Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1509 – Alguien quiere saltar desde la azotea
Capítulo 1509: Alguien quiere saltar desde la azotea
En cuanto a los monstruos y fantasmas existentes, Gu Ning no les dio muchos detalles, porque era difícil explicarlo con claridad en ese momento. Decidió contarles más después de que lo aceptaran por completo.
«Claro», dijeron Gao Yi y Qiao Ya.
«Llevad esas píldoras con vosotros. Pueden salvaros la vida si ocurre algún accidente», dijo Gu Ning.
«Lo entendemos», dijeron Gao Yi y Qiao Ya. Después de eso, volvieron a sumirse en el silencio y el ambiente se volvió serio.
Un rato después, Gu Ning notó que mucha gente se congregaba bajo un alto edificio de oficinas y todos miraban hacia arriba.
Un hombre estaba sentado al borde del balcón de la planta superior del edificio de oficinas. Tenía las piernas colgando, y parecía que iba a saltar.
Gu Ning se centró en el rostro del hombre y se sorprendió al reconocerlo. El hombre era Zhao Binxu, y Gu Ning lo conocía.
Zhao Binxu era un empresario inmobiliario. Aunque su empresa no era grande, era rentable y tenía potencial.
En la encarnación anterior de Gu Ning, Zhao Binxu ganó a la familia Tang en una licitación convocada por el gobierno para un terreno. Como las conexiones no funcionaron esa vez, la familia Tang perdió la licitación.
Si hubiera habido una gran brecha entre ellos, Tang Bingsen habría aceptado el resultado, pero no fue así, por lo que Tang Bingsen odió a Zhao Binxu después.
Poco después, ordenó a Tang Aining que dañara las casas construidas por Zhao Binxu. La Administración de Industria y Comercio se involucró en el asunto y obligó a Zhao Binxu a dejar de venderlas. Como resultado, Zhao Binxu sufrió grandes pérdidas y quebró. Por suerte, no tenía deudas y conservó su casa y su coche.
Gu Ning no sabía qué había sido de él después de eso.
Como había cometido muchas maldades en su encarnación anterior, decidió ayudar a quienes estaban en crisis por culpa de ella si los encontraba. Era su manera de compensar las malas acciones que había cometido.
«Yi, detén el coche al lado de la carretera ahora», le dijo Gu Ning a Gao Yi de inmediato, y Gao Yi la obedeció.
«Ya, sal del coche conmigo», le dijo Gu Ning a Qiao Ya antes de bajar del vehículo.
Gao Yi y Qiao Ya entendieron que Gu Ning iba a hacer algo en ese momento.
«¿Por qué quiere saltar desde este edificio? Lo perderá todo si lo hace.»
«Su esposa e hija lloran desconsoladamente. Dan pena.»
«Quizás esté desesperado.»
«No creo que quiera morir de verdad, porque lleva allí mucho tiempo.»
«Creo que está esperando algo.»
«Exacto.»
«…»
Los espectadores comentaban el asunto con excitación.
Gu Ning y Qiao Ya fueron a situarse bajo el edificio de oficinas. Como los bomberos aún no habían llegado, Zhao Binxu moriría si realmente saltaba en ese momento.
Incluso si Gu Ning pudiera atraparlo, causaría inmediatamente un gran escándalo. Era pleno día, después de todo, y había mucha gente alrededor. Por lo tanto, no podía hacerlo frente a todos.
Entre la multitud, una mujer y una niña llorosas suplicaban a Zhao Binxu que no saltara. Eran la esposa de Zhao Binxu y su hija de 15 años.
«Por favor, no saltes, no nos abandones.»
«Papá, por favor, baja sano y salvo. Mamá y yo no podemos vivir sin ti.»
«Por favor…»
«…»
«Ya, sube ahí ahora mismo. Si puedes detenerlo en la azotea, será lo mejor. Si no, intentaré negociar con él y tú aprovechas la oportunidad para apartarlo del borde», le dijo Gu Ning a Qiao Ya.
«Claro.» Qiao Ya asintió y entró corriendo en el edificio sin demora. Era un edificio de oficinas, y tenía que llegar a la cima lo antes posible.
Al mismo tiempo, Gu Ning se acercó a la señora Zhao y le preguntó: «Señora, ¿puedo saber por qué su esposo quiere suicidarse?»
Sin embargo, antes de que la señora Zhao pudiera decir nada, los espectadores comenzaron a criticar a Gu Ning. «Oye, ¿por qué haces esa pregunta ahora mismo? ¿No ves que está llorando?»
«¡No chismorrees!»
«…»
Algunos espectadores pensaban que estaban del lado de la justicia, así que culparon a Gu Ning con molestia.
Gu Ning los ignoró y se centró en la señora Zhao. Si la señora Zhao estaba dispuesta a contárselo, escucharía. Si no, no la obligaría. Quería saber por qué Zhao Binxu eligió saltar del edificio para poder ayudarlo.
La señora Zhao entendió que Gu Ning solo mostraba amabilidad, así que dijo: «Mi esposo fue engañado por un amigo en una inversión. Ahora está cargado de deudas, pero su amigo se niega a admitirlo…»
La hija de Zhao Binxu, Zhao Jinghan, no había visto a Gu Ning hasta ese momento, y se quedó muda durante un buen rato antes de reconocerla.
«¿D-Diosa Gu? Dios mío, ¡eres la Diosa Gu! Por favor, ayuda a mi padre, Diosa Gu. No quiero perder a mi padre», lloró Zhao Jinghan de nuevo.
Zhao Jinghan sabía que Gu Ning había salvado a muchas personas inocentes, así que creía que Gu Ning también podría ayudar a su padre.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
