando por dentro, así que llamé a alguien para que me lo trajera y lo encontré fuera», dijo Gu Ning.
«Señorita Gu, he oído al maestro Jiang decir que ahora es la dueña de Antigüedades Xiangyun y que a veces puede conseguir algunos objetos antiguos buenos. Por favor, llámeme la próxima vez, yo también quiero echarles un vistazo», dijo Cai Wenhong.
Cai Wenhong nunca se molestaba en preguntar por el origen de los buenos objetos antiguos de Gu Ning, porque sabía que podían ser legales o ilegales. Mientras tuviera un apoyo poderoso, estaría bien incluso si conseguía los objetos antiguos excavando tumbas.
Además, Gu Ning era la prometida de Leng Shaoting. Incluso si el gobierno descubría lo que estaba haciendo, haría la vista gorda. Mientras nadie tuviera pruebas contra ella y obligara al gobierno a actuar, estaría a salvo.
El gobierno tenía normas estrictas sobre las reliquias culturales, no sobre los objetos antiguos. Las reliquias culturales eran diferentes de los objetos antiguos.
Como su nombre indica, las reliquias culturales son objetos con valor cultural. Según la visión académica actual, deberían referirse a objetos fabricados en el pasado y transmitidos hasta el presente. Tienen un cierto valor para la sociedad actual y son productos culturales heredados de la historia.
El ámbito de las reliquias culturales es muy amplio. Incluyen diversos emplazamientos de edificios, monumentos de varias épocas, patrimonio cultural inmaterial, que actualmente también son reliquias culturales, tumbas antiguas excavadas, herramientas y edificios de construcción antiguos, grutas minadas artificialmente, piedras talladas artificialmente, productos artesanales, diversos libros históricos y materiales culturales de cada dinastía o época, que han tenido un impacto en la sociedad moderna.
En cuanto a las antigüedades, podemos entenderlas literalmente. Las antigüedades se refieren a cosas producidas en años anteriores. Un objeto antiguo debe tener cualidades para la apreciación y valor de investigación. Basándonos en sus datos relevantes, podemos inferir algunas circunstancias y características de su época.
La mayor diferencia entre antigüedades y reliquias culturales es que las reliquias culturales están protegidas por las leyes del gobierno; se permite la posesión privada, pero no pueden venderse. Por otro lado, la gente puede coleccionar antigüedades, invertir en ellas o vendérselas a otras personas.
«Sin problema, seguro que le llamaré también cuando consiga más objetos antiguos buenos», dijo Gu Ning. Dado que Cai Wenhong lo propuso por iniciativa propia, sería publicidad gratuita y Gu Ning definitivamente no lo rechazaría.
«Oh, director Cai, ¿puedo pedirle información sobre algo?», preguntó Gu Ning.
«¿De qué se trata?», dijo Cai Wenhong.
«¿Cuándo habrá una gran subasta de antigüedades?», preguntó Gu Ning.
«La mayor subasta de antigüedades de la capital cada año es en octubre, pero aún no se ha determinado el día exacto de octubre. Tomará около un mes determinarlo. Siempre que haya subastas de antigüedades relevantes, se invitará a tiendas de antigüedades conocidas, incluida Antigüedades Xiangyun. Y este año ciertamente no será diferente. Una vez que se fije la fecha, le enviaré la carta de invitación en persona», dijo Cai Wenhong.
«Bueno, en realidad quiero vender un objeto en la subasta. ¿Podría informarme sobre las normas?», preguntó Gu Ning.
«Dado que es una subasta de antigüedades a gran escala, el valor de los objetos subastados no puede ser bajo. Deben valer al menos decenas de millones de yuanes. Sin embargo, es difícil dar una cifra exacta, porque el número de objetos subastados es limitado. Se mostrarán unos 20 artículos, así que solo se aceptarán para la subasta las 20 mejores antigüedades. Por supuesto, si los 20 mejores artículos no alcanzan el límite mínimo de valor, tampoco se aceptarán. En otras palabras, aunque el número sea pequeño, los objetos de bajo valor seguirán sin ser aceptados», dijo Cai Wenhong, luego le preguntó a Gu Ning: «Señorita Gu, ¿qué quiere vender en la subasta? ¿Cuánto vale?».
Cai Wenhong estaba ansioso por saber la respuesta, porque Gu Ning había podido darle un jarrón Tang Sancai valorado en unos cuarenta millones de yuanes, lo que significaba que debía tener objetos aún más valiosos.
«Un juego de campanas de bronce, y vale más de cien millones de yuanes, pero me temo que no puedo mostrárselo ahora mismo, director Cai. Podrá verlo cuando lo envíe para la tasación», dijo Gu Ning y no dio muchos detalles.
Un juego completo de campanas de bronce vale miles de millones de yuanes, y una pequeña parte costaría menos.
«¿Un juego de campanas de bronce? ¿Vale más de cien millones de yuanes?».
Al oír eso, Cai Wenhong se quedó impactado. Para su asombro, Gu Ning tenía un objeto antiguo tan invaluable.
Al mismo tiempo, moría por verlo, pero Gu Ning dijo que no podía mostrárselo en ese momento, así que tuvo que controlarse.
«Le avisaré cuando se abra el plazo de solicitud», dijo Cai Wenhong.
«De acuerdo, gracias, director Cai», dijo Gu Ning.
«Es un placer», dijo Cai Wenhong.
Mientras conversaban, llegaron a la oficina de Cai Wenhong, y varios expertos ancianos de este museo ya los estaban esperando.
Cai Wenhong les pidió que realizaran la tasación, no porque no confiara en Leng Shaoting o en Gu Ning, sino porque era la norma. Todas las antigüedades debían ser tasadas antes de que el museo las aceptara. Al fin y al cabo, no era gratis, y lo intercambiaban por otra antigüedad valiosa.
Cuando la caja se colocó sobre la mesa, varios expertos la rodearon de inmediato. Todos estaban impacientes por ver el jarrón Tang Sancai.
Una vez abierta la caja, comenzaron a tasar el jarrón.
En poco tiempo, tuvieron la respuesta: era auténtico. Después de eso, firmaron un certificado de recepción del artículo y Gu Ning se marchó entonces.
Llamó a Leng Shaoting cuando salió de la oficina de Cai Wenhong y le preguntó dónde estaba en ese momento.
Acababan de terminar de recorrer el museo y habían vuelto al vestíbulo, así que Leng Shaoting le indicó su ubicación y Gu Ning fue a reunirse con ellos.
Se reunieron de nuevo en el vestíbulo.
«¿Está hecho?», preguntó Jing Yunyao.
«Sí», respondió Gu Ning.
«¿Has visto al hombre?», preguntó Gu Ning después.
«No, pero no sé si nos lo encontraremos al salir. ¿Por qué no nos movemos por separado y nos volvemos a encontrar después de salir de aquí?», preguntó Jing Yunyao.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
