Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 514 Convergencia
El secuestro continuó durante algunas horas más en diferentes áreas alrededor de Fargo, y los diversos equipos pronto convergieron cuando su capitán —Garan— finalmente había llegado a la zona.
A través de las cartas de Ether, habían mapeado las ubicaciones de los demás y determinado dónde reunirse. Por seguridad, cada una de sus ‘víctimas’ llevaba sacos en la cabeza (hechos de tela de cáña barata—muy áspera—con una calidad que solían usar como trapeadores en Altera). Incluso había mucha tierra y bichos ahí dentro, solo para hacer las cosas más difíciles para los desgraciados.
Garan decidió establecer la reunión en el campamento de Mao, que era el más preparado debido al TOC de Chris y a las convenientes habilidades de tierra de Mao.
El de Eagle también estaba bien, pero acampaban muy cerca de las minas y, debido a la cantidad de gente allí, también había más monstruos. Despejaron algunos para reducir el número de muertes de los esclavos, pero ahora que el equipo tenía que reunirse, ya no era práctico estar allí.
Hablando de minas, miraron a los tres nuevos rescatados que tenían. Uno era un tipo delgado y pobre llamado Thomas. A su lado había un expolicía llamado Bruce y finalmente una niña pequeña llamada Lina. Todos eran originarios de Bright, y naturalmente tenían muchas preguntas sobre lo que les había pasado.
De todos modos, cuando fueron rescatados y tratados, le contaron a Eagle y a los demás lo que estos hombres le habían hecho a su gente. Si bien los Alteranos no podían tocar a los estacionados en las minas (todavía) para mantenerse discretos, ciertamente se desahogaron mucho con los hombres ‘secuestrados’.
Naturalmente, Eagle reenvió la información a Garan y al resto. Considerando lo que sabían, cada uno de esos desgraciados—quizás excepto Gian—había violado a otras personas de esa manera. Ya fuera hombre o mujer, adulto o niño—le habían hecho algo atroz al menos a uno de ellos.
Las imágenes les quemaron el estómago a todos, convirtiéndolo en ácido, y en consecuencia agregaron varios moretones más a los hombres de Fargo.
Sammy, en particular, era muy apasionado por torturar más a los desgraciados. Pateaban, golpeaban y pisaban bolas al azar, provocando muchos muchos gritos alrededor.
Gritaban y a veces un bicho les entraba en la boca y entonces sus almas morían de asco. Los bichos que metían no eran letalmente venenosos, pero algunos tenían efectos muy dolorosos en los hombres, especialmente cuando su sistema inmunológico estaba debilitado por sus diversas lesiones.
Había muchos hombres que pedían que los mataran porque sentían que les picaban hormigas por dentro. No era así, pero el efecto de parálisis hormigueante de los bichos era algo que anotarían para referencia futura.
Cuando alguien era especialmente molesto, Mao conseguía más bichos—habían aprendido mucho sobre estas cosas gracias a Althea—y luego los colocaba en su ropa, antes de patearlos de nuevo, gritándoles que ‘dejaran de bailar’.
Los demás miraban el espectáculo con interés, y Mao miró a los ‘esclavos’, señalando a los desgraciados que Sammy estaba torturando en ese momento. “¿Les gustaría intentarlo? Es muy terapéutico.”
Thomas y Bruce miraron con odio a los hombres en el suelo, pero al final suspiraron. “Desafortunadamente, no podemos lastimarlos aunque quisiéramos”, dijo Thomas, y Bruce asintió.
“Pero estamos felices de verlos sufrir así. Gracias, por todo.”
Sammy sonrió, “No hay problema. Después de todo, somos una especie de viejos amigos indirectos”, dijo, y el policía sonrió.
Bruce ya había oído hablar de Tom y los demás por parte de Eagle—fue lo primero que preguntó cuando se dio cuenta de que eran de Altera.
Su pequeña hija estaba bien en Altera. Escuchó que también la habían inscrito en la escuela allí. También escuchó de Sir Garan que incluso jugaba en el arcade.
Bruno no podía imaginar qué tipo de arcade podrían construir en un lugar como ese, pero dijeron que Lily sonreía y eso era más que suficiente para él.
De todos modos, el peso más grande ya se había levantado y podía sonreír tan ampliamente a pesar de ser un humilde esclavo por ello.
Thomas, por otro lado, miraba a los hombres sufrir con venganza. Aunque no había ninguno entre ellos que se hubiera aprovechado de su esposa, sabía que estas personas habían hecho cosas similares a otros, así que los odiaba hasta el fondo. Verlos sufrir así le hizo lagrimear un poco.
Ah, también quería apuñalarlos, pero desafortunadamente seguía siendo un esclavo.
…
Garan y los demás pronto iniciaron una reunión formal, consolidando sus mapas y sus planes, asegurándose de que la ‘fuerza principal’ que participaría en la guerra estuviera lo más preparada posible.
En cuanto a los hombres secuestrados, fueron tratados de manera diferente. En total, los Alteranos habían tomado alrededor de un centenar de hombres fuertes de Fargo, que fueron almacenados de manera diferente según sus usos. Una buena parte de ellos eran aborígenes del llamado Equipo de Mercenarios Rongo. Gian también estaba allí, atado y para ‘juicio’.
La mayoría de los que mantendrían vivos más tiempo que otros fueron enterrados por los usuarios de tierra como Mao, Gill y algunos otros. Solo su nariz quedaría afuera para mantenerlos respirando, lo que también significaba que podían discutir cosas según fuera necesario porque los hombres no podrían oírlo.
También les añadieron algunas pociones atrayentes de insectos (Althea pensó en muchas cosas) y sufrirían picaduras de insectos subterráneos sin poder gritar bien porque estarían bajo tierra y hacerlo les haría tragar tierra con quién sabe qué dentro.
“Entonces Althea y el resto deberían estar pasando por este punto. Esta área sería la segunda opción si estuviera más cerca de donde sea que el arreglo los lleve”, dijo Garan, señalando las áreas débiles en cada lado de Fargo.
Procedieron a analizar los muros. “El muro exterior es fácil. Es grande en diámetro y solo es nivel 2—incluso más bajo que los edificios del interior. El muro interior es el problema.”
El grupo continuó conversando y trazando estrategias. A su lado, Eagle no pudo evitar comentar.
“Los muros probablemente eran muy caros. Puedo entender por qué Fargo está impulsando el concreto.”
Además de los crímenes de los hombres, también obtuvieron otras noticias de los dos ‘esclavos’. Una era que los esclavos estaban divididos en dos grupos. Menos de los que quedaban en las minas, mientras que el resto se encargaba de procesarlo, convertirlo en concreto y cosas así.
“Lástima que no se pueda usar para reforzar muros”, murmuró Mao, ganándose un suave golpe en la cabeza por parte de Sammy.
“¿No querrás decir ‘por suerte’?” Después de todo, agregar eso podría causarles un poco más de problemas como el territorio atacante.
“¿Qué? ¡Creo que Altera se quedará con este lugar! Créelo hasta que sea cierto.” Después de todo, creía que conseguirían piedra caliza y podrían producir concreto en masa—¡naturalmente quería que fuera lo más útil posible!
“Ah, tiene sentido.”
“También encontraron cobre”, agregó Bruce a su lado. Había tantas cosas que tenían que discutir antes que este detalle en particular pasó por sus cabezas.
No le dio mucha importancia porque, como Fargo, no pensó que pudieran usarlo muy pronto. Inesperadamente, los Alteranos giraron la cabeza hacia él, casi al mismo tiempo.
“¿Qué?”
Bruce se estremeció, un poco asustado por la atención repentina. “…¿Qué?”
“¿Dijiste que encontraron cobre?”
“…lo hicieron. En la parte sur—”
Mao casi saltó ante esto. “¡Oye! ¿No es ese uno de los pocos materiales que faltan antes de que podamos tener electricidad?” ¡Esto significaba que finalmente podría cargar su teléfono! ¡Por fin podría grabar en video a los hombres malvados que estaban torturando!
“¡Tienes razón!” dijo Sammy, asintiendo, con los ojos también brillantes, la mente ya preguntándose qué inventaría su centro de investigación.
Como si fuera una señal, estalló una discusión, y por un momento se centraron en este desarrollo en particular.
Los dos esclavos los miraron boquiabiertos mientras conversaban.
¿Estaban hablando en serio de electricidad en este momento?
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
