Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1405 – Una panda de matones
Capítulo 1405: Una panda de matones
«Me alegro de saberlo». Gu Ning sonrió. «Oh, pero si te encuentras con algún problema, no dudes en decírmelo, ¿de acuerdo? Cuentas con mi apoyo».
Yu Mixi no era solo su empleada, sino también su amiga íntima, y estaba dispuesta a protegerla si alguien se atrevía a acosarla.
«Lo entiendo». Yu Mixi asintió, pero no acudiría a Gu Ning en busca de ayuda en cualquier momento si no era necesario. Comprendía que la competencia estaba en todas partes y que necesitaba acostumbrarse a ello. Además, aún tendría que buscar trabajo por su cuenta después de graduarse de la universidad sin la ayuda de Gu Ning. Así que no era malo para ella enfrentarse a las dificultades con antelación.
Nadie sabía que Yu Mixi podía trabajar como becaria en Shenghua Real Estate porque era propiedad de Gu Ning. Los demás creían que Gu Ning debía de tener una relación estrecha con el padre de An Yi.
En realidad, An Yi se sentía un poco incómodo al relacionarse con Gu Ning en ese momento, porque Gu Ning y su padre eran amigos en los negocios.
Cuando finalmente sirvieron los platos en la mesa, comenzaron a disfrutar de la comida con algo de vino.
Decidieron divertirse juntos hasta las doce de la noche y no separarse hasta ver sus puntuaciones. Por lo tanto, fueron a dar un paseo después de cenar y decidieron ir más tarde al Club Dihao.
…
Después de cenar, mucha gente se divertía en el parque, que estaba lleno de actividad. Sin embargo, los accidentes siempre ocurren donde se reúne mucha gente.
Poco después de que Gu Ning y sus amigos llegaran al parque, ocurrió un incidente.
Aunque había mucha gente en la plaza, solo había algunas personas caminando por los senderos del bosque. Como Gu Ning y sus amigos no querían que la multitud los molestara, fueron a dar un paseo por el bosque. Allí, vieron a varios matones acosando sexualmente a una mujer.
Aunque no la tocaban, eran bastante molestos, y la mujer estaba enfadada, pero no se atrevía a provocarlos. Solo gritó que llamaría a la policía. Por desgracia, la panda de matones no le hizo ningún caso y continuaron acosándola. «No hagas eso. No vamos a comerte viva».
«¡Déjame en paz!». La mujer estaba a punto de llorar de miedo. Se arrepentía de haber caminado sola ese día. Si no lo hubiera hecho, no se habría encontrado con esos matones. Ahora se sentía indefensa.
De hecho, algunas personas a su alrededor fueron testigos de la escena, pero nadie salió a ayudarla.
La mujer entendía que no todo el mundo era amable y que muchos espectadores eran indiferentes.
«Vamos, diviértete con nosotros».
«No somos mala gente; deberías confiar en nosotros».
«…»
«Jefa…». Hao Ran y los otros chicos estaban enfadados. Querían actuar, pero primero pidieron la opinión de Gu Ning.
«Adelante. Podéis encargaros vosotros», dijo Gu Ning, y luego se sentó con las otras chicas.
«¡Claro!». Una vez que Gu Ning estuvo de acuerdo, esos chicos se dirigieron hacia la panda de matones.
«Pensé que irías con ellos». Gu Ning miró a Chu Peihan, porque a Chu Peihan siempre le emocionaban las peleas.
«¿Por qué?». Chu Peihan se rio. «Son simplemente una panda de matones, así que no me molestaré en pelear con ellos».
Gu Ning sonrió y no dijo nada. Estaba de acuerdo con Chu Peihan.
Cuando Hao Ran y los otros chicos se acercaron, gritaron: «Eh, vosotros, los hombres de verdad no acosan a las mujeres. ¡Os reto a que nos hagáis bullying!».
Hao Ran parecía arrogante, porque despreciaba a los matones. De hecho, podrían derrotarlos fácilmente.
La mujer se emocionó cuando Hao Ran intervino, y esperaba que pudieran rescatarla, mientras que esos matones se enfadaron porque los habían interrumpido. Uno de ellos dijo: «Sois solo un grupo de críos. ¡Alejaos!».
Como Hao Ran y los otros chicos eran muy jóvenes, la panda de matones no los tomó en serio.
«¡Sois unos cobardes!». Hao Ran los desafió de nuevo.
La panda de matones se enfureció. «¡Golpeadlos!».
Sin demora, cuatro de ellos corrieron hacia Hao Ran y los otros chicos.
Aunque An Yi era comparativamente más débil, los otros chicos eran buenos y experimentados en las peleas, así que derrotaron a esos matones en cuestión de segundos.
La panda de matones se asustó y suplicó a Hao Ran que los dejara ir. «Por favor, dejadnos ir. No volveremos a hacerlo».
«No volveremos a hacerlo, por favor».
Para su sorpresa, esos jóvenes eran mucho más fuertes que ellos.
«¡Desapareced, ahora!». dijo Hao Ran.
Hao Ran y los chicos no los hirieron gravemente, y solo tenían heridas externas, así que esos matones escaparon de inmediato.
«¡Muchas gracias por vuestra ayuda!». La mujer agradeció a Hao Ran cuando los matones se hubieron ido.
«De nada, y deberías volver a casa ahora. No es seguro para una mujer estar fuera sola por la noche», dijo Mu Ke.
«Gracias, muchas gracias». La mujer aún les dio las gracias varias veces antes de marcharse.
…
Cuando la mujer se alejó, Hao Ran y los otros chicos volvieron junto a Gu Ning.
«Solo una panda de matones, y los hemos derrotado en cuestión de segundos». Hao Ran sonrió con desdén.
Solían pelear a menudo en su escuela, pero hacía mucho tiempo que no peleaban. Habían crecido con el tiempo y no causarían problemas a los demás si no era necesario.
«¿Por qué no peleáis entre vosotros si queréis divertiros?», bromeó Gu Ning.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
