Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 541 Fargo llega (Parte 1)
Hace quince minutos.
Fargo y sus guardias principales—un grupo de siete que incluía a Belize, Uzon, dos de nivel 13, uno de nivel 14 y uno de nivel 17—atravesaban con dificultad calle tras calle, caminando con paso firme en una dirección.
Tenía una expresión sombría en el rostro; el ligero hormigueo del familiar dolor de cabeza no mejoraba las cosas.
—¡Esos malditos! —dijo Uzon a su lado entre dientes—. ¡Qué astutos!
Salieron tan pronto como descubrieron que las murallas interiores habían sido vulneradas. Dejando de lado que no tenían idea de cuándo los malditos habían pasado la muralla exterior, ¡les tomó un cuarto de hora enterarse de que los enemigos habían atravesado ambas murallas!
Aunque oyeron disparos y planearon investigar, asumieron que los guardias habían encontrado a los que causaban problemas dentro.
Maldijeron la dificultad de comunicación en este lugar, lo que les hizo perder momentos importantes.
Belize tenía cartas etéreas, por supuesto, pero apenas eran suficientes para unos pocos miembros de su equipo. Uno de ellos resultó haber muerto antes de la guerra a manos de Garan y los demás. El hombre había intentado acceder a ella para contactar a Belize, pero murió sin un centímetro de piel limpia.
El rostro de Fargo no cambió mientras los hombres a su alrededor despotricaban, solo continuó con sus pasos. Miró a las tres personas que seguían a su grupo. Eran todas del equipo de Sen, y fueron ellas quienes corrieron hacia él para decirle que los enemigos estaban dentro. —¿Qué pasó?
—Ellos… construyeron toboganes sobre la muralla. Entraron uno por uno, pero lo hicieron rápido. Se ocuparon de los guardias en las almenas con facilidad, así que mucha gente pudo entrar.
Ante esto, Fargo abrió el panel para ver cuántos nombres poderosos nuevos habían aparecido y cómo algunos de sus propios altos niveles también habían desaparecido.
No había mirado durante veinte minutos—este maldito dolor de cabeza—y ya habían cambiado tantas cosas.
Miró a los hermanos Eso y Eli. —Vayan afuera y ayuden a bloquear al resto.
—¡Sí, mi señor! —exclamaron los dos, corriendo hacia la puerta para cumplir con sus tareas.
Todos conocían las reglas. Incluso si se ocupaban de los que estaban dentro de las murallas principales, si una fracción de los que quedaban afuera lograba entrar, entonces podían perder.
—¿Dónde están los esclavos?
—Están en espera en su pocilga cerca de las puertas, mi señor —dijo Uzon, refiriéndose a sus alojamientos, peores que los de un cerdo, ubicados junto a la muralla exterior.
Fargo entonces se movió a su panel para enviar una orden.
A todos los esclavos, dijo, bloqueen las murallas interiores con sus vidas.
Después de enviar las órdenes, dirigió su atención a los tres guardias que informaban.
—¿Qué más?
Esto hizo que los hombres se estremecieran, pero se apresuraron a informarle lo ocurrido. —Había muchos elementalistas, y algunos competentes. Tenían armas y equipo de Clase D. Por lo que vimos, todos las tenían.
—¿Qué?
Uno de los mercenarios lo miró. —¡Imposible! ¡Cientos de personas en una aldea no pueden tener tantas!
—P-Pero eso es lo que vimos.
Fargo no parecía importarle esta discusión. —Entonces corrieron directo hacia mí, ¿verdad?
—Sí, sí, señor.
—¿Tantos de ustedes?
Palidecieron y, al instante siguiente, sintieron balas que les explotaban el cerebro.
—Qué vergüenza —dijo Fargo, continuando caminando como si no hubiera disparado a unas personas. Sabía que probablemente no solo corrieron a informarle, sino por miedo.
No necesitaba cobardes alimentándose de sus manos.
…
Se dirigieron hacia el área de la brecha, caminando rápido, esperando llegar en unos pocos minutos más.
Inesperadamente, se encontraron con un grupo de enemigos tan temprano. Eran un grupo de aproximadamente una docena de personas con armas desenfundadas, y se cruzaron las miradas.
Hubo una breve pausa, sus doce personas enfrentando a sus siete, y un momento después uno de sus líderes gritó:
—¡Es Fargo! —dijo—. ¡Vi su retrato dibujado a mano en nuestro tablón de anuncios!
—¡GUAU! —asintió su compañero—. ¡Vi eso! ¡También lo publicaron en el tablón fuera de nuestra comunidad!
—¡Vale tantos puntos de contribución!
—¡Los que están a su lado también deben dar buenos puntos!
—¡Vamos a hacernos ricos!
Fargo y los demás no sabían cómo sentirse ante esa conversación.
De cualquier modo, parecía que el hecho de que hubieran ganado fácilmente incluso estando en gran desventaja numérica se les había subido a la cabeza a estos alteranos.
Sin decir más, se lanzaron hacia adelante para conseguir su ‘premio’.
—¡Ataquen!
.
.
Un minuto después—
—¡MIERDA! ¡Demasiado fuerte! ¡Corran! ¡Corran! —gritaron los alteranos ensangrentados mientras uno apuñalaba al fuerte aborigen para que soltara a su compañero. Al instante lo agarró y lo llevó más lejos, pateando para que el aborigen no lo siguiera.
Los ojos afilados de Fargo los miraron con oscuridad, y los hombres (y mujeres) hicieron gestos para escapar.
Uzon sonrió con desprecio. —¿De verdad creen que pueden escapar? —preguntó, pero los alteranos no respondieron. En cambio, su líder lanzó una pequeña bola verdosa en su dirección.
Sus ojos se abrieron. Aunque se veía un poco diferente, era similar a la muestra que obtuvieron de Micheal.
—¿Es otra bomba? —gritó Uzon, y los demás también corrieron, buscando refugio.
¡BANG!
¡SPLURT!
Fargo y los otros terranos se taparon la nariz de inmediato con cualquier tela que tuvieran, por instinto.
Levantaron la cabeza y se dieron cuenta de que solo había humo verdoso que se extendía en un área pequeña. Dio la casualidad de que el viento soplaba en su dirección, llevando el humo hacia ellos.
Resultó ser solo una especie de bomba de humo. Fargo y los demás sintieron algo de alivio al ver que no era un explosivo, e inmediatamente hicieron señas para moverse y salir del humo.
Por supuesto que no era una bomba explosiva. ¿Cómo podría Althea hacer tantas y dárselas a ciudadanos al azar?
Si bien le dio algunas a un par de líderes, el resto tendría bombas de humo y parálisis para una compra temporal en la tienda. Tampoco era barato, y al lanzador le sangró el corazón al oír la bomba explotar.
Precio de aprender, se diría a sí mismo más tarde. Es el precio de la arrogancia.
—Mierda, eso me asustó —dijo Uzon mientras se levantaba, solo para arrodillarse como si sus piernas se hubieran debilitado.
Fargo también sintió un ligero temblor en sus manos, aparentemente no logró cubrirse completamente.
También sintió que le costaba un poco más moverse, pero no era imposible, y de inmediato salió del humo. Cada vez más personas siguieron su ejemplo, agitando las manos y, después de un par de minutos, el entumecimiento efectivamente desapareció.
Estaba bien ahora que estaban dentro del territorio, pero el daño que esto podría haber causado si estuvieran cerca de una multitud era alto.
Obviamente, esta era otro tipo de arma que Altera tenía, y era a la vez intrigante y molesto pensar en ello.
El humo pronto pasó y miraron hacia abajo. Los aborígenes no sabían qué era una bomba de humo y no pudieron cubrirse la cara. Afortunadamente, su complexión más fuerte les permitió ser inmunes a sus efectos. En su mayor parte, al menos.
Mientras que los más fuertes no parecían particularmente afectados, excepto por sentirse un poco entumecidos, el aborigen más débil, el de nivel 13, todavía estaba en el suelo, luchando por moverse.
Uzon entrecerró los ojos, mientras otro mercenario pateó al otro un par de veces. —¿Qué están haciendo tan adentro del círculo interior? ¿No se habían ocupado de los intrusos?
Fargo miró en una dirección. —Vámonos —dijo, y los demás lo siguieron obedientemente.
También convocó a la mayoría de los guardias más fuertes asignados a otras áreas.
Si bien eso podía dejar esas áreas vulnerables, no pensó que demasiados alteranos—si acaso alguno—lograrían atravesar las murallas después de todas las fuerzas que asignó allí.
—Prepáren sus armas —dijo, con los ojos afilados y un dejo de sed de sangre—. Vamos a una masacre.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
