Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1023 — Una tetera de arcilla Yixing rota
Capítulo 1023 Una tetera de arcilla Yixing rota
Gu Ning sacó del espacio del ojo telepático una caja con antigüedades reales en su interior y luego caminó hacia la calle de las antigüedades. Mientras entraba, Gu Ning escuchó a un niño llorando a lo lejos. Miró hacia allá y vio que un niño de unos 12 años estaba abrazando la pierna de un hombre de mediana edad mientras lloraba en el suelo. El hombre de mediana edad intentaba deshacerse de él, pero no lo lograba.
—¡Debe pagar por mi tetera de arcilla Yixing! —gritó el niño con fuerza.
—¡Suéltame! Tú mismo la rompiste. ¿Por qué debería pagarla yo? —dijo el hombre de mediana edad con rabia.
—No, yo no fui. Fue usted quien la rompió. ¡Usted la rompió! —discutió el niño con total seguridad.
—¿Quién presenció eso? ¿Quién puede probarlo? ¡Suéltame, o no podrás soportar las consecuencias! —El hombre de mediana edad se veía agresivo y amenazó al niño.
La gente a su alrededor simplemente se quedó a un lado observando el drama. Ninguno de ellos defendió al niño, aun sabiendo que el hombre de mediana edad había roto la tetera de arcilla Yixing.
Aunque el hombre de mediana edad la rompió, se negaba a admitirlo y mucho menos a pagarla. Era obvio que este hombre de mediana edad no era alguien con quien quisieran meterse.
—¡No lo haré! Debe pagar por la tetera de arcilla Yixing. Era la antigüedad favorita de mi abuelo. Como usted la rompió, debe darme el dinero. ¡Mi abuelo necesita el dinero para salvar su vida! —dijo el niño.
—¡Quítate! —El hombre de mediana edad perdió la paciencia y levantó un pie. Estaba a punto de patear al niño, pero nadie lo detuvo.
Justo en ese momento, otro pie se interpuso y detuvo el pie del hombre de mediana edad. El hombre de mediana edad sintió dolor como si acabara de patear una piedra dura y gritó de dolor.
Todos quedaron sorprendidos por la escena.
El hombre de mediana edad se enfureció y se giró para mirar a Gu Ning. Sin embargo, sus ojos se iluminaron en el momento en que notó que Gu Ning era una hermosa joven.
—¡Qué chica tan hermosa! —La miró con lascivia.
Gu Ning sonrió y preguntó con voz suave: —¿Rompió usted su tetera de arcilla Yixing?
Lo estaba atrapando con su belleza.
—Sí —soltó el hombre de mediana edad, y los espectadores comenzaron a mirarlo con desagrado. En el segundo en que el hombre de mediana edad dijo eso, se dio cuenta de que no debió haberlo admitido y cambió sus palabras de inmediato—. No, no fui yo. Él mismo la rompió.
—¡Fue usted, no yo, quien la rompió! —discutió el niño, que seguía en el suelo, con molestia.
—Levántate ahora. Yo te ayudaré —le dijo Gu Ning al niño.
Gu Ning fue la primera que tuvo el valor de ponerse de su lado, así que el niño decidió confiar en ella y se puso de pie.
Después, Gu Ning se giró hacia el hombre de mediana edad y puso una expresión fría. —¿Usted no fue? Creo que todos escucharon lo que acaba de decir.
Gu Ning comprendía que el niño decía la verdad y que el hombre de mediana edad debía haber roto la tetera de arcilla Yixing, pero nadie aquí se atrevía a molestar al hombre.
Era muy posible que este hombre de mediana edad fuera influyente, por lo que nadie estaba dispuesto a meterse con él.
Si la tetera de arcilla Yixing fuera falsa, no sería un gran problema, ¡pero era real y el abuelo del niño necesitaba el dinero para salvar su vida! En ese caso, Gu Ning sintió que debía ayudarlos.
La gente a su alrededor también entendía que era culpa del hombre de mediana edad, así que esperaron a ver el desenlace.
—¿Y qué? Es solo una falsificación y no tiene ningún valor —dijo el hombre de mediana edad con arrogancia.
—¡No, no es una falsificación! —discutió el niño.
Esa tetera de arcilla Yixing era la favorita de su abuelo, y su abuelo le había dicho que valía cientos de miles de yuanes.
—No eres más que un niño y no sabes nada de antigüedades. ¡Es una falsificación! —le espetó el hombre de mediana edad al niño.
De hecho, el hombre de mediana edad sabía que esta tetera de arcilla Yixing no era falsa, por eso se negaba a admitir que la había roto. En realidad quería comprarla, pero la rompió por accidente. Tenía que negar haberla roto, de lo contrario tendría que pagarle al niño mucho dinero.
No le faltaba el dinero, pero esta tetera de arcilla Yixing ya estaba hecha pedazos. Si pagaba por ella, sería un total desperdicio de dinero.
—Podemos acudir a un experto para que nos ayude si quiere saber si es real o no —dijo Gu Ning.
Era algo fácil de hacer.
—No hay problema —dijo el hombre de mediana edad con presteza—. Haré una llamada ahora mismo.
Diciendo eso, sacó su teléfono y estaba a punto de llamar a alguien.
Aceptó la propuesta de Gu Ning porque pensaba llamar a alguien que lo ayudara. Sin embargo, Gu Ning no era tonta.
—Espera un segundo —Gu Ning lo detuvo sin demora—. No confío en la persona a la que vas a llamar. ¿Por qué no llamamos ambos a un experto?
El hombre de mediana edad se quedó mudo por un segundo. Si Gu Ning también conocía a un experto en antigüedades, su mentira pronto quedaría al descubierto.
Al pensar en eso, el hombre de mediana edad entró un poco en pánico. —¿A qué experto vas a llamar? —le preguntó a Gu Ning. Quería saber si el experto al que Gu Ning llamaría era una figura importante en esta industria.
—Bueno, llamaré a un experto que también sea miembro de la Asociación de Antigüedades, lo cual es más persuasivo, ¿verdad? —dijo Gu Ning.
Al oír eso, el hombre de mediana edad empezó a arrepentirse.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
