Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1566 – Competir por un coche
Capítulo 1566: Competir por un coche
Aunque la señorita Fang se sentó en clase económica, seguía aterrada y no lograba relajarse.
No se sintió aliviada hasta que Gu Ning y Leng Shaoting se marcharon después de que el avión aterrizara en el aeropuerto de la Ciudad Qing.
Estaba furiosa con ellos, pero no podía hacer nada al respecto.
…
La Ciudad Qing era la capital de la Provincia Qing.
Sin embargo, la Ciudad Qing no era su destino final. Se dirigían hacia la Ciudad Ge para llegar a la Puerta del Infierno.
La Ciudad Ge estaba cerca de la montaña Kunlun, pero aún necesitaban tomar un coche durante casi dos horas para alcanzarla.
La montaña Kunlun no era una sola montaña, sino una cadena montañosa que se extendía por tres provincias. En cuanto a la Puerta del Infierno, también ocupaba una vasta área.
Leng Shaoting nunca había estado en el lugar donde sus padres sufrieron el accidente aquel año, así que pidió muchos detalles a uno de los antiguos subordinados de su padre antes de venir aquí. Les era imposible encontrar el lugar por su cuenta.
Los leales subordinados de su padre eran ahora los partidarios de la familia Leng, y todos ocupaban cargos importantes en el ejército. Obedecían las órdenes de Leng Shaoting y respetaban también a los demás miembros de la familia Leng.
Algunos de ellos tenían un rango superior al de Leng Shaoting, pero ninguno lo tomaba a la ligera, porque Leng Shaoting era un mayor general mucho más joven que ellos. Además, dependían de la influencia de Leng Shaoting para mantener sus posiciones en el ejército.
Leng Shaoting siempre actuaba en solitario, pero había ayudado a mucha gente anteriormente, por lo que ahora contaba con conexiones poderosas. Dado el linaje de la familia Leng, innumerables personas querían unirse a su círculo.
Como no había vuelos directos desde la capital hasta la Ciudad Ge, Gu Ning y Leng Shaoting tuvieron que ir primero a la Ciudad Qing. Y desde allí tomarían otro vuelo hacia la Ciudad Ge.
Cuando llegaron a la Ciudad Qing, eran aproximadamente las cuatro y media de la tarde. Alrededor de las seis, abordarían el avión hacia la Ciudad Ge. Pasaron la mayor parte del día en un avión.
Como ya habían cenado en el avión, no tenían hambre y salieron a ver un coche en un concesionario. Les resultaría más conveniente conducir ellos mismos hasta la montaña Kunlun.
Gu Ning y Leng Shaoting decidieron comprar un coche en lugar de alquilar uno, porque solo un vehículo todoterreno podía satisfacer sus necesidades. Y normalmente, solo había coches ordinarios disponibles para alquilar, así que tomaron la decisión de comprar directamente un coche.
Les ahorraría mucho esfuerzo si conducían su propio coche.
Había un coche en el espacio de su ojo telepático, pero era un coche particular y no era adecuado para carreteras de montaña.
Como Gu Ning y Leng Shaoting necesitarían usar un coche al día siguiente, tenían que recogerlo en ese momento. Al final, eligieron un Hummer, que costaba un millón de yuanes, y no dudaron en pagar el importe total. Sin embargo, justo cuando Gu Ning y Leng Shaoting estaban a punto de llevarse el coche, un joven entró corriendo y los detuvo.
«Este coche es mío, no pueden comprarlo», dijo el joven.
Gu Ning y Leng Shaoting se volvieron para mirar al gerente con confusión, y el gerente pareció astonado al ver al joven. Era obvio que las palabras del joven eran ciertas.
Gu Ning estaba disgustada. «¿Qué está pasando aquí?»
«Bueno, este coche estaba reservado para él, pero no lo quiso cuando llegó, así que le devolví el depósito», explicó el gerente.
En realidad, el joven no podría haber recuperado su depósito si el coche que había reservado ya había llegado, pero provenía de una familia poderosa, así que el gerente no se atrevió a molestarlo.
Casualmente, a Gu Ning y Leng Shaoting también les gustaba este coche.
No obstante, el joven era arrogante y egoísta, y no le importaban en absoluto los sentimientos de Gu Ning y Leng Shaoting.
«Creo que no deberías volver ahora que ya hemos pagado el importe total. Este coche es nuestro», dijo Gu Ning.
«Acabo de cambiar de opinión, y lo quiero ahora», dijo el joven.
«¿Y qué? Sé sincero contigo, ¡es imposible!» dijo Gu Ning.
«Tú…» El joven se volvió de repente para amenazar al gerente. «Gerente Hu, consígueme este coche, ¡o tu negocio tendrá que cerrar!»
El gerente se asustó, porque no era el dueño de este concesionario. Por lo tanto, le dijo a Gu Ning: «Señorita Gu, lo siento muchísimo, pero ¿podría comprar otro coche? Hay muchos otros buenos coches en nuestra tienda.»
«No, quiero este», dijo Gu Ning.
Ni Gu Ning ni Leng Shaoting estaban dispuestos a ceder. Necesitaban el coche en ese momento, y ya habían pagado el dinero.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
